Comment les Espagnols ont tenté de chasser les Russes de Californie

Table des matières:

Comment les Espagnols ont tenté de chasser les Russes de Californie
Comment les Espagnols ont tenté de chasser les Russes de Californie

Vidéo: Comment les Espagnols ont tenté de chasser les Russes de Californie

Vidéo: Comment les Espagnols ont tenté de chasser les Russes de Californie
Vidéo: Spécial Ukraine - 24h en mer Baltique, au large de la guerre - Le dessous des cartes | ARTE 2024, Avril
Anonim

Bien que les Espagnols considéraient la Californie comme leur zone d'influence, la société russo-américaine a souligné que la frontière de leurs possessions au nord de San Francisco n'était pas définie, et les Indiens locaux n'étaient pas sous le contrôle des Espagnols. Le ministre espagnol des Affaires étrangères José Luyand n'a pas voulu gâcher les relations avec l'Empire russe et a demandé au vice-roi de Nouvelle-Espagne "de faire preuve d'une extrême délicatesse afin de parvenir à la liquidation du règlement russe sans préjudice des relations amicales entre les deux pays".

Relation avec les Espagnols

L'objectif principal de la diplomatie russe en Californie était d'établir des liens commerciaux entre cette colonie espagnole et l'Alaska russe, ce qui, si jamais il s'est produit auparavant, était illégal. Le conseil d'administration du RAC, suivant le cours de Rezanov, a tenté d'obtenir l'autorisation de l'Espagne pour commercer avec la Californie espagnole, avec le soutien du gouvernement russe, mais Madrid n'a pas soutenu cette idée. Après une tentative infructueuse de résoudre le problème au niveau interétatique, Roumiantsev, à la demande du tsar russe, a quitté le RAC pour atteindre seul cet objectif. Début 1812 sur le "Mercury" en Californie fut envoyé l'appel du conseil d'administration du RAC aux "voisins des Gishpans vivant en Californie" daté du 15 mars 1810, rédigé à Saint-Pétersbourg en espagnol, latin et russe, avec une proposition visant à établir un commerce mutuellement avantageux. Cependant, les autorités espagnoles n'ont pas accepté de commercer.

Baranov a continué à essayer d'établir des relations commerciales. Le chef de l'Amérique russe a évoqué le voisinage et les « bénéfices nationaux mutuels », convainquant que la solution dépend désormais uniquement du côté espagnol. Pendant ce temps, la position des Espagnols dans les colonies est ébranlée. La création de la forteresse de Ross a coïncidé avec les événements révolutionnaires en Espagne et en Amérique latine, qui ont conduit à la perturbation du système d'approvisionnement et du financement des colonies espagnoles, en particulier de la Californie espagnole. Et les habitants de Californie ont connu auparavant une forte pénurie de marchandises en raison du monopole métropolitain du commerce dans les colonies. Les produits manufacturés étaient pratiquement absents dans cette colonie espagnole périphérique, avec son économie purement agraire et son isolement relatif par rapport à la métropole. Maintenant, la situation s'est encore détériorée. Les soldats n'avaient rien à payer, rien à porter et rien pour s'armer. En conséquence, la contrebande est devenue la seule source de biens industriels pour approvisionner les civils et les garnisons.

Les Espagnols ont rapidement appris la création d'une colonie russe en Californie. En octobre 1812, le lieutenant G. Moraga, qui avait déjà l'expérience des campagnes au nord, est envoyé en reconnaissance avec plusieurs soldats. Il a visité et examiné Ross. Lorsqu'on lui a demandé dans quel but les Russes s'étaient installés ici, Kuskov lui a présenté un document de la Compagnie indiquant que la colonie était en cours de création pour fournir de la nourriture aux colonies et a annoncé son désir de commercer. En partant, Moraga promit de demander au gouverneur l'autorisation de commercer avec les Russes, annonçant l'intérêt des Espagnols pour ce commerce. La nouvelle de la forteresse russe et de l'hospitalité de ses habitants se répandit rapidement dans toute la Californie. Au début de 1813, Moraga rendit une seconde visite à la forteresse, cette fois avec le frère du commandant de San Francisco, et déclara que le gouverneur avait autorisé le commerce, mais à condition que les navires russes n'entrent dans les ports californiens qu'après l'autorisation a été obtenue et les marchandises ont été transportées sur des bateaux à rames. En cadeau, il a conduit 3 chevaux et 20 têtes de bétail. Kuskov a immédiatement profité de l'autorisation, en envoyant une cargaison de marchandises à San Francisco, pour laquelle, à des prix convenus, il a reçu du pain. Ainsi, le commerce de contrebande a été remplacé par un commerce semi-légal - sanctionné par les autorités locales à leurs risques et périls.

L'Espagne a conclu en 1812 un traité d'alliance avec la Russie. Par conséquent, Madrid ne pouvait pas réagir durement à la nouvelle de la création d'une colonie russe dans les terres que les Espagnols considéraient comme leur sphère d'influence. Le ministre espagnol des Affaires étrangères X. Luyand dans une lettre au vice-roi de Nouvelle-Espagne FM Calleja datée du 4 février 1814, formulant une politique concernant la colonisation russe en Californie, préféra même penser que les Russes n'avaient pas établi une colonie permanente, mais débarquèrent de - pour des difficultés passagères. Dans le même temps, le ministre espagnol s'est exprimé de manière très positive - tout à fait dans l'esprit des pensées de Rezanov - sur la possibilité d'un commerce russo-espagnol entre l'Alaska et la Californie. « A ce propos, écrit Luyand, Sa Majesté pense qu'il est important que vous fermiez les yeux sur tout ce qui se passe pour l'instant. Néanmoins, nous sommes intéressés par le fait que les Russes n'étendent pas leurs activités en dehors de la Haute-Californie. C'est dans ce domaine qu'il faut développer les échanges mutuels de biens et de produits locaux… En même temps, il faut faire preuve d'une extrême délicatesse pour parvenir à la liquidation du règlement russe sans préjudice des relations amicales entre les deux pays."

Ainsi, le commerce entre les colonies russo-espagnoles était tacitement reconnu par Madrid, et les autorités californiennes, suivant les ordres du vice-roi, exigeaient de temps à autre formellement que Kuskov quitte la forteresse de Ross.

Il convient de noter que les Espagnols de la région n'avaient pas les capacités de combat pour chasser les Russes de leur avant-poste. À l'été 1814, l'officier G. Moraga rendit de nouveau visite à Ross. Il a laissé l'une des premières descriptions survivantes de la forteresse, notant ses capacités défensives considérables. Les informations reçues de ces visites n'ont guère réjoui les commandants espagnols. La garnison espagnole à San Francisco ne dépassait pas 70 personnes, et la poudre à canon, pour saluer les navires étrangers entrant dans la baie, les Espagnols devaient mendier auprès de leurs propres capitaines. De plus, la Russie et l'Espagne étaient à cette époque des alliés contre l'Empire napoléonien. Par conséquent, les autorités espagnoles ne pouvaient compter que sur la bonne volonté des Russes et leur demandaient périodiquement de liquider la colonie californienne.

En 1813, la direction de la Compagnie envoya une nouvelle proclamation sur le navire Souvorov, où elle soulignait l'alliance de la Russie et de l'Espagne dans la lutte contre Napoléon, notant que « les deux nations … ont agi et agissent dans le même esprit et avec le même esprit caractéristique des deux nations ». À l'été 1815, trois navires russes visitent San Francisco: le « Chirikov » avec Kuskov en juin-juillet, « Ilmen » avec le commissaire Elliot en juin et août, et, enfin, en août, le « Suvorov » sous le commandement du lieutenant MP Lazarev. Les trois navires achetaient de la nourriture.

Image
Image

La maison de Kuskov

Incident du brick d'Ilmen

Le nouveau gouverneur de la Haute Californie, Pablo Vicente de Sola, arrivé en 1815, ayant les instructions appropriées de Madrid, a commencé à exiger avec insistance l'élimination de la colonie russe, en même temps a commencé à prendre des mesures sévères contre la contrebande et la pêche illégale. De plus, les Espagnols, afin de bloquer l'avancée éventuelle des Russes, accélérèrent la colonisation de la côte nord du golfe de San Francisco: en 1817 la mission San Rafael fut fondée, et en 1823 la mission San Francisco Solano.

Au cours de cette période, une expédition de commerce et de pêche sur le brick Ilmen a été envoyée sur les côtes de la Californie. Le capitaine de l'Ilmen était l'Américain Wadsworth, qui a été recruté au service du RAC, et H. Elliot de Castro était le commissaire en chef. Sur le navire, il y avait un groupe de pêcheurs de Kodiak sous le commandement de T. Tarakanov et une cargaison pour le commerce avec le commis Nikiforov. Apparemment, le RAC sur l'Ilmen était principalement représenté par le fils de Baranov, Antipater, qui tenait un carnet de voyage et contrôlait le commerce avec les Espagnols. L'expédition d'Ilmena dura environ deux ans (1814-1815). Le navire a navigué le long du continent, débarquant des détachements de chasseurs avec des kayaks pour pêcher les loutres de mer. Elliot a renfloué jusqu'à 10 000 piastres en espèces en faisant de la contrebande le long des côtes. L'Ilmena a passé l'hiver à Bodega Bay.

À l'automne 1815, l'expédition subit d'importants revers. Deux groupes de pêcheurs ont été capturés par les Espagnols patrouillant le long de la côte. Le 8 septembre, près de la mission de San Pedro, un groupe de 24 Kodiakites a été capturé, dirigé par le Russe Tarasov. De plus, les Espagnols ont agi d'une manière extrêmement cruelle: « en mutilant beaucoup avec des couperets nus » et en coupant la tête d'un des Kodiaks, Chukagnak. Tarasov et la plupart des Kodiakians ont été transférés à Santa Barbara, tandis que Kyglaya et les Chukagnak blessés ont été laissés à San Pedro, où ils ont été détenus pendant plusieurs jours sans nourriture ni eau, avec les Indiens hors-la-loi. En captivité, les captifs ont subi des pressions, ont proposé à plusieurs reprises d'accepter la foi catholique. A l'aube, un prêtre catholique est venu à la prison avec plusieurs Indiens. Les Kodiakites ont été sortis de prison. Ils étaient entourés d'Indiens et le prêtre ordonna de couper Chukagnak au niveau des articulations des doigts des deux mains et des mains elles-mêmes, puis de déchirer le ventre du mourant. L'exécution a pris fin lorsqu'un morceau de papier a été remis au missionnaire. Kiglaya fut bientôt envoyé à Santa Barbara.

De nombreux Kodiakites ont fui, mais ont été capturés à divers endroits et emmenés à Santa Barbara. Certains ont pu se rendre à Ross. Kyglaya avec l'un de ses camarades d'infortune, Philip Atash'sha, a volé un kayak et s'est enfui dessus, atteignant l'île d'Ilmena (San Nicholas), où ils vivaient, chassant les oiseaux pour se nourrir. Atash'sha mourut en 1818. Au printemps 1819, Kyglaya fut enlevé par Ilmena et emmené à Fort Ross. Le témoignage de Kyglai a été utilisé par la diplomatie russe dans un différend avec l'Espagne. Déjà au XXe siècle, Chukagnak, au baptême, Pierre, en tant que martyr de la foi, a été canonisé par l'Église orthodoxe en Amérique sous le nom de Saint-Pierre. Pierre Aleuta.

Une semaine après Tarasov et son groupe, Elliot a subi le même sort. L'Ilmena était au large des côtes du sud de la Californie. Elliot et apparemment Antipater Baranov étaient impliqués dans le commerce illégal avec des missionnaires espagnols, vendant des tissus et des outils en échange de bétail. Les chefs de l'expédition russe savaient qu'une frégate espagnole était arrivée à Monterey avec un nouveau gouverneur et ont été avertis de l'arrivée de soldats espagnols, qui ont reçu l'ordre de s'emparer des étrangers. Mais ni Wadsworth ni Elliot n'ont pris la nouvelle au sérieux. En conséquence, le 25 septembre 1815, des soldats s'emparent sur la rive d'Elliot et de six autres membres de l'équipe, dont cinq Russes et un Américain, qui sont envoyés à Santa Barbara, puis à Monterey, où est déjà stationné le détachement de Tarasov.. Wadsworth a réussi à s'échapper sur une yole avec trois membres d'équipage.

"Ilmena", en raison de la menace des navires espagnols, a pris le reste du groupe de pêcheurs et s'est rendu dans le golfe de Bodega. Ensuite, "Ilmena" est parti en mer, mais en raison d'une fuite, il n'a pas pu suivre directement les Sith et s'est dirigé vers les îles hawaïennes. En octobre 1816, le navire russe "Rurik" arriva à San Francisco sous le commandement d'O. Kotzebue. Elliot, ainsi que trois Russes, ont été libérés. En février 1817, le lieutenant Podushkin a été spécialement envoyé à Monterey sur le "Chirikov", qui a sauvé 2 Russes et 12 Kodiakites. Certains Kodiakites qui se sont convertis au catholicisme et ont épousé les indigènes ont souhaité rester dans les missions. Parmi les prisonniers russes de "Ilmena" se trouvait A. Klimovsky, qui devint plus tard un explorateur bien connu de l'Alaska. Un autre prisonnier - Osip (Joseph, Jose) Volkov a trouvé sa deuxième maison en Californie et y a vécu une longue vie: il a été traducteur pour le gouverneur, a fondé une famille, a même finalement été élu chef de l'un des villages, a participé au " ruée vers l'or" de 1848 et vécut jusqu'en 1866

En 1816 g.à San Francisco, des négociations ont eu lieu entre Otto Kotzebue et le gouverneur de la Haute-Californie, Pablo Vicente de Sola. Le gouverneur espagnol se plaignit à Kotzebue de la forteresse russe, et Kotzebue, tout en convenant qu'il s'agissait d'une injustice, déclara cependant que la question dépassait sa compétence. Le comportement de Kotzebue ne pouvait pas plaire au RAC, et par la suite il a été accusé d'abus de pouvoir. Le 26 octobre, des négociations entre Sola, Kotzebue et l'invité de Ross Kuskov ont eu lieu à San Francisco. Le chef de Ross Kuskov a déclaré qu'il avait fondé la colonie sur ordre de ses supérieurs et qu'il ne pouvait la quitter que sur ordre. Kuskov a répondu à toutes les propositions qu'il ne pouvait pas quitter un endroit sans ordre de ses supérieurs et qu'en cas d'attaque, il se défendrait. Un protocole a été signé avec les positions des parties, qui a été envoyé à Saint-Pétersbourg.

Comme les autorités locales ne pouvaient pas chasser les Russes, Madrid elle-même a commencé à faire pression sur Pétersbourg. En avril 1817, l'ambassadeur d'Espagne F. Cea de Bermudez présente une note de protestation au gouvernement russe. Le gouvernement d'Alexandre, comme d'habitude, a pris une position ambiguë, ne défendant pas directement la colonie russe, créée avec la sanction et sous les auspices de l'empereur, et attribuant le rôle de défendeur au RAC lui-même. Le conseil d'administration du RAC a été contraint de soumettre au ministère des Affaires étrangères une note explicative "au sujet de son implantation près de la Californie", qui justifiait les droits de la Russie sur l'implantation conclue et ses intérêts dans cette région. Mais ce conflit ne s'est pas développé davantage, l'affaire a été étouffée.

Une certaine détérioration des relations, exprimée par la saisie de membres de l'équipe d'Ilmena, n'a pas détruit les liens entre l'Amérique russe et la Californie espagnole. Dans les conditions de la Californie isolée des autres possessions espagnoles, les autorités locales ne pouvaient pas négliger les contacts avec les Russes. Déjà au début de 1817, Podushkin, avec la permission de de Sola, a pu acheter la quantité de nourriture nécessaire à Monterey. Arrivé en septembre 1817 sur « Kutuzov » avec un audit au port de Rumyantsev et Ross, L. A. Gagemeister se rend également à San Francisco, emmenant Kuskov avec lui, où ce dernier reçoit un chargement de pain. Gagemeister négocie des échanges avec les Espagnols. Au lieu du paiement peu fiable proposé par de Sola dans des billets à ordre à Guadalajara, Gagemeister a avancé une contre-proposition pour une pêche commune. La pêche devait être effectuée par les Russes et les prises étaient divisées en deux moitiés égales. Mais de Sola n'était pas d'accord pour une pêche commune. KT Khlebnikov arriva pour la première fois en Californie sur le Kutuzov en 1817, qui devint plus tard l'agent principal du RAC dans les relations avec les Espagnols et un inspecteur des affaires à Ross.

En 1818, Gagemeister se rend à nouveau à Monterey, où il achète de la nourriture pour les colonies. Depuis lors, des navires russes effectuent des visites annuelles dans les ports californiens pour se ravitailler. Les autorités non seulement n'interféraient pas avec ce commerce, mais, au contraire, aidaient activement. Le gouverneur a informé les missions de l'arrivée du navire russe, de sa cargaison et de ce dont les Russes avaient besoin, et les Russes de la présence des produits nécessaires dans les missions.

Relations avec le Mexique

Le Mexique, qui a émergé en 1821, a poursuivi la politique de l'Espagne et a également fait plusieurs tentatives par des moyens diplomatiques pour expulser les Russes de Ross, mais n'a pas réussi. De plus, le Mexique indépendant a ouvert les ports californiens aux étrangers, entraînant une concurrence accrue des marchands britanniques et américains. Les coûts ont également augmenté, les Mexicains ont commencé à percevoir des droits d'exportation et d'importation et de la "monnaie d'ancrage".

L'empire mexicain lâche, qui a émergé sur le site de la vice-royauté de la Nouvelle-Espagne, dirigé par l'empereur Agustin Ier Iturbide, a tenté de chasser les Russes de Californie. Cependant, le Mexique, comme l'Espagne, n'avait pas de pouvoir dans le nord, il ne pouvait donc pas évincer les Russes (plus tard les Américains en profiteraient, qui s'empareraient de près de la moitié du territoire mexicain). Ainsi, en octobre 1822, le commissaire mexicain en Californie, Agustin Fernandez de San Vicente, arriva à Ross avec sa suite et demanda au souverain K. La réponse de Schmidt sur les droits des Russes à occuper cette place, a déclaré qu'elle appartient au Mexique et que les Russes devraient la quitter. Schmidt a présenté le texte du traité d'alliance russo-espagnol en 1812 et, suivant la tactique de son prédécesseur, a déclaré qu'il ne pouvait pas le faire sans la permission de ses supérieurs. Fernandez de San Vicente a exigé que Khlebnikov, qui était à Monterey, élimine Ross dans les six mois. Khlebnikov a promis de signaler cette demande aux autorités en chef. Le commissaire mexicain a d'abord menacé de recourir à des mesures coercitives si ses demandes n'étaient pas satisfaites, mais il a ensuite adouci son ton.

La société russo-américaine a continué à soulever le sujet de la pêche conjointe. Envoyant des navires en Californie, Sergei Yanovsky et Matvey Muravyov (gouverné le RAC en 1818-1825) ont ordonné « de persuader les Californiens de conclure une condition » pour une telle pêche, mais en vain. Ce n'est qu'en 1823, lorsque L. A. Arguello, il a conclu un accord similaire avec Khlebnikov. Ses termes supposaient la livraison de 20-25 kayaks à San Francisco sous la supervision d'un Russe et d'un représentant des autorités, la division du butin en deux parties égales, la période de pêche était déterminée en 4 mois (décembre 1823 - mars 1824), au terme duquel il est conclu un nouveau contrat, etc.

Au début de 1824, une révolte indienne éclata en Californie du Sud, détruisant plusieurs missions. Le gouverneur de Californie a demandé aux Russes de lui envoyer de la poudre à canon. Le brick arabe a été envoyé en Californie. Comme M. I. Muravyov, "… pour notre propre bénéfice et même notre existence, nous devons par tous les moyens défendre les colonies espagnoles en Californie, et plus encore pour la mission." Selon Muravyov, il était rentable pour le RAC de vendre des armes et de la poudre à canon à ses voisins, ainsi que de fournir un service amical. Fait intéressant, Prokhor Yegorov, qui avait fui Ross, était à la tête du soulèvement.

Ainsi, les Russes, malgré les tentatives des Espagnols puis des Mexicains, pour forcer le RAC à quitter Ross, ont établi une relation plutôt mutuellement bénéfique. L'Amérique russe et la Californie espagnole (mexicaine) s'intéressaient l'une à l'autre. Ces relations étaient principalement basées sur le commerce informel entre Russes et Espagnols. Les Espagnols ont fourni de la nourriture, les Russes - des vêtements et des produits métalliques. L'importance des produits industriels et artisanaux russes pour la Californie était assez grande. Le travail et le commerce sur commande se généralisent. Les marchandises commandées ont été apportées d'Alaska et ont également été fabriquées dans les ateliers de Novo-Arkhangelsk et Ross. L'importance des produits industriels et artisanaux russes pour la Californie, coupée de la métropole, était grande. La construction des deux missions espagnoles au nord de San Francisco a utilisé des outils et des matériaux de Ross en échange de bétail et d'autres fournitures. En même temps, les missionnaires « avaient des relations incessantes avec la forteresse de Ross. Et, comme un déménagement au bon moment peut se faire en une journée, alors les rapports sexuels presque habituels ont commencé. »

Conseillé: