Il a mis son âme en danger pour frapper le Philistin, et le Seigneur a fait un grand salut pour tout Israël; tu l'as vu et tu t'es réjoui; pourquoi veux-tu pécher contre le sang innocent et tuer David sans raison ?
Premier Livre des Royaumes 19: 5
Commençons par une première image de David et Goliath à partir d'un manuscrit français de 700-799, qui se trouve dans la bibliothèque municipale de la ville française de Boulogne-sur-Mer. Sa population ne compte que 42 000 habitants, cependant, dans sa bibliothèque, il existe de très rares manuscrits médiévaux, dont l'un contient cette miniature, dont l'image correspond parfaitement à son époque.
Et voici une miniature du célèbre "Stuttgart Psalter", 801-850. Il a été créé à Paris, en France, mais il est aujourd'hui conservé à la Bibliothèque d'État de Wurtemberg, en Allemagne. Ici Goliath est habillé comme un guerrier franc typique et a même un bouclier avec un ombilic distinctif, un casque carolingien et une épée très distinctive.
Goliath de la "Bible de Dijon" 1126-1150. Bourgogne, France. (Bibliothèque municipale de Dijon) Il porte une cotte de mailles avec une capuche et des manches larges, typique des cottes de mailles françaises de toute "l'ère de la cotte de mailles".
Un autre couple biblique qui nous intéresse, nous le rencontrons sur les pages de la soi-disant « Bible des vers » de Frankenhall, en Allemagne, datée de 1148. (British Library, Londres) Ici, si vous regardez bien, vous pouvez clairement voir que Goliath est vêtu d'une armure et armé de la même manière que les cavaliers normands sur la "toile de Bayeux". Bien que de nombreuses années se soient écoulées, les chevaliers de cette époque en Allemagne n'ont apparemment pas eu beaucoup de sens à changer leurs armes. Et cela leur suffisait.
La célèbre Bible de Winchester, 1160-1180 de la Pierpont Morgan Library and Museum à New York. Ici, sur Goliath, il y a une cotte de mailles complète, un casque en forme de dôme avec un nez et un grand bouclier en forme d'amande. Sur le bouclier - un remorqueur, une ceinture pour qu'il soit pratique de le jeter derrière votre dos.
Nous avons déjà fait référence à cette source ici sur VO plus d'une fois, et en général cette miniature de la "Bible de Matsievsky" (1240-1250) se promène à la fois sur Internet et dans diverses publications imprimées. Goliath dans cette miniature d'elle est représentée en surcot, et dans un "fer", et même un "chapeau" peint, un bouclier en forme de fer et des plaques de protection sur les jambes sous les genoux, tandis que ses genoux eux-mêmes sont protégés par un genou matelassé tampons. Comme vous pouvez le voir, les chevaliers ont une mode pour les surcots, et aucun des illustrateurs ne représente plus Goliath en armure "nue". (Bibliothèque et musée Pierpont Morgan à New York)
Aussi, en cotte de mailles de la tête aux pieds, en surcot et un bouclier en forme de fer, Goliath est représenté sur une miniature du Psautier de Soissons, 1200-1297. (Médiathèque Municipale de Louis Aragon, Le Mans, France)
Mais cette miniature, inscrite en majuscule, est très intéressante. Tout d'abord, le temps de la création. Car ce manuscrit de la bibliothèque municipale de la ville de Lyon, dans lequel se trouve cette miniature, date de 1215-1240. C'est, en fait, qu'il est apparu en même temps que la "Bible de Matsievsky". Deuxièmement, il représente le Philistin Goliath, très inhabituellement équipé pour la bataille. Il porte des leggings en cotte de mailles d'un modèle manifestement dépassé, mais un casque fermé avec un masque. Après tout, involontairement alors la question se pose, comment David l'a-t-il frappé avec une pierre sur le front, s'il portait un casque sur la tête… avec un masque ?
Un autre Goliath en surcot et genouillères matelassées. La Bible pour moraliser, 1225-1249 Paris. (Bibliothèque nationale d'Autriche, Vienne)
Ici, nous avons le Goliath original. Sur ses pieds, il avait déjà des jambières et des genouillères, traditionnelles pour la chevalerie française de l'époque, mais sur ses épaules il avait… des ellets, et pour une raison quelconque, elles étaient différentes. C'est-à-dire que "ce Goliath" non seulement suivait la mode chevaleresque, mais en plus … portait des ellets très étranges, si je puis dire. Bible historique. Première partie. Vers 1300-1325 Saint-Omer, France. (Bibliothèque nationale de France, Paris)
Probablement, peut-être, l'image la plus inhabituelle de Goliath, qui n'a rien à voir avec l'intrigue biblique. Il porte un casque avec une visière sur la tête, et il meurt parce que… il ne l'a pas baissé à temps ! Au fait, pour une raison quelconque, il n'a pas du tout de lance. Bible historique. D'ACCORD. 1300-1325 exercice biennal Paris, France. (Médiathèque de l'agglomération troyenne, commune de Troie, France)
Eh bien, ici, nous voyons du tout Goliath a un "gros casque" complètement fermé. C'est-à-dire qu'il est clairement un chevalier, car les fantassins ne portaient tout simplement pas de tels casques. Mais… il a apparemment oublié de le mettre sur sa tête, c'est pourquoi il a reçu un coup fatal au front avec une pierre ! "Miroir du salut humain", vers 1350-1399. Nürnberg, Allemagne. (Musée et bibliothèque Pierpont Morgan, New York)
Une autre miniature tout à fait frappante peut être vue dans le manuscrit de Westphalie "Le miroir du salut humain" (1360). Il représente Goliath dans un casque de chevalier entièrement fermé du type "pain de sucre", et même avec des cornes sur le casque et sur le bouclier, c'est-à-dire que c'était son blason ! Il porte un jupon ou une brigandine boutonné devant et des gants en plaque sur les mains. Et ici sont représentées des pierres le frappant à la tête et même des éclaboussures de sang ! Il est intéressant de noter que de tels casques à cornes étaient très populaires à cette époque en Allemagne, ce qui est également confirmé par… des effigies ! (Université et Bibliothèque d'État de Darmstadt)
Cette miniature montre un chevalier typique de la fin du 14ème siècle. Un "casque de chien" typique, un casque de bascinet avec une visière, des jambières à plaques, des genouillères et des protège-jambes, et sur le torse il y a un court jupon, éventuellement avec une doublure de plaques de métal. Il y a un gorgerin caractéristique sur le cou. "Bréviaire de Martin d'Aragon". D'ACCORD. 1398-1403 Catalogne, Espagne. (Bibliothèque nationale, Madrid)
En regardant cette image, on a l'impression que son auteur n'a pas du tout lu la Bible. Après tout, David a enlevé l'armure que lui avait donnée Saül … "L'histoire de la Bible et l'Assomption de la Mère de Dieu", 1380-1399. Paris. (Musée et bibliothèque Pierpont Morgan, New York)
Quant à l'image de Goliath ici sur cette miniature de 1400, elle n'est qu'une excellente illustration de l'armure du tout début de "l'ère de l'armure blanche". Goliath de la tête aux pieds est vêtu d'une armure forgée, d'une "jupe" en forme de coupe touristique faite d'anneaux superposés, d'un casque bascinet avec une visière amovible sur la tête, mais l'aventail est toujours en cotte de mailles. "Miroir du salut humain", 1400 Yorkshire, Angleterre. (Musée et bibliothèque Pierpont Morgan, New York)
Miniature 1410 Et sur elle Goliath a un casque purement tournoi "tête de crapaud" sur ses épaules. C'est-à-dire que l'auteur de la miniature a vu de tels casques lors de tournois, mais était si loin de connaître les réalités des affaires militaires qu'il l'a peint à un guerrier qui partait au combat, alors que de tels casques n'étaient jamais portés au combat ! Et pour une raison quelconque, il a dessiné un "râteau" comme arme pour lui. D'ailleurs, aucune "astuce" de ce genre ne nous est parvenue et n'a jamais été représentée sur aucune autre miniature ! "Le miroir du salut humain", 1410 Bâle, Suisse. (Bibliothèque nationale de France, Paris)
Le "Dernier Goliath" de notre série de miniatures ressemble à un chevalier "de transition" typique: une cuirasse forgée, des couvertures en plaques pour les bras et les jambes, mais une jupe en chaîne et une queue de cheval. Ceci est confirmé par de nombreuses effigies. On comprend pourquoi il n'a pas de bouclier. Avec une telle armure, à cette époque, les boucliers n'étaient plus portés. CFF Mme. germe. fol."Chronique du monde", Munich, Allemagne, 1410-1415. (Bibliothèque d'État de Berlin)
Ainsi, nous voyons que l'image de l'équipement militaire de Goliath a changé au fil du temps, et de la même manière, elle a changé sur les sculptures en pierre tombale - les effigies. Les effigies et les miniatures étant pour la plupart datées, il existe une échelle chronologique de ces changements d'armes, confirmée par le contenu des textes - inventaires, rapports, contrats de vente, correspondance entre monarques et représentants de la noblesse. C'est-à-dire des références croisées. De toute évidence, une telle quantité d'informations ne peut ni être falsifiée, ni y apporter de modifications notables. C'est comme une rivière dans laquelle peu importe combien vous urinez, votre filet ne sera toujours pas perceptible ! Ainsi, sous la forme de miniatures de manuscrits médiévaux, nous disposons d'une source d'informations fiable sur les armures et les armes de leur temps - c'est, d'une part et d'autre part, l'échelle exacte de datation de la genèse des armes des siècles passés.
