Nous allons maintenant parler des natifs les plus célèbres de l'Empire russe parmi ceux qui sont passés par la dure école de la Légion étrangère française. Et d'abord, parlons de Zinovia Peshkov, dont la vie Louis Aragon, qui l'a bien connu, a appelé "l'une des biographies les plus étranges de ce monde vide de sens".
Zinovy (Yeshua-Zalman) Peshkov, le frère aîné du président du Comité exécutif central panrusse Yakov Sverdlov et filleul d'AM Gorki, est devenu général de l'armée française et, entre autres récompenses, a reçu le Croix militaire avec branche de palmier et Grand-croix de la Légion d'honneur. Il connaît bien Charles de Gaulle et Henri Philippe Pétain, rencontre V. I. Lénine, A. Lunacharsky, Chiang Kai-shek et Mao Tse Tung. Et une carrière aussi exceptionnelle n'a pas été empêchée même par la perte de son bras droit dans l'une des batailles de mai 1915.
Comment Zalman Sverdlov est devenu Zinovy Peshkov et pourquoi il a quitté la Russie
Le héros de notre article est né en 1884 à Nijni Novgorod dans une grande famille juive orthodoxe, son père (de son vrai nom Serdlin) était graveur (selon certaines sources, même propriétaire d'un atelier de gravure).
Il y a des raisons de croire que l'aîné Sverdlov a collaboré avec les révolutionnaires - il a produit des timbres contrefaits et des clichés pour les documents. Ses enfants, Zalman et Yakov (Yankel), étaient également des opposants au régime, et Zalman a même été arrêté en 1901 - un garçon d'une famille de graveurs a utilisé l'atelier de son père pour faire des tracts écrits par Maxim Gorki (et a fini dans le même cellule avec lui, où il a finalement brûlé sous son influence).
Yakov (Yankel) Sverdlov était encore plus radical. Les frères se disputaient et se querellaient souvent, défendant leur point de vue sur les méthodes de lutte révolutionnaire et l'avenir de la Russie. Il est juste de rappeler les vers du célèbre poème de I. Guberman:
Pour toujours et pas du tout vieillir, Partout et à tout moment de l'année, Dure, où convergent deux Juifs, Dispute sur le sort du peuple russe.
Les relations entre les frères étaient si tendues que, selon certains chercheurs, en 1902, Zalman a quitté son domicile à Arzamas pour Gorki pour une raison. Le fait est qu'alors Zalman a essayé de battre une certaine fille de Yakov, et il a décidé de le dénoncer à la police. Heureusement, son père a découvert son intention, qui a averti le fils aîné, et lui, oubliant ses sentiments, est allé voir l'écrivain qui a accepté de l'accepter. Et dans l'atelier de son père, il a été remplacé par un parent - Enoch Yehuda, mieux connu à l'époque soviétique sous le nom de Heinrich Yagoda.
Zalman Sverdlov avait de bonnes compétences d'acteur, qui ont été notées même par V. Nemirovich-Danchenko, qui a rendu visite à Gorky: il a été très impressionné par la lecture par Zalman du rôle de Vaska Pepla (un personnage de la pièce "Au fond"). Et Zalman a accepté l'orthodoxie pour des raisons purement mercantiles - lui, un juif, s'est vu refuser l'admission à l'école de théâtre de Moscou. Il est généralement admis que Maxim Gorky est devenu le parrain de Zalman. Cependant, il existe des preuves que Gorki est devenu le parrain de Zinovy "in absentia" - au moment de son baptême, l'écrivain n'était peut-être plus à Arzamas et il était représenté par une autre personne. D'une manière ou d'une autre, Zinovy a officiellement pris pour lui le patronyme et le nom de famille de Gorki, qui l'appelait souvent "fils spirituel" en lettres.
L'attitude du père face au baptême de son fils est décrite de différentes manières. Certains prétendent qu'il l'a maudit lors d'un rite juif particulièrement terrible, d'autres qu'il a lui-même été rapidement baptisé et épousé une femme orthodoxe.
Mais revenons à notre héros.
A cette époque, Zinovy Peshkov était si proche de la famille de son parrain qu'il est devenu victime d'un conflit intra-familial: il était du côté de la première épouse officielle de l'écrivain, Ekaterina Pavlovna, et de la nouvelle, concubine de Gorki, l'actrice Maria Andreeva, lui a reproché de dépendance en vengeance et accusé de parasitisme.
En toute justice, il faut dire que Gorki lui-même à cette époque traitait souvent à moitié en plaisantant Zinovy de fainéant et d'idiot. Par conséquent, les affirmations d'Andreeva étaient très probablement justifiées.
Tel M. Andreeva a vu I. Repin en 1905:
À la suite de ce conflit, en 1904, non pas Zalman, mais Zinovy Alekseevich Peshkov se rendit au Canada, puis aux États-Unis, où il changea de prénom et de nom, devenant temporairement Nikolai Zavolzhsky.
Mais il existe une autre version: Zinovy aurait pu quitter la Russie afin d'éviter une mobilisation au front de la guerre russo-japonaise.
La vie en exil
Le pays des "grandes opportunités" et de la "démocratie avancée" lui a fait la plus désagréable impression: malgré tous les efforts, il n'a pas été possible d'y parvenir.
Il tenta de gagner sa vie et d'œuvrer littérairement: lorsqu'il apparut dans l'une des maisons d'édition américaines, il se présenta comme le fils de Maxim Gorky (famille, pas parrain) et proposa de publier ses histoires. Le dénouement de cette histoire s'est avéré être inattendu: après avoir payé 200 dollars à l'invité, l'éditeur a jeté son manuscrit par la fenêtre, expliquant que tous deux le faisaient par respect pour son père, le grand écrivain russe.
Par conséquent, en mars 1906, en apprenant l'arrivée de Gorky aux États-Unis, Zinovy, oubliant l'inimitié avec Andreeva, est venu le voir et a commencé à jouer le rôle d'interprète, voyant alors de nombreuses célébrités - de Mark Twain et Herbert Wells à Ernest Rutherford.
La popularité de Gorki dans le monde entier était vraiment géniale. Dans le 11e volume de "Contemporary Cambridge History", publié en 1904, dans la section "Littérature, Art, Pensée" sont nommés les noms de quatre écrivains qui "expriment le mieux l'humeur de notre temps": Anatole France, Lev Tolstoï, Thomas Hardy et Maxim Bitter. Aux États-Unis, lors d'une des réunions de Gorky avec des féministes, des dames qui voulaient lui serrer la main se sont presque battues en rang.
Mais ce voyage de Gorki s'est soldé par un scandale. Mécontents du point de vue "de gauche" des éditeurs "invités" de journaux américains ont déterré l'histoire de sa séparation d'avec sa première épouse. Le résultat a été une série de publications que l'écrivain, qui a laissé sa femme et ses enfants en Russie, voyage maintenant à travers les États-Unis avec sa maîtresse (rappelons qu'Andreeva n'était que la conjointe de fait de Gorki).
Le premier à tirer fut le journal New York World, qui, le 14 avril 1906, plaça deux photographies en première page. Le premier était signé: "Maxim Gorki, sa femme et ses enfants".
La légende sous la deuxième lecture:
"La soi-disant Madame Gorki, qui n'est en fait pas du tout Madame Gorki, mais l'actrice russe Andreeva, avec qui il vit depuis la séparation d'avec sa femme il y a quelques années."
Dans l'Amérique puritaine de ces années-là, il s'agissait d'un matériau compromettant très grave, de sorte que les propriétaires d'hôtels ont commencé à refuser d'accueillir des invités aussi scandaleux. L'écrivain doit d'abord habiter l'une des chambres d'une maison louée par des écrivains socialistes, puis profiter de l'hospitalité de la famille Martin, qui sympathise avec lui, qui invite les parias dans leur domaine (il continue ici à recevoir des invités et s'engager dans un travail littéraire). Une invitation à la Maison Blanche ayant été annulée, l'administration du Barnard Women's College a exprimé un "censure" au professeur John Dewey (un célèbre philosophe américain de la première moitié du XXe siècle) pour avoir permis à des étudiants mineurs de rencontrer le "bigame". Même Mark Twain, l'un des initiateurs de son invitation aux États-Unis, a refusé de communiquer avec Gorki. Mark Twain a ensuite déclaré:
« Si la loi est respectée en Amérique, alors la coutume est respectée de manière sacrée. Les lois sont écrites sur du papier et les coutumes sont gravées dans la pierre. Et un étranger visitant ce pays est tenu d'observer ses coutumes. »
C'est-à-dire qu'il s'avère que l'Amérique "démocratique" de ces années-là ne vivait pas selon des lois, mais "selon des concepts".
Mais ils ont salué Gorki avec ces images:
En conséquence, cela n'a fait qu'empirer: l'attitude de Gorky envers les États-Unis, initialement assez bienveillante, a radicalement changé, les opinions de l'écrivain sont devenues plus radicales. Mais il continua d'être l'idole de l'intelligentsia de gauche du monde entier. L'une des réponses à cette persécution insultante a été la célèbre histoire « La Cité du Diable Jaune ».
A cause de ce scandale, Gorki réussit à récolter moins d'argent pour les "besoins de la révolution" qu'il ne l'avait espéré. Mais le montant de 10 mille dollars était très impressionnant à cette époque: la monnaie américaine était alors adossée à l'or, et au tournant des XIX-XX siècles, la teneur en or d'un dollar était de 0, 04837 onces, c'est-à-dire 1, 557514 grammes d'or.
Le 21 avril 2020, le prix de l'once d'or était de 1688 dollars l'once, soit 4052 roubles 14 kopecks le gramme. Autrement dit, un dollar américain en 1906 coûterait maintenant environ 6 311 roubles. Ainsi, si vous échangez l'argent reçu par Gorky contre de l'or, il s'avérerait que l'écrivain a collecté des dons d'un montant équivalent aux 63 millions 110 mille roubles actuels.
Fin 1906, Gorki et son filleul se séparèrent: l'écrivain se rendit sur l'île de Capri, Zinovy fut embauché comme assistant pompier sur un navire marchand se rendant en Nouvelle-Zélande, où il souhaitait depuis longtemps se rendre. Ici, il ne l'aimait pas non plus: il appelait les habitants suffisants d'Auckland "des béliers stupides" et "des moutons misérables", convaincus qu'ils vivaient dans le meilleur pays du monde.
En conséquence, il est revenu à Gorky et a vécu à Capri de 1907 à 1910, a rencontré V. Lénine, A. Lunacharsky, F. Dzerzhinsky, I. Repin, V. Veresaev, I. Bunin et de nombreuses autres personnes célèbres et intéressantes. …
Zinovy a de nouveau dû quitter la maison de l'écrivain à cause du scandale associé à Maria Andreeva, qui l'accusait cette fois d'avoir volé de l'argent au box-office, qui avait reçu de nombreux dons de représentants libéraux de la bourgeoisie (russes et étrangers de parmi ceux qui appelaient alors « les socialistes de la limousine »). Peshkov offensé a quitté Gorki pour un autre écrivain bien connu à l'époque - A. Amfitheatrov, devenant son secrétaire. Gorki n'a pas interrompu la communication avec son filleul: apparemment, les accusations d'Andreeva ne lui ont pas semblé convaincantes.
A cette époque, Peshkov épousa Lydia Burago, la fille d'un officier cosaque, qui donna naissance à sa fille Elizabeth.
La vie et le destin d'Elizaveta Peshkova
Elizaveta Peshkova a reçu une bonne éducation, diplômée du département de langues romanes de l'Université de Rome. En 1934, elle épousa le diplomate soviétique I. Markov et partit pour l'URSS. En 1935, elle a donné naissance à un fils, Alexandre, et en 1936-1937. s'est de nouveau retrouvée à Rome, où son mari, officier de renseignement de carrière, a été le 2e secrétaire de l'ambassade. Ils ont été contraints de quitter l'Italie après que les autorités eurent accusé I. Markov d'espionnage. Ils n'ont pas pu fournir la preuve de la culpabilité de Markov, d'où l'on peut conclure que le gendre de Peshkov était un professionnel de haut niveau. Le 17 février 1938, à Moscou, Elizabeth a donné naissance à son deuxième fils, Alexei, et le 31 mars, elle et Markov ont été arrêtés - déjà en tant qu'espions italiens. Après avoir refusé de témoigner contre son mari, Elizabeth a été envoyée en exil pendant 10 ans. En 1944, l'ancien attaché militaire soviétique à Rome, Nikolai Biyazi, qui la connaissait de son travail en Italie, alors directeur de l'institut militaire des langues étrangères, la sollicita. Il a obtenu le retour d'une vieille connaissance d'exil et la mise à disposition d'un appartement de 2 pièces et a aidé à retrouver les fils. Dans son institut, elle enseigne le français et l'italien, en 1946 elle obtient même le grade de lieutenant, et en 1947 elle est nommée chef du département de la langue italienne.
Mais après le limogeage de Biyazi, sa pupille a également été renvoyée, lui ordonnant de quitter Moscou. Elle a travaillé comme professeur de français dans l'un des villages du territoire de Krasnodar et, après sa rééducation, comme infirmière et bibliothécaire-archiviste du musée régional de Sotchi. En 1974, les autorités soviétiques l'autorisent à se rendre sur la tombe de son père à Paris, la même année, des parents italiens la retrouvent: elle rend alors visite à sa demi-soeur Maria (Maria-Vera Fiaschi), qui a 11 ans de moins qu'elle, 5 fois. Le fils aîné d'Elizabeth est devenu le capitaine des marines de l'armée soviétique, le plus jeune - un journaliste.
Mais revenons maintenant à son père, Zinovy Peshkov, qui a fait une autre tentative, également infructueuse, de "conquérir l'Amérique": alors qu'il travaillait à la bibliothèque de l'Université de Toronto, il a investi tout son argent dans un lopin de terre en Afrique, mais l'affaire s'est avérée extrêmement infructueuse. J'ai donc dû retourner à Capri - mais pas à Gorky, mais à l'amphithéâtre.
Des étoiles du ciel, comme on le voit, Zinovy Peshkov manquait alors, mais tout a changé avec le déclenchement de la Première Guerre mondiale, lorsqu'un homme de 30 ans qui avait la réputation d'être un perdant chronique a finalement trouvé sa place dans la vie.
Le début d'une carrière militaire
Cédant à l'impulsion générale, Zinovy Peshkov atteignit Nice, où il entra en service dans l'un des régiments d'infanterie. Lorsque les autorités ont découvert que la recrue parlait couramment cinq langues, Xenovius a été chargé de mettre les choses en ordre dans les archives du régiment. Après avoir terminé cette mission, il reçut le grade de soldat de deuxième classe, mais il s'avéra qu'il avait été admis par erreur dans ce régiment - n'ayant pas la nationalité française, Zinovy ne pouvait servir que dans la Légion étrangère, dans le deuxième régiment de laquelle il a été transféré. Le 1er avril 1915, il accède au grade de caporal, mais le 9 mai, il est grièvement blessé près d'Arras, ayant perdu la majeure partie de son bras droit.
L'ancien sergent de Staline B. Bajenov a déclaré:
«Quand, au bout d'un moment, la nouvelle est arrivée qu'il (Zinovy) avait perdu un bras dans les batailles, le vieux Sverdlov était terriblement agité:
« Quelle main ?
Et quand il s'est avéré que la main droite, il n'y avait pas de limite au triomphe: selon la formule de la malédiction rituelle juive, lorsqu'un père maudit son fils, il doit perdre sa main droite. »
Le 28 août 1915, le maréchal Joseph Joffre décerna à Zinovy Peshkov une arme personnelle et une croix militaire avec une branche de palmier et, apparemment, pour finalement s'en débarrasser, il signa un arrêté lui conférant le grade de lieutenant. En tant que légionnaire blessé, Peshkov pouvait désormais se donner la peine d'obtenir la nationalité française et la nomination d'une pension militaire. N'importe qui d'autre, probablement, aurait vécu le reste de sa vie en tant que personne handicapée qui s'adresse périodiquement aux auditeurs lors de réunions solennelles dédiées à la célébration d'un rendez-vous. Mais Zinovy Peshkov n'était "aucun". Après avoir guéri la blessure, il a obtenu un retour au service militaire.
A partir du 22 juin 1916, il s'engage dans des travaux d'état-major, puis emprunte la voie diplomatique: il se rend aux États-Unis, où il se trouve jusqu'au début de 1917. De retour à Paris, il reçoit le grade de capitaine, l'Ordre de la Légion d'honneur (« pour services exceptionnels rendus aux pays alliés ») et la nationalité française.
Missions diplomatiques en Russie
En mai de la même année, Peshkov, avec le grade d'officier diplomatique de la classe III, arrive à Petrograd en tant que représentant de la France au ministère de la Guerre de Russie, alors dirigé par A. Kerensky (de Kerensky, Peshkov réussi à recevoir l'Ordre de Saint Vladimir, 4e classe). À Petrograd, après une longue séparation, Zinovy a rencontré Gorki.
Il y a des informations sur la rencontre de Peshkov avec Yakov Sverdlov. Selon l'une des versions, les frères "ne se sont pas reconnus" lorsqu'ils se sont rencontrés et ne se sont pas serré la main. De l'autre, ils se sont retirés longtemps dans une pièce (d'où ils sont "sortis avec des visages blancs"), la conversation n'a manifestement pas fonctionné et a conduit à une rupture définitive des relations. Selon le troisième, sur lequel insiste J. Etinger, se référant au témoignage du demi-frère allemand de Yakov Sverdlov, Zinovy "en réponse à la tentative de son frère de l'embrasser, l'a vivement repoussé, affirmant qu'il ne mènerait la conversation qu'en Français."La dernière version me semble la plus plausible.
Mais un autre frère de Zinovy, Benjamin, est rentré en 1918 en Russie, en proie à la guerre civile, de l'Amérique prospère, où il a travaillé dans l'une des banques. Il a été commissaire du peuple aux chemins de fer, en 1926, il est devenu membre du Présidium du Conseil économique suprême, puis il a été chef du département scientifique et technique du Conseil économique suprême, secrétaire de l'Association de l'ensemble de l'Union des Travailleurs de la science et de la technologie et directeur de l'institut de recherche routière.
Après la Révolution d'Octobre, Zinovy Peshkov retourna brièvement en France, mais retourna en Russie en 1918 en tant que « conservateur » de l'Entente de Koltchak, à qui il apporta un acte le reconnaissant comme le « souverain suprême » de la Russie. Pour cela, le « souverain d'Omsk » lui a décerné l'Ordre de Saint Vladimir, 3e degré.
Vous avez peut-être entendu l'anecdote historique selon laquelle du siège de Koltchak Z. Peshkov a envoyé un télégramme insultant et menaçant à son frère Yakov, dans lequel il y avait les mots: "Nous allons pendaison" (vous et Lénine). Comment traiter de tels messages ?
Il faut bien comprendre que Peshkov n'était pas un particulier, et encore moins un officier de l'Armée blanche. Au contraire, il était à l'époque un diplomate français de haut rang. Le mot « nous » dans son télégramme adressé au président du Comité exécutif central panrusse de la Russie soviétique, aurait dû être lu non pas « moi et Koltchak », mais « la France et les pays de l'Entente ». Et cela signifierait la reconnaissance du fait de la participation de la France à la guerre civile en Russie aux côtés des « blancs » - exactement ce que cet État a toujours nié et nié (comme le Royaume-Uni, les États-Unis, le Japon), présentant la présence de ses troupes sur le territoire d'un pays étranger en tant que « mission humanitaire ». Les bolcheviks publieraient ce télégramme dans les journaux et puis, à toutes les conférences, le harcèleraient les Français, comme un chat en lambeaux dans une flaque qu'il a faite. Et Peshkov aurait quitté la fonction publique avec un « ticket noir ». Mais cet homme n'a jamais été faible d'esprit, et donc il n'a jamais envoyé un tel télégramme (que, d'ailleurs, personne n'avait jamais vu ou tenu dans ses mains).
Puis Peshkov était dans la mission française sous Wrangel et en Géorgie, dirigée par les mencheviks.
Il faut dire que le choix de Peshkov comme émissaire français n'a pas été très réussi: de très nombreux aussi bien au siège de Koltchak qu'à Wrangel ne lui font pas confiance et sont soupçonnés d'espionnage des « Rouges ».
Le 14 janvier 1920, Zinovy retourna brièvement au service militaire, devenant capitaine du 1er régiment de cavalerie blindée de la Légion étrangère, dans lequel servaient principalement d'anciens officiers de la Garde blanche, mais le 21 janvier 1921, il se retrouva à nouveau dans la diplomatie travail.
En 1921, Peshkov devint brièvement le secrétaire public de la Commission internationale pour le soulagement de la famine en Russie. Mais, selon les nombreux témoignages de personnes qui l'ont connu, il n'a manifesté aucun intérêt ni pour sa famille ni pour sa patrie abandonnée ni alors ni plus tard. Le nouvel emploi ne suscita pas en lui d'enthousiasme particulier: il demanda obstinément l'autorisation de reprendre le service militaire. Enfin, en 1922, il réussit à obtenir un rendez-vous au Maroc.
De retour dans les rangs
En 1925, Zinovy Peshkov, en tant que commandant de bataillon du premier régiment de la Légion étrangère (40 de ses soldats étaient russes), participa à la guerre du Rif, étant blessé à la jambe gauche, la deuxième croix militaire avec une palme branche et gagner un surnom étrange et drôle de ses subordonnés - le pingouin rouge … Pendant son séjour à l'hôpital, il a écrit le livre Sounds of the Horn. La vie dans la Légion étrangère », qui fut publié en 1926 aux États-Unis, et en 1927 en France, sous le titre « Légion étrangère au Maroc ».
Dans la préface d'une des éditions de ce livre, A. Maurois écrit:
« La Légion étrangère est plus qu'une armée de militaires, c'est une institution. Des conversations avec Zinovy Peshkov, on a l'impression de la nature presque religieuse de cette institution. Zinovy Peshkov parle d'une légion aux yeux brûlants, il est en quelque sorte un apôtre de cette religion. »
De 1926 à 1937 Peshkov était à nouveau dans le service diplomatique (de 1926 à 1930.- au ministère français des Affaires étrangères, de 1930 à 1937 - dans la mission du haut-commissaire au Levant), puis revient au Maroc comme commandant du 3e bataillon du 2e régiment d'infanterie de la Légion étrangère. Après le déclenchement de la Seconde Guerre mondiale, il a combattu sur le front occidental, à propos de son évasion de France, il a raconté plus tard une histoire improbable sur la façon dont il a pris un officier allemand en otage et a demandé un avion pour Gibraltar. Selon une version plus vraisemblable, son unité s'est avérée faire partie des troupes fidèles au gouvernement de Vichy. Ne voulant pas servir le "traître Pétain", Peshkov a démissionné en raison d'avoir atteint la limite d'âge pour son grade, après quoi il est parti tranquillement pour Londres.
À la fin de 1941, il était le représentant de de Gaulle dans les colonies d'Afrique du Sud, était engagé dans la protection des transports alliés, en 1943 - a été promu général.
Le diplomate français Zinovy Peshkov
En avril 1944, Peshkov s'est finalement tourné vers le travail diplomatique et a été envoyé au siège de Chiang Kai-shek, qu'il devait rencontrer à nouveau en 1964 - sur l'île de Taiwan.
Le 2 septembre 1945, Zinovy, faisant partie de la délégation française, était à bord du cuirassé Missouri, où fut signé le pacte de capitulation du Japon.
De 1946 à 1949 Peshkov était dans le travail diplomatique au Japon (au rang de chef de la mission française). En 1950, il prend sa retraite et obtient finalement le grade de général de corps. Il a effectué sa dernière grande mission diplomatique en 1964, lorsqu'il a remis à Mao Zedong un document officiel sur la reconnaissance par la France de la Chine communiste.
Le 27 novembre 1966, il décède à Paris et est inhumé au cimetière de Sainte-Geneviève-des-Bois. Sur la dalle, selon sa volonté, l'inscription était gravée: "Zinovy Pechkov, légionnaire".
Comme nous pouvons le voir, Zinovy Peshkov attachait une grande importance à son service dans la Légion étrangère, était courageux, avait des récompenses militaires, mais il n'a accompli aucun exploit militaire spécial dans sa vie, et la majeure partie de sa vie n'était pas un militaire, mais un diplomate. Dans le domaine diplomatique, il a obtenu le plus grand succès. À cet égard, il est nettement inférieur à de nombreux autres "volontaires" russes de la légion, par exemple D. Amilakhvari et S. Andolenko. SP Andolenko, qui a réussi à accéder au grade de général de brigade et aux postes de commandant de régiment et d'inspecteur adjoint de la légion, a été décrit dans l'article "Volontaires russes de la Légion étrangère française". Et nous parlerons de Dmitry Amilakhvari dans l'article "La Légion étrangère française dans les guerres mondiales I et II".
Beaucoup plus de succès dans le domaine militaire qui a servi dans la "Légion d'honneur russe" (qui faisait partie de la division marocaine) Rodion Yakovlevich Malinovsky, deux fois héros de l'Union soviétique, héros du peuple de Yougoslavie, maréchal soviétique, devenu ministre de la Défense de l'URSS.
Il sera discuté dans le prochain article.