J'ai entendu différentes histoires, mais, franchement, je n'ai jamais entendu une telle histoire. L'éclaireur Alexey Nikodimovich Tolstov m'en a parlé. Voilà pour vous mot pour mot:
Il est à noter que ma spécialité civile est un gardien au cimetière de la ville. Maintenant je vois: tu souris ! Et je veux dire que je n'avais rien à voir avec le travail d'officier du renseignement avant.
Quand je suis arrivé au détachement de reconnaissance, j'ai commencé à aller chercher des "langues". Ce métier était inhabituel pour moi, mais rien: je m'y suis habitué, j'ai pris le coup. Le premier cas, cependant, n'a pas été très réussi. J'ai attrapé l'Allemand - il s'est échappé. Je l'ai frappé avec une grenade. Le défunt s'est avéré de la "langue". Par conséquent, je vais vous parler d'un autre cas.
Nous sommes repartis pour la « langue »: moi, Pletushkin et Kruglikov. Nous avons rencontré un gros détachement. Nous sommes trois. Il y a une vingtaine d'Allemands. En général, nous avons bien agi. Ils ont interrompu, probablement, à moitié et ont rampé là où il était convenu. Et puis un problème est survenu avec moi: je me suis juste éloigné en rampant - ils m'ont frappé à la tête avec quelque chose. Les yeux devinrent sombres comme dans une tombe. Tandis que j'étais, comme on dit, surpris et mettais de l'ordre dans mes pensées, les Allemands m'ont entraîné assez loin.
Ils m'ont amené pour un interrogatoire. Rien, dis-je, vous n'apprendrez de moi que ce que je veux dire moi-même. Je m'appelle Alexeï Nikodimovitch Tolstov. Je suis russe de nationalité. Ma langue maternelle est le russe. Et dans ma bouche j'ai le russe, ça ne brise pas le serment. Je sais que vous me tirerez dessus, mais vous n'en sortirez pas vivant non plus: les soldats soviétiques vous enterreront dans la première catégorie.
Ils m'ont emmené au supplice: le lieutenant en chef et cinq soldats. Nous arrivons à la lisière de la forêt, nous fourrons une pelle dans les mains: « Creuse ! C'est une chose courante. Il a commencé à creuser une tombe. Le tas de terre s'agrandit, et je jette un coup d'œil aux Fritz: « Eh, je pense que les 'langues' disparaissent. Pas un éclaireur n'est sorti de moi." Et le lieutenant en chef regarde dans la fosse et lance: "Schnel, schnel!" Je lui montre avec mes mains: « N'enseigne pas, disent-ils, je me connais.
Je creuse ma propre tombe et soudain j'entends: ils volent. Les Allemands ont commencé à s'agiter. Ils ont touché le sol avec leur nez. Eh bien, je pense que la nôtre! Et du coup tfffiiiyuuuu..! Comment haleter ! Au bord même. Je me suis penché dans la tombe, n'ai eu que le temps de penser: « D'accord, je me suis creusé une fissure ! - comme ça siffle ! Je viens d'être comblé de terre. La tombe sauvée ! Voici l'interaction correcte de nos forces aériennes avec un officier de reconnaissance séparé à l'arrière! Je suis d'autant plus heureux que le lieutenant en chef s'est par la suite révélé bavard et a donné des informations très précieuses au quartier général. Je lui ai donné un plat à emporter ! Jusqu'aux tranchées, il se traîna sur lui-même. Il ne poussa même pas un couinement: il se tut, comme un mort à un service funèbre. Et il avait une carte dans son sac. Notre artillerie deux heures plus tard a couvert leurs pas de tir, comme une couverture de chêne… Bon, comme pour les cinq autres Allemands, la tombe est là pour eux. Un si profond, carré, en général, une tombe pour un amateur. Tolstov creusait ! Bref, je pense que c'est la meilleure de toutes les tombes que j'ai creusées.
Devant Kalinine.
