Dans la région de Tcherkassy, il y a un monument unique à 150 chiens de frontière qui ont "déchiqueté" le régiment nazi au corps à corps.
On a beaucoup écrit à ce sujet. Mais nous avons décidé d'essayer de trouver au moins quelques détails documentaires de cette bataille unique dans des livres, des mémoires et même sur des forums de médias sociaux.
Tout d'abord, je voudrais noter qu'il y a deux points de vue opposés sur cette histoire.
D'une part, la version selon laquelle tout cela n'est qu'une légende et un mythe est largement répandue.
D'un autre côté, il existe également une version selon laquelle cette histoire est basée sur des événements réels. Mais en même temps, les faits pourraient éventuellement être partiellement exagérés par la rumeur.
C'était intéressant pour nous de découvrir ce qui s'est réellement passé dans la réalité. Après tout, il aurait dû y avoir au moins quelques traces et documents ? Essayons donc ensemble de comprendre ce qui est devenu clair dans ce corps à corps entre nos chiens de frontière et les Allemands.
Pour commencer, racontons l'histoire qui parcourt Internet.
Bataille unique à Legedzino
Ils disent que c'était une bataille de personnes et de chiens, unique dans toute l'histoire des guerres mondiales et des conflits militaires. Du côté de l'Armée rouge, 150 chiens de frontière dressés se sont battus. Ils ont attaqué les nazis et ont arrêté pendant de nombreuses heures l'avancée des hordes de fascistes déchirés et abasourdis par ce qui se passait.
C'était l'été 1941. Presque le tout début de la Grande Guerre patriotique.
Les Allemands ont traîtreusement attaqué l'URSS / la Russie. Et l'Armée rouge a retenu du mieux qu'elle pouvait, initialement planifiée par les ennemis comme une blitzkrieg, l'avancée des Fritz au plus profond de notre Russie.
De féroces batailles ont également eu lieu ces jours-ci sur le front sud-ouest. Sur le territoire de l'Ukraine actuelle.
On sait que le 30 juillet 1941, cette bataille légendaire a eu lieu près du village de Legedzino.
Noter
Ce village existe encore aujourd'hui. D'après le recensement, en 2001, vivaient environ un millier d'habitants (1126 personnes).
Ils écrivent que près de ce village de Legedzino une bataille héroïque des gardes-frontières soviétiques du bataillon du bureau du commandant séparé des frontières de Kolomyi du détachement des gardes-frontières de l'arrière du Front sud-ouest de l'Armée rouge des forces armées de l'URSS et leurs chiens d'assistance ont eu lieu.
Ces gardes-frontières se retiraient avec des batailles de la frontière occidentale de l'URSS pour le 39e jour, se battant pour chaque arbre et chaque pierre de la terre soviétique avec les envahisseurs fascistes allemands.
La légende raconte que 500 gardes-frontières avec 150 chiens d'assistance se sont levés pour attaquer les forces supérieures de l'ennemi (et il y avait environ 4 000 soldats et officiers allemands là-bas) (la plupart des publications rapportent exactement ce ratio).
Tous les gardes-frontières et tous les chiens seraient morts dans cette bataille.
En l'honneur de cette bataille unique, le 9 mai 2003, un monument unique au guerrier et à son fidèle ami, un chien, a été érigé près de l'autoroute Zolotonosha-Uman grâce aux dons volontaires d'anciens combattants de la Seconde Guerre mondiale, de troupes frontalières et de maîtres-chiens de Ukraine.
Voici un très bref résumé de ce qui est connu.
Et maintenant un peu plus de détails.
Ils écrivent également qu'en 1941, un détachement frontalier séparé de Kolomyi, se retirant avec des batailles à l'est, début août près de Legedzin a livré bataille aux divisions allemandes "Leibstandarte Adolf Hitler" et "Death's Head", détruisant de nombreux Fritz et 17 chars. Mais les forces étaient inégales, les munitions se sont épuisées, après quoi les gardes-frontières ont lâché 150 chiens d'assistance sur l'ennemi. Cette dernière bataille pour ces gardes-frontières a arrêté l'offensive ennemie dans cette zone du front pendant deux jours.
En raison du fait qu'il y avait beaucoup de réimpressions de matériel sur ce combat, des citoyens bienveillants ont commencé à discuter activement de ce sujet sur les forums et sur les réseaux sociaux.
Il s'est avéré que nous parlions des employés du bureau du commandant séparé des frontières des troupes du NKVD de la RSS d'Ukraine dans la ville de Kolomyia (détachement frontalier de Kolomyisky). On sait que par arrêté du NKVD de l'URSS n° 001279 du 25 septembre 1941, le bureau du commandant séparé des frontières a été dissous, ou plutôt transformé et réaffecté.
Il s'avère qu'en mémoire de ces gardes-frontières soviétiques qui protégeaient leurs huttes des nazis, les Ukrainiens ont érigé un monument national.
Certes, il a également été découvert que ce même village (comme c'est maintenant la coutume en Ukraine) pour l'équilibre politique en 2010 a érigé un autre monument sur ses terres - aux combattants contre le pouvoir soviétique et aux participants au soulèvement anti-bolchevique à Legedzino. Mais c'est d'ailleurs.
Et nous nous souvenons de 1941, fin juillet - début août.
Ce n'était que le deuxième mois de la guerre à l'extérieur. Il semblait aux Allemands que tout se passait selon leur plan. Ils ont encerclé les Russes près d'Uman. Et Hitler avait presque sérieusement l'intention d'organiser bientôt un défilé de la victoire en plein cœur de Kiev. Selon ses estimations, l'ancienne capitale de la Russie était sur le point de tomber - le 3 août 1941.
Au début, après tout, il avait même prévu de célébrer avec style les succès de sa "Compagnie de l'Est" (comme il appelait sa campagne contre l'URSS / la Russie) avec une marche solennelle de ses troupes le long de Khreshchatyk. Il y avait même son ordre de leur préparer un tel défilé le 8 août. Mussolini (Italie) et Tiso (Slovaquie) étaient pratiquement invités à une coupe de champagne avec Hitler sur Khreshchatyk.
Certes, Adolf n'a pas tout de suite réussi à prendre Kiev d'un seul coup. Et puis le Führer a ordonné de contourner cette grêle du sud.
C'est alors que le nom redoutable "Green Brama" est apparu dans la rumeur humaine. Bien que sur les cartes des batailles très médiatisées de la Grande Guerre patriotique, vous ne trouverez pas une telle zone.
C'est la même terre qui s'étend sur la rive droite de la rivière Sinyukha. Ces collines et forêts qui se trouvent à proximité des villages de Podvyskoye (district de Novoarkhangelsky de la région de Kirovograd) et de Legedzino (district de Talnovsky de la région de Tcherkassy). Des milliers de soldats de l'Armée rouge ont péri ici, défendant notre patrie dans les premiers mois de la bataille contre le fascisme. Et ce lieu est désormais inscrit dans la chronique comme l'un des épisodes les plus tragiques des premiers mois de la Grande Guerre patriotique.
Nous pouvons lire à ce sujet dans le livre des mémoires du célèbre auteur-compositeur Yevgeny Aronovich Dolmatovsky. Il a personnellement participé à ces batailles féroces de l'opération défensive d'Uman.
Opération défensive d'Uman
Alors, que savent les descendants de cette opération aujourd'hui ?
Premièrement, sur le site "Mémoire du peuple", il y a de telles informations sur ce qui s'est passé du 15 juillet au 4 août sur cette place:
« Opération défensive d'Uman.
La période du 1941-07-15 au 1941-08-04."
Dans la section "description de l'opération" il y a brièvement le résultat final suivant:
« 18 A (18 armée), combattant constamment sur les lignes défensives intermédiaires, avant le 04.08.41, s'est retiré à l'est de 150 à 300 km. Les 12 A et 6 A (12e et 6e armées), transférés du front sud-ouest et introduits dans le groupe de Ponedelin, le 04/08/41 ont été encerclés dans la zone sud-est de la ville d'Ouman.
Les unités militaires suivantes du Front Sud ont participé à l'opération:
6e Armée (6A) Lieutenant-général I. N. Mouzychenko, 12e armée (12A) du général de division P. G. Ponedelina et
18e Armée (18A) Lieutenant-général A. K. Smirnov.
Jetez un œil à une autre version de la carte déclassifiée de l'opération défensive d'Uman sur le front sud. Les positions situationnelles des Allemands et des nôtres pour les 15 juillet et 4 août 1941 sont marquées au sol.
C'est dans les derniers jours de cette opération que le groupe d'armées P. G. Ponedelina (parties des 6e et 12e armées) s'est retrouvée dans le chaudron d'Uman à ces endroits. Et avec la 12e armée, les mêmes gardes-frontières avec des chiens de la ville de Kolomyia.
Brama vert
Dans neuf villages de la région de Green Brama, il y avait environ 15 fosses communes de soldats soviétiques.
Au bord de la Brama verte se trouve un panneau commémoratif en granit local rouge, sur lequel est gravé:
« Des soldats des 6e et 12e armées sous le commandement des généraux IN Muzychenko et PG Ponedelin ont livré des batailles héroïques dans ces régions du 2 au 7 août 1941 ».
Dans le village de Podvysokoe, aux endroits où se trouvaient les quartiers généraux de ces armées, des plaques commémoratives ont été érigées.
En 1967, un musée folklorique a été créé, qui a rassemblé beaucoup de matériel sur les batailles dans la région de Green Brama.
Et ces événements fatals de 1941 sont décrits par des témoins oculaires.
Par exemple, dans l'histoire du même nom du célèbre poète soviétique E. A. Dolmatovsky (1985). Yevgeny Aronovich lui-même a été encerclé puis capturé par les Allemands juste dans la zone de Green Brama. Il a écrit sur la couverture de son livre qu'il était
"Une légende documentaire sur l'une des premières batailles de la Grande Guerre patriotique."
Il existe un autre livre sur la mort des 6e et 12e armées du front sud de l'Armée rouge (25 juillet - 7 août 1941) en langue ukrainienne, qui a été publié en 2006 (réimprimé en 2010), The Firing Environment: Feat and Tragedy of Heroes Green Brahma: une histoire de fiction-documentaire sur une page peu connue de la période initiale de la Grande Guerre patriotique »(Raffiné en feu). Son auteur est un écrivain local qui a également traversé la captivité, M. S. Kovalchuk. Il a, à sa manière, décrit la tragédie du Green Brama, également en tant que participant direct à ces hostilités.
Le troisième livre a été écrit par un garde-frontière de Sébastopol et historien Alexander Ilyich Fuki « Une histoire qui est devenue une légende: un bureau séparé du commandant de la frontière de Kolomyia dans les batailles avec les envahisseurs fascistes » (1984).
L'auteur de ce livre est Alexander Ilitch Fuki, un ancien garde-frontière du bureau du commandant séparé de la frontière de Kolomyi lui-même, dans ses mémoires parle des premiers jours de la Grande Guerre patriotique à la frontière ouest de notre patrie, dans la région des Carpates, à propos de l'histoire héroïque du bureau du commandant, de ses soldats et commandants qui ont donné leur vie dans la lutte contre le fascisme… Le livre ne prétend pas être une représentation photographique des événements. Mais il est intéressant pour nous comme l'une des preuves de ce combat même. De plus, il contient les noms des gardes-frontières.
Dans le deuxième chapitre ("Volonté et courage") il y a une section "La bataille de Legedzin":
«Pour capturer le quartier général du 8e corps de fusiliers, le général de division Snegov, les nazis ont lancé deux bataillons de la division SS Adolf Hitler avec le soutien de trente chars, d'un régiment d'artillerie et de soixante motos avec mitrailleuses.
Les gardes-frontières du peloton d'escorte de combat, dirigés par le lieutenant Ostropolsky, observaient sans relâche le terrain et remarquaient à temps l'approche des motocyclistes ennemis. Les laissant s'approcher, ils ont ouvert le feu dirigé. Jetant les blessés et les morts, les motards ont fait demi-tour. C'était l'avant-garde du régiment fasciste envoyé pour s'emparer du quartier général du corps. »
Et la section "Amis à quatre pattes" raconte:
« Il y a un champ de blé devant nous. Il s'est approché du bosquet, où étaient stationnés les guides avec les chiens d'assistance. Le 26 juillet, le chef de l'école de district d'élevage de chiens d'assistance, le capitaine M. E. Kozlov, son adjoint aux affaires politiques, l'instructeur politique principal P. I. Pechkurov et d'autres commandants ont été rappelés à Kiev.
Il restait vingt-cinq guides de chiens d'assistance, dirigés par le lieutenant principal Dmitri Yegorovich Ermakov et son adjoint aux affaires politiques, l'instructeur politique junior Viktor Dmitrievich Khazikov.
Chaque guide avait plusieurs chiens de berger, qui pendant toute la bataille n'ont pas donné de voix: ils n'ont pas aboyé, n'ont pas hurlé, bien qu'ils n'aient jamais été nourris ni abreuvés depuis quatorze heures, et tout autour tremblait à cause des tirs et des explosions des canons d'artillerie.."
« La distance entre nous et les fascistes diminuait. Presque rien n'aurait pu arrêter l'ennemi. Les dernières grenades ont volé sur toute la ligne de défense vers l'ennemi, des coups de fusil discordants et des rafales automatiques ont été entendus. Il semblait que dans un instant, les nazis s'effondreraient et écraseraient une poignée presque désarmée de défenseurs du quartier général du corps.
Et ici, l'incroyable s'est produit: au moment même où les nazis se sont précipités avec un rugissement sur les gardes-frontières de la troisième compagnie, le commandant du bataillon Filippov a ordonné à Ermakov de lâcher ses chiens d'assistance sur les nazis.
Se dépassant les uns les autres, les chiens ont vaincu le champ de blé à une vitesse incroyable et ont attaqué furieusement les fascistes.
En quelques secondes, la situation sur le champ de bataille a radicalement changé. Au début, les nazis étaient confus, puis, paniqués, ils se sont enfuis.
Les gardes-frontières se sont précipités à l'unisson, poursuivant l'ennemi.
Essayant de sauver les leurs, les nazis nous ont transféré le feu des mortiers et des fusils.
Au-dessus du champ de bataille, en plus des explosions, des cris et des gémissements habituels, il y avait un aboiement déchirant de chien. De nombreux chiens ont été blessés et tués, principalement avec des armes de mêlée. La plupart d'entre eux ont disparu. Beaucoup ont fui dans les bois sans trouver leurs maîtres.
Qu'est-il arrivé à nos fidèles amis?
L'auteur écrit qu'il a gardé cet épisode dans sa mémoire pour toujours:
Pour le reste de ma vie, j'ai toujours un amour pour les amis à quatre pattes. Il me semble que très peu de choses ont été écrites sur leurs activités de combat, mais elles méritent d'être écrites à leur sujet. »
Cette bataille, selon les témoignages, eut lieu juste les jours où, en ces mêmes lieux
ont été encerclés et ont été presque entièrement détruits par les 6e et 12e armées du front sud-ouest, les généraux Muzychenko et Ponedelin, au départ de la frontière ouest. Début août, ils comptaient 130 000 personnes. Parmi ceux-ci, seuls 11 000 soldats et officiers sont sortis de Brahma pour rejoindre les leurs, principalement des unités arrière. Les autres ont été capturés ou y sont restés pour toujours, dans le tract Green Brama …
On sait qu'avant le début de la guerre, les soldats du bureau séparé du commandant de la frontière de Kolomyi du NKVD gardaient la frontière d'État dans la région d'Ivano-Frankivsk. Le bureau de ce commandant comptait une centaine d'employés. Et il a été renforcé par l'école d'élevage de chiens d'assistance, composée de 25 maîtres-chiens et de 150 chiens d'assistance, qui appartenait au détachement frontalier du bureau du commandant de Kolomyia.
Un document avec une liste nominative (éventuellement incomplète) du personnel (82 personnes) du poste frontière de la ville de Kolomyia au début de 1941 (février) est disponible dans le domaine public.
Ayant essuyé les premières attaques de la Wehrmacht fin juin 1941, des parties du poste frontière soviétique ont pu conserver leur efficacité au combat. Et par ordre, ils ont commencé une retraite organisée vers une nouvelle ligne, rejoignant le 8e corps de fusiliers du général de division Mikhail Snegov et la 16e division Panzer.
En ces derniers jours de juillet 1941, des unités soviétiques, dont le 8e corps de fusiliers de Snegov, auquel était rattaché le bataillon frontalier combiné du major Fillipov, se retrouvèrent, comme des milliers de soldats soviétiques près d'Ouman, dans un sac dans la région de Green Brama.
Le 30 juillet, une situation critique se développa. Les Allemands, resserrant de plus en plus l'anneau d'encerclement, ont fait une percée dans la zone du village de Legezino, où se trouvait le quartier général du 8e corps de fusiliers.
Voici comment Alexander Fuki a décrit ce combat:
« Les chiens de berger ont répondu à la colère allemande par la colère de leur chien. En quelques secondes, la situation sur le champ de bataille a radicalement changé en notre faveur. Les environs étaient remplis d'aboiements de chiens et de bruits d'explosions - essayant de sauver les leurs, les Allemands ont envoyé des tirs de mortier sur les hommes et les chiens qui les poursuivaient. Les soldats de la Wehrmacht ont repoussé les chiens soviétiques avec des baïonnettes et des crosses de fusil.
La vue était terrible - une poignée des gardes-frontières restants et leurs chiens de frontière, des bergers entraînés et à moitié affamés, contre les Allemands qui leur tiraient dessus. Des chiens de berger coincés dans la gorge des Allemands même dans leurs crampes mourantes. L'ennemi, littéralement mordu et abattu à la baïonnette au corps à corps, battit en retraite, quitta les positions occupées avec tant de difficulté, mais des chars vinrent à la rescousse.
Les SS mordus, avec des blessures lacérées et des cris, ont sauté sur le blindage des chars et ont tiré sur les chiens. »
Selon des textes diffusés sur Internet, presque tous les gardes-frontières ont été tués dans cette bataille et les chiens survivants, selon des témoins oculaires - des habitants du village de Legedzino, sont restés fidèles à leurs guides jusqu'au bout. Ceux qui en survivaient se couchèrent près de leur maître et ne laissèrent personne s'approcher de lui. Les Allemands ont abattu tous les bergers. Et ceux des chiens qui n'ont pas été abattus par les nazis ont refusé de manger et sont morts de faim sur le terrain.
Au monument de Legedzino, il y a une inscription:
« Arrêtez-vous et inclinez-vous. Ici, en juillet 1941, les soldats du bureau séparé du commandant de la frontière de Kolomyi se sont soulevés lors de la dernière attaque contre l'ennemi. 500 gardes-frontières et 150 de leurs chiens d'assistance sont morts d'une mort héroïque dans cette bataille. Ils sont restés à jamais fidèles au serment, leur terre natale. »
Nous avons également réussi à découvrir que le correspondant d'un grand journal militaire de ces années était également un témoin oculaire de cette bataille légendaire. En outre, les militants ont commencé à vérifier qui était encore en vie parmi ceux figurant sur la liste des employés du poste frontière de la ville de Kolomyia. Et il s'est avéré beaucoup de faits et de détails intéressants. Mais nous parlerons des notes du commandant militaire et de ceux qui ont survécu à cette bataille dans les documents suivants.
Et maintenant, à la fin, nous mentionnerons une autre coïncidence grandiose et très étrange. Hitler lui-même est-il venu dans le même village de Legedzino 28 jours après la légendaire bataille au corps à corps des chiens des gardes-frontières avec les nazis ?
Hitler à Legedzino
Il s'avère qu'il est documenté qu'exactement quatre semaines plus tard, Hitler s'est effectivement envolé pour l'Ukraine dans la ville d'Uman le 28 août 1941. Et de là, j'ai roulé sur la route presque jusqu'à Legedzino même. Ceci est rapporté par des sources russes et étrangères.
Le fait est que les troupes italiennes n'ont pas réussi à atteindre la ville d'Ouman à temps grâce à la coulée de boue russe ce jour-là, et n'ont donc pas pu y applaudir le Führer, comme prévu. C'est pourquoi Hitler et sa suite sont alors partis seuls à la rencontre de cette colonne de l'armée italienne qui traînait à Ouman. Le lieu de la séance photo d'Hitler avec les soldats italiens arrivant en Ukraine, selon certaines sources, n'est que l'autoroute près du village de Legedzino, situé à environ deux douzaines de kilomètres à l'est d'Ouman.
De plus, sur les forums, il existe également une version selon laquelle il était extrêmement symbolique pour Hitler de rencontrer les troupes italiennes ce jour-là, debout avec ses bottes sur l'un des anciens monticules scythes.
En effet, non loin de Legedzino (où, selon les médias étrangers, Hitler se dirigeait le 28 août 1941), il y a des tombes scythes. Ce sont plusieurs monticules qui s'élèvent non loin de Legedzino vers le village de Vishnopol, où, selon la légende, de riches familles de la population nomade scythe sont enterrées.
Il est curieux que dans le domaine public, dans les archives photographiques d'Hitler, il y ait une photographie de son premier (mais loin d'être le seul et pas le dernier) "voyage d'affaires" en Ukraine. Sur cette photo, la « suite » hitlérienne est en effet placée sur une colline qui ressemble à une telle colline ou monticule. (Cette photo est datée d'août 1941 et dans la recherche "répond" à Uman/Uman).
Cependant, il est possible que ce soit juste une autre version.
Eh bien, à la toute fin de notre histoire, j'aimerais souligner une autre coïncidence mystérieuse (purement dans l'esprit ukrainien).
Ils disent que le monument qui a été érigé en 2003 près de Legedzino sur la route menant à Ouman est situé aujourd'hui exactement à l'endroit même où, le 28 août 1941, le fasciste le plus sanguinaire de tous les temps et peuples, Adolf, se tenait sur la terre de Legedzin. Hitler.
La seule question est, comment peut-on vérifier cela?
Tout espoir pour les historiens.
