Guerre de libération nationale de Bohdan Khmelnytsky. Il y a 370 ans, en août 1649, les troupes de Bohdan Khmelnytsky battaient l'armée polonaise près de la ville de Zborov. Les troupes russes n'ont pas pu achever les Polonais à cause de la trahison du Tatar Khan de Crimée. Khmelnitsky a été contraint d'accepter le traité de Zboriv, selon lequel les Polonais reconnaissaient les droits et privilèges de l'armée zaporojiane.
Se préparer à continuer la guerre
La guerre de libération nationale russe a secoué la Rzeczpospolita. Après de lourdes défaites en 1648, les Polonais acceptèrent une trêve. Bohdan Khmelnytsky avait également besoin d'une pause pour décider de nouvelles actions. Au cours de l'hiver et du printemps 1649, des négociations étaient en cours, les deux parties se préparant à la poursuite des hostilités. L'élite polonaise n'allait pas céder à leurs esclaves (esclaves). La guérilla continue à cette époque.
Hetman Khmelnitsky a utilisé la trêve pour établir un nouvel ordre administratif dans la Petite Russie. Le gouvernement central a été établi - l'administration hetman. La Petite Russie orientale était divisée en 16 régiments, à la tête desquels se trouvaient des colonels. Le bureau du régiment comprenait également des juges de régiment, des charrettes, des scribes et des esauls. Khmelnitsky lui-même devint le colonel Chigirin. Les étagères étaient divisées en plusieurs centaines, chacune couvrant plusieurs endroits. Des centaines étaient dirigés par les centurions et l'administration du centenaire. Dans les conditions d'une guerre inachevée, c'était une démarche justifiée: des régiments de centaines étaient à la fois des unités administratives-territoriales et militaires, prêtes à entrer immédiatement en guerre. De plus, les anciennes autorités - magistrats, etc., opéraient dans les villes et les villages, mais elles étaient complètement subordonnées aux autorités cosaques.
L'administration hetman accorda une grande attention au renforcement de l'armée. La production d'armes à feu, d'armes à feu et d'armes blanches, de munitions a été établie. À Chigirin, un trésor militaire fonctionnait, chargé de la réception des impôts existants dans le trésor, et ils ont également lancé leur propre monnaie. Chigirin est devenue la capitale de Khmelnitsky, ici il a reçu des ambassadeurs, toutes les lettres ont été envoyées ici. Les centres et les bastions les plus importants des rebelles, en plus de Chigirin, étaient également Pereyaslav, Belaya Tserkov et Kiev. Le régiment de Pereyaslavl était considéré comme l'un des plus importants de la Petite Russie. Le principal centre d'artillerie était également situé ici, il y avait de grands ateliers où des armes à feu, d'autres armes et des munitions étaient produites et réparées.
Négociations avec Moscou et Varsovie
Début février 1649, l'envoyé du tsar russe Vasily Mikhailov arrive à Pereyaslav. Il a apporté une lettre et des cadeaux royaux. La lettre n'a pas apporté de progrès sérieux dans la réunification de la Petite Russie avec le royaume russe. Le gouvernement d'Alexei Mikhailovich voulait la paix avec les Polonais et la solution du problème principal - la réunification - a été reportée. La Starshinskaya Rada a de nouveau demandé la nationalité russe.
Parallèlement, des négociations étaient en cours avec les Polonais. Le roi de Pologne Jan Kazimierz envoya une ambassade dirigée par le gouverneur de Bratslav, Adam Kisel. Khmelnytsky a reçu une charte royale pour l'hetman. Les ambassadeurs polonais ont promis le pardon de tous les actes et actions antérieurs, la liberté de la foi orthodoxe, une augmentation de l'armée enregistrée, la restauration des anciens droits et libertés de l'armée Zaporozhye. Kisel a exhorté Khmelnytsky à « quitter la populace », à augmenter l'armée enregistrée à 12-15 000 personnes et à combattre les « infidèles ». Le gouvernement polonais prévoyait de soudoyer l'hetman et son contremaître avec certaines promesses, de les arracher au peuple et d'utiliser les Cosaques pour rétablir la "paix" dans la Petite Russie. Le roi avait besoin de la force militaire pour renforcer son pouvoir à la fois en Pologne et dans la Petite Russie. Pour que l'Hetman Khmelnytsky brise et soumette les magnats-messieurs au pouvoir royal. En fait, Jan Kazimir a poursuivi la ligne politique de son prédécesseur.
Cependant, la situation a maintenant beaucoup changé. Au début du soulèvement, Khmelnytsky pouvait être d'accord avec cette politique de Varsovie. Aujourd'hui, la Petite et Blanche Russie est engloutie dans la guerre de libération du peuple russe contre l'occupation polonaise. L'hetman ne pouvait plus accepter un accord avec le roi sans trahir les intérêts de larges couches de la population. L'hetman n'était pas non plus prêt à rompre complètement les relations avec Varsovie. Il n'a pas encore reçu le soutien total de Moscou. Par conséquent, Khmelnitsky a pris une position évasive dans les négociations avec les Lyakhs. L'hetman a remis à l'ambassade de Pologne ses conditions de paix: liquider l'Union de Brest, accorder au métropolite orthodoxe un siège au Sénat, expulser l'ordre des jésuites de la Petite Russie, limiter les possessions des nobles polonais, déterminer les frontières du pays cosaque, etc.
A Varsovie, il y avait deux positions sur les négociations infructueuses. Les magnats ont exigé que la guerre reprenne immédiatement. Le roi et le chancelier d'Ossolinsky et leurs partisans pensaient que le temps de la guerre n'était pas encore venu. Pour des raisons d'apparence, ils ont décidé d'accepter toutes les demandes des rebelles et, à ce moment-là, de poursuivre les préparatifs de guerre. Le noble Smyarovsky a été envoyé à Khmelnitsky pour poursuivre les négociations. Il devait persuader le contremaître de dissoudre l'armée, la Pologne était soi-disant prête à dissoudre son armée. Le roi promit de réprimer l'excitation de la « canaille » si elle refusait de déposer les armes. Smyarovsky arriva chez les Cosaques à la mi-avril 1649. Sa mission échoua. Khmelnitsky a accueilli froidement Smyarovsky, puis il a été exécuté, soupçonné d'avoir organisé un complot contre l'hetman.
À la mi-avril 1649, une autre ambassade de Moscou, dirigée par Grigory Unkovsky, arrive à Khmelnitsky. Le gouvernement russe était prêt à fournir toute assistance matérielle à Khmelnitsky et lui suggéra d'essayer de faire élire le tsar russe roi de Pologne, ce qui pourrait arrêter la guerre. L'Hetman a de nouveau soulevé la question de la réunification de la Grande et de la Petite Russie. A raisonnablement noté que l'apparition de l'armée russe au Grand-Duché de Lituanie (elle se composait de 80% des terres russes) conduirait immédiatement au fait que la Lituanie demanderait la citoyenneté du tsar russe. L'allemand a également déclaré que Moscou n'avait plus rien à craindre du Commonwealth polono-lituanien, car sans l'armée Zaporozhye, Varsovie n'a pas sa force d'antan. Et avec la réunification de la Petite Russie et de la Russie blanche (Lituanie) avec le royaume russe, Moscou recevra un immense territoire avec toute une armée.
Après les négociations, Khmelnytsky a envoyé une lettre à Moscou, dans laquelle il a de nouveau demandé une assistance militaire contre la Pologne. En outre, la première ambassade officielle a été envoyée à Moscou, dirigée par le colonel Chigirin Vishnyak. Il a été bien reçu dans la capitale russe. Bientôt, Moscou a refusé de remplir les conditions du traité de Polyanovsk de 1634. Le gouvernement russe a cessé d'empêcher les Cosaques du Don de participer à la guerre de libération dans la Petite Russie. De nombreux Cosaques du Don sont venus à l'armée de l'hetman. En outre, le gouvernement russe a commencé à fournir une assistance avec des armes et des munitions.
Négociations avec le port et la Crimée
Khmelnitsky a réussi à conclure un accord favorable avec le port. En février 1649, l'envoyé turc Osman Agha arriva à Pereyaslav. La Turquie à cette époque traversait une crise interne, à l'été 1648, un coup d'État de palais eut lieu, le sultan Ibrahim fut tué et le jeune Mehmed IV fut placé sur le trône. Le temps de la petite enfance du nouveau sultan est une période d'intrigues et de soulèvements. La position de l'État est compliquée par la guerre avec Venise. A Istanbul, ils craignaient qu'en cette période troublée le roi de Pologne, allié à Venise, ne jette les Cosaques contre la Turquie.
Par conséquent, les Ottomans ont essayé de cajoler Khmelnitsky, ont envoyé des cadeaux coûteux et ont été très polis. Les Turcs furent particulièrement ravis de l'échec des négociations entre l'hetman et les Polonais. Porta a promis aux Cosaques la liberté de navigation dans la mer Noire, le droit au commerce hors taxes des possessions turques. L'envoyé de l'hetman était censé être à Constantinople. Les Turcs ont demandé à l'un que l'hetman empêche les attaques des cosaques du Don et de Zaporozhye sur les possessions du sultan.
La position bienveillante de Porta a immédiatement affecté les relations avec le khanat de Crimée. Lorsque Khmelnitsky s'est tourné vers Khan Islam-Girey pour obtenir de l'aide, il a immédiatement déplacé sa horde dans la Petite Russie pour aider les Cosaques. Les troupes de l'hetman et du khan devaient marcher sur la Pologne. Ce fut une étape forcée, le mouvement des troupes tatares de Crimée dans la Petite Russie a conduit à la ruine des terres russes, au retrait de milliers de personnes. Sinon, le Khan de Crimée pourrait convenir d'un accord avec la Pologne et frapper l'armée de Khmelnitski lors de sa bataille décisive contre les Polonais.
Reprise des hostilités. Siège de Zbarazh
En mai 1649, une énorme armée se rassembla sous le commandement de Khmelnitsky: l'armée des Cosaques, la horde de Crimée avec le khan lui-même. Toute la Russie méridionale et occidentale se leva. Certains régiments de cosaques comptaient 20 000 personnes et des centaines - un millier de personnes chacun. Les Tatars de la horde Budzhak sont venus à l'armée de Khmelnitsky (elle était située au sud de la Bessarabie, entre le Danube et le Dniestr), Nogais, Moldaves, alpinistes de Crimée, Circassiens de Pyatigorsk, Cosaques du Don, etc. Même la Turquie a envoyé plusieurs milliers Rouméliens.
Dans le même temps, les Polonais se préparaient à l'offensive. La guerre de Trente Ans terminée en Europe, de nombreux soldats se sont retrouvés sans "travail". Cela a permis à la Pologne de renforcer son armée. En mai 1649, les troupes polonaises, renforcées par des mercenaires allemands et hongrois, traversèrent la rivière Goryn et se retranchèrent dans deux camps. Le premier, sous la direction d'Adam Firley, était situé près de la ville de Zaslav, le second, dirigé par Stanislav Lyantskoronsky, dans la partie supérieure du Bug méridional. Puis ils ont été renforcés par le détachement de Nikolai Ostrog. Le haut commandement était assumé par le roi polonais Jan Kazimierz. Le roi n'a pas conservé le poste de commandant en chef du prince Vishnevetsky, et le puissant noble offensé avec ses hussards et ses chevaliers est allé dans leurs possessions de Chervonnaya Rus. De plus, le prince Janusz Radziwill a reçu l'ordre d'attaquer de la Lituanie. Les troupes polonaises ont attaqué la ligne convenue Sluch - Southern Bug et ont poussé les détachements cosaques qui se trouvaient le long de celle-ci. Les Polonais ont remporté plusieurs escarmouches distinctes et capturé et brûlé plusieurs châteaux. Les troupes de l'hetman lituanien Radziwill avançaient le long de la ligne Pripyat.
Khmelnitsky connaissait tous les mouvements de l'ennemi grâce à de nombreux informateurs du peuple. Il mit en avant plusieurs régiments et détachements sur la frontière, renforcés par de nombreux paysans rebelles. L'hetman a essayé d'épuiser l'ennemi avec de nombreuses escarmouches avec de petits détachements, et ce n'est qu'alors qu'il est apparu avec les forces principales. Les régiments de Nebaba et de Golota devaient combattre le puissant magnat lituanien Radziwill. Khmelnitsky lui-même avec les forces principales et la horde tatare se rendit à Starokonstantinov, vers l'armée polonaise. Dès que la nouvelle parvint aux Polonais que Khmelnitsky s'approchait avec une énorme armée de 200 000 cosaques et que Khan Islam-Girey lui-même marchait avec lui avec 100 000 hordes de Tatars de Crimée, Nogai, Perekop et Budzhak. Ces chiffres étaient au moins trois fois exagérés. Les seigneurs polonais ont uni leurs forces et se sont retirés au château de Zbarazh. Ils ont été rejoints par le prince Vishnevetsky, qui a été persuadé d'oublier les griefs précédents. Au total, il y avait environ 15 à 20 000 Polonais à Zbarazh.
Les Polonais campèrent à Zbarazh et se retranchèrent. Fin juin 1649, les Cosaques et les Tatars (120 à 130 000 personnes) assiégèrent Zbarazh. Les Polonais repoussent les premières attaques. Puis le siège a commencé. L'âme de la défense de Zbarazh était le frénétique Vishnevetsky. Lorsque les fortifications s'avérèrent trop étendues pour la défense, il les coupa plus d'une fois et les força à enfermer le camp avec des remparts encore plus hauts. Khmelnitsky a entouré l'ennemi avec ses fortifications en terre, a écrasé l'ennemi avec des boulets de canon et des balles de plusieurs dizaines d'armes à feu, sans compter les tirs de fusil et les flèches tatares. Les Polonais se cachaient des bombardements dans des abris-trous creusés, et seulement en cas d'assaut ils se déversaient à l'étage. Une lutte désespérée a duré environ deux mois. La garnison polonaise repoussa tous les assauts. Au cours de batailles acharnées, les colonels Burlyai et le premier sabre des cosaques, Bogun, ont été blessés, Morozenko est mort.
Cependant, la victoire était proche. Un témoin polonais a écrit: « Nous étions désespérés. L'ennemi nous a recouverts de sorte que même un oiseau ne puisse pas voler vers nous, pas s'envoler. » Dans le camp polonais, la famine a commencé et Vishnevetsky n'a pas eu la chance de briser le blocus par lui-même. Les Polonais mangeaient des chiens, des chats, des souris, toutes sortes de charognes, buvaient de l'eau empoisonnée par des cadavres. Ils étaient affaiblis par la faim et la maladie de masse. La moitié de la garnison fut tuée ou malade et ne put se battre.
Bataille de Zboriv
A cette époque, le roi Jan II Casimir se déplaça lentement de Varsovie à Lublin et Zamost, essayant de rassembler plus de troupes et attendant de bonnes nouvelles de Radziwill. L'armée royale s'est arrêtée à Toropov, ne connaissant pas la véritable situation à Zbarazh, lorsqu'un messager est arrivé qui a pu se frayer un chemin à travers l'anneau de siège. Ayant reçu des nouvelles de la position extrême de la garnison de Zbarazh, le roi avec 30 000 soldats a décidé d'aller à la rescousse. Les renseignements de Khmelnitsky l'ont immédiatement signalé. Laissant une partie de l'armée dirigée par Charnota pour continuer le siège, Khmelnitsky avec d'autres régiments et Tatars se dirigea vers l'ennemi. Son armée comptait environ 70 000 personnes. Les principales forces des troupes cosaques et polonaises se sont réunies à Zborov, à cinq milles de Zbarazh. La bataille a eu lieu le 5 août (15) - 6 (16) août 1649.
C'était un été pluvieux et le Strip a débordé. Ses rivages marécageux se sont transformés en une mer de boue. Khmelnitsky a caché les troupes dans les fourrés près de la rivière, dans les ravins et a attendu l'ennemi. De plus, avec l'aide des résidents locaux, l'hetman a envoyé une partie des troupes à l'arrière des Polonais. La rivière débordante orageuse a détruit les ponts et le roi de Pologne a ordonné d'établir un passage. Le camp polonais ne savait pas que Khmelnytsky avec des forces supérieures les attendait déjà de l'autre côté. L'attaque des troupes de Khmelnytsky a surpris les Polonais. De plus, le régiment de Nechai, qui avait traversé le fleuve plus tôt, attaqua par l'arrière. La défaite de Pilyavtsy s'est presque répétée. Sous le feu de nombreuses artilleries cosaques, encerclée de toutes parts par les Cosaques et les Tatars, l'armée royale s'affole. Jan Kazimierz a personnellement réprimandé les soldats avec une épée. Les Polonais ont repris conscience, ont riposté et ont commencé à construire des fortifications. La nuit à venir arrêta la bataille. Cependant, la position de l'armée polonaise était critique. Les Polonais ne pouvaient pas supporter un long siège dans leur camp, ils n'avaient pas de provisions pour cela. Au conseil de guerre, les commandants polonais décident de poursuivre la défense et en même temps d'entamer des négociations avec le khan. Une lettre fut envoyée à Islam-Giray, dans laquelle le roi polonais rappelait le service rendu par Vladislav IV au khan dans le passé (sortie de captivité); a été surpris par son attaque injuste et a offert de renouer des relations amicales.
Au matin, la bataille reprend. Les Cosaques ont presque percé les défenses ennemies, la situation n'a été redressée que par la contre-attaque des mercenaires allemands. En conséquence, le khan a décidé de mettre fin à la bataille. La défense courageuse des Polonais pourrait faire traîner l'affaire, comme ce fut le cas à Zbarazh. Cela n'était pas du goût des Tatars, qui préféraient les raids rapides, saisissant des proies et rentrant chez eux. De longs sièges, des batailles obstinées et davantage de pertes ont entraîné une baisse rapide du moral des habitants des steppes. De plus, le Khan de Crimée n'était pas intéressé par la victoire complète des Cosaques. La Crimée a organisé un long conflit, le code pourrait profiter aux dépens des deux côtés. Islam-Giray a entamé des négociations avec les Polonais, a pris un dépôt de 30 mille thalers. Le khan a demandé d'arrêter les combats, sinon il a menacé de s'opposer à l'hetman. Khmelnytsky a été contraint de céder et d'entamer des négociations avec les Polonais. Ainsi, l'armée polonaise a échappé à l'anéantissement total.
Le monde de Zborowski
Déjà le 8 (18) août 1649, un double accord était signé avec la horde de Crimée et les Cosaques. La Pologne s'est engagée à payer une rançon pour le retrait de la horde en Crimée et pour la levée du siège de Zbarazh, et pour commencer à rendre hommage au Khanat. Le roi a donné au khan le droit de piller les villes et les terres de la Petite Russie lors de son retour en Crimée, pour en emporter les gens.
La paix fut également conclue avec les Cosaques, sur la suggestion du khan, sur la base du programme qu'Adam Kisel avait précédemment transmis à Khmelnytsky. L'armée Zaporozhye a reçu tous les droits et privilèges précédents. Tous les rebelles ont reçu une amnistie totale. Le nombre du registre a été déterminé à 40 mille personnes, les personnes qui sont restées en dehors du registre ont dû retourner à leurs maîtres. Le Chigirinskoye starostvo était personnellement subordonné à l'hetman. Tous les postes et grades dans les provinces de Kiev, Bratslav et Tchernigov, le roi polonais ne pouvait les donner qu'aux nobles orthodoxes locaux. Il n'aurait dû y avoir aucune armée royale sur le territoire de l'armée cosaque. Juifs et jésuites perdent leur droit de séjour sur le territoire des régiments cosaques. Concernant l'union, les droits ecclésiastiques et la propriété, la question aurait dû être soulevée à la prochaine Diète conformément aux privilèges et intérêts antérieurs du clergé de Kiev. Le métropolite de Kiev a obtenu un siège au Sénat.
Ce monde n'était pas durable. Les Polonais étaient ravis de se débarrasser de la mort de deux troupes à Zborov et Zbarazh. Cependant, dès que les messieurs et la noblesse ont échappé à la mort et à la captivité, leur arrogance et leur ambition sont immédiatement revenues. Ils n'allaient pas remplir les conditions de la paix. Le chancelier Ossolinsky a été durement critiqué et même accusé de trahison. Même le roi fut accusé de lâcheté et de précipitation de l'accord. Les seigneurs sauvés grâce au traité de Zborov, qui siégeaient à Zbarazh, déclarèrent que la paix était conclue à leurs dépens (ils possédaient des possessions dans la Petite Russie). Le prince Vishnevetsky déclara ouvertement que le roi les avait donnés aux Tcherkas (comme on appelait alors les Cosaques) et aux Tatars. La Pologne était encore forte et pouvait continuer la guerre. Ainsi, Radziwill a vaincu les rebelles dans la bataille de Zvyagil. Le colonel Golota a été tué. Puis Radziwill a vaincu l'armée cosaque près de Loyev (31 juillet). L'un des chefs des cosaques, Krichevsky, est décédé. Dans ces batailles, les Cosaques ont subi de lourdes pertes. Mais Radziwill ne pouvait pas non plus poursuivre l'offensive. Sur ses arrières, les paysans et les citadins de la Russie blanche ont continué à se rebeller.
D'autre part, bien que Khmelnytsky soit revenu avec la victoire et la paix, l'accord avec les ennemis a irrité le peuple. Le peuple était irrité par l'alliance avec la horde de Crimée, ses atrocités. L'accord garantissait principalement les droits et privilèges du contremaître cosaque, de la petite noblesse russe et du clergé. Les gens ne voulaient pas revenir à la citoyenneté du Commonwealth. Environ 40 000 Cosaques ont été inclus dans les listes de 15-16 régiments, mais 100 000 ou même plus sont restés en dehors du registre et sont retournés à l'état de serfs, d'esclaves polonais. Il y avait encore plus de paysans qui devaient revenir à la domination des seigneurs et de la petite noblesse polonais. Il était difficile de restaurer les anciennes relations de serf. Tentatives des seigneurs et de l'hetman lui-même pour « rétablir l'ordre », des expéditions punitives provoquèrent de nouveaux soulèvements et la fuite des paysans vers le royaume russe. Les termes de l'union et des affaires religieuses en général étaient incertains, ce qui promettait de nouveaux problèmes à l'avenir.
Ainsi, la tentative de l'hetman et d'une partie du contremaître de créer une autonomie cosaque, où les cosaques enregistrés deviendraient une nouvelle classe privilégiée (devenant une nouvelle gentry), et la plupart des gens seraient des serfs, y compris à nouveau sous le règne de les Polonais, a échoué. La masse du peuple russe détestait une telle division entre les « élus » et les « applaudissements ». Les seigneurs polonais ne voulaient pas non plus reconnaître les Cosaques comme une classe égale. Malgré tous les efforts du roi de Pologne, le traité de Zboriv n'étant pas approuvé, la noblesse décide de poursuivre la guerre.
