La bataille du 27 janvier 1904 est intéressante non seulement comme la première bataille d'escadrons blindés de la guerre russo-japonaise, mais aussi comme le seul affrontement des forces principales des opposants dans lequel les Russes n'ont pas été vaincus.
Dans la soirée du 26 janvier 1904, Heihachiro Togo, commandant de la flotte unie japonaise, retira ses forces principales aux environs. Road, situé à 45 miles de Port Arthur. À 17 h 05, il a dit aux destroyers « Selon le plan préétabli, passez à l'attaque. Je vous souhaite un plein succès. Dans la nuit du 27 janvier 1904, des destroyers japonais attaquent les navires de la Russian Pacific Squadron stationnés sur la rade extérieure de Port Arthur: cette frappe nocturne était censée, sinon écraser, puis affaiblir fortement les Russes, puis le lendemain matin les les principales forces de la flotte japonaise pourraient détruire les restes de l'escadre russe d'un seul coup. Ainsi, au matin du 27 janvier, H. Togo dirigea vers Port Arthur une puissante escadre de 6 cuirassés, 5 cuirassés et 4 croiseurs cuirassés, dont:
1er détachement de combat - cuirassés Mikasa (pavillon du vice-amiral Togo), Asahi, Fuji, Yashima, Sikishima, Hatsuse;
2e détachement de combat - croiseurs cuirassés Izumo (pavillon du contre-amiral Kamimura), Azuma, Yakumo, Tokiwa, Iwate;
3e détachement de combat - croiseurs cuirassés Chitose (pavillon du contre-amiral Deva), Takasago, Kasagi, Iosino.
L'escadron du Pacifique était nettement inférieur aux Japonais en force. Depuis que les cuirassés de l'escadron "Tsesarevich" et "Retvizan", ainsi que le croiseur cuirassé "Pallada" ont été endommagés par des torpilles, à la disposition du gouverneur E. I. Alekseev et le vice-amiral O. V. Stark, il ne restait que 5 cuirassés de l'escadron ("Petropavlovsk", "Sevastopol", "Poltava", "Pobeda" et "Peresvet"), le croiseur cuirassé "Bayan" et 4 croiseurs cuirassés ("Askold", "Diana", "Boyarin ", "Novik").
La situation était également aggravée par le fait que Pobeda et Peresvet, en termes de puissance de feu, occupaient une position intermédiaire entre les cuirassés japonais et les croiseurs blindés. Les trois autres cuirassés russes ne pouvaient pas être considérés comme des navires modernes, chacun d'eux dans ses qualités de combat correspondait à peu près aux cuirassés japonais les plus anciens et les plus faibles du 1er détachement de combat "Fuji" et "Yashima", mais était inférieur à quatre autres. Les seuls avantages des Russes étaient la capacité de combattre avec l'appui des batteries côtières de la forteresse de Port Arthur et la présence de quelques destroyers.
A 07h00, le 3e détachement de combat, qui suivait auparavant avec les principales forces japonaises, augmente sa vitesse et se dirige vers Port Arthur pour une reconnaissance. Le contre-amiral Dewa devait évaluer les dégâts causés par l'attaque nocturne de la mine, dans le même cas, si une grande force russe tentait d'intercepter les croiseurs japonais rapides, ces derniers devraient battre en retraite et attirer l'ennemi au sud de Encounter Rock.
À 7 h 05, le vice-amiral Oskar Viktorovich Stark, qui brandissait son drapeau sur le cuirassé Petropavlovsk, a lancé un signal: « L'escadron de l'océan Pacifique chargera ses canons d'obus explosifs. Le signal Pallas est annulé. Sur les navires, debout dans la rade extérieure sous les pavillons du mât supérieur, une alarme de combat a été déclenchée.
A 08h00, les croiseurs des Devas ont été repérés sur les navires russes. "Askold" éleva le signal "Je vois l'ennemi sur S", rapporta de la même manière "Bayan" et "Pallada", et avec le signal "Novik", ils demandèrent la permission à "Petropavlovsk" d'attaquer l'ennemi. Selon l'officier de "Askold", le signal "Les croiseurs pour attaquer l'ennemi" a été élevé au "Petropavlovsk", mais il n'y a aucune trace d'un tel signal dans les journaux de bord.
Quoi qu'il en soit, "Askold" et "Bayan" ont attaqué les Japonais, mais à 08h15, l'amiral leur a ordonné de revenir, et a plutôt envoyé le 1er détachement de destroyers dans l'attaque, mais l'a presque immédiatement retiré, car il a décidé d'aller le tout l'escadron.
A 08h25 au "Petropavlovsk" ils ont levé le signal "Tout d'un coup pour affaiblir l'ancre." Un sémaphore serait reçu de la Montagne d'Or, d'abord: « Le gouverneur demande au chef de l'escadron à 9 heures », et presque aussitôt: « Où va l'escadron ? En réponse à cela, O. V. Stark a signalé 4 croiseurs japonais, auxquels à 08h35 il a reçu une réponse: "Le gouverneur se soumet au chef d'escadron d'agir à sa discrétion, gardez à l'esprit qu'il y a un escadron japonais plus fort quelque part à proximité."
A 08h38 une colonne de croiseurs russes, ayant la tête "Bayan", a suivi les croiseurs du Dev, suivi d'une colonne de cuirassés russes. Mais déjà à 09h10, le contact avec les Japonais était perdu et les Russes ont fait demi-tour. Puis Deva a conduit le 3e détachement de combat à rejoindre les forces principales et a donné un radiogramme comme suit: "La plupart de l'ennemi est dans la rade extérieure. Nous nous sommes approchés de 7000 m, mais n'avons pas ouvert le feu sur elle. Apparemment, plusieurs navires ont été endommagés par les nôtres. min. Je pense qu'il est avantageux de les attaquer."
À 09h20, "Petropavlovsk" a émis le signal "Les cuirassés doivent s'ancrer séquentiellement dans l'ordre de la formation de sillage", mais a ensuite changé leur ordre, ordonnant à "Peresvet" et "Pobeda" de se tenir au S-au côté de la mer, ce qui a causé la formation de cuirassés russes pour former un coin avec le cuirassé phare à son sommet. « La guerre russo-japonaise de 1904-1905. Le livre I "indique que" Petropavlovsk a jeté l'ancre à 10h45, mais la description des événements permet de suspecter une faute de frappe banale - elle s'est probablement produite à 09h45.
A 09h58 de Zolotoy Gora à "Petropavlovsk" il a été transmis: "Le gouverneur demande si le chef d'escadron a la possibilité d'être avec lui et à quelle heure", à laquelle la réponse a suivi: "Le chef d'escadron sera à 11 o' l'horloge."
A 09h59 "Boyarin" a reçu les instructions de l'amiral "d'aller en reconnaissance de Liaoteshan à O pour 15 miles." Le croiseur a immédiatement pris la mer, immédiatement après cet O. V. Stark a ordonné de déplacer le bateau jusqu'à la passerelle. L'heure exacte du départ du vice-amiral est inconnue, mais cela s'est apparemment produit à onze heures.
Le désir du gouverneur E. I. Alekseev d'organiser une réunion à un tel moment, en particulier en tenant compte du fait que plus tôt il avait lui-même averti O. V. Stark sur la présence d'un puissant détachement japonais à proximité n'a aucune excuse. Bien sûr, E. I. Alekseev ne pouvait rien savoir avec certitude, car les principales forces de H. Togo n'avaient pas encore été découvertes. Son avertissement n'était qu'une spéculation. Mais la route de "Petropavlovsk" à la maison du gouverneur a pris au moins une heure, et il était évident que si les cuirassés de Kh. Togo apparaissaient, le chef de l'escadre russe n'aurait peut-être pas le temps de regagner son vaisseau amiral. Si cette réunion était si importante pour le gouverneur, il serait beaucoup plus raisonnable de la tenir à bord du Petropavlovsk. Mais, apparemment, l'idée d'aller à une réunion avec un subordonné lui-même, E. I. Alekseev ne pouvait même pas y penser. De telles actions du vice-roi ont mis l'escadron du Pacifique en danger extrême.
A cette époque, le 3e détachement de combat du contre-amiral Dev rejoint les forces principales de H. Togo, l'escadre japonaise n'est séparée de Port Arthur que de plus de 20 milles. Les Japonais se sont alignés dans une colonne de sillage - les 1er, 2e et 3e détachements de combat successivement. Immédiatement après la reconstruction, Mikasa a donné le signal "Maintenant, je vais attaquer les principales forces de l'ennemi", et peu de temps après, les Japonais ont découvert le croiseur Boyarin (ils croyaient eux-mêmes voir Diana).
Ce dernier, bien sûr, a immédiatement fait demi-tour et s'est rendu à Port Arthur, tirant 3 coups de canon arrière de 120 mm. Juste avant le début de la bataille, H. Togo ordonna de hisser les grands drapeaux et de hisser le signal: « Dans cette bataille réside une victoire ou une défaite décisive; que chacun fasse de son mieux."
Mais avant même que les cuirassés japonais ne s'approchent à portée de tir, un signal s'éleva sur le Boyar: « Je vois l'ennemi en grandes forces. La même chose a été signalée à "Petropavlovsk" à partir de la batterie n ° 7.
Tout cela mettait les Russes dans une position extrêmement désagréable. Selon la charte, en l'absence de l'amiral, son flag-capitaine a pris le commandement de l'escadre, en l'occurrence le capitaine du 1er rang A. A. Eberhard. Mais le problème était que cette disposition de la charte ne s'étendait qu'au service en temps de paix, alors qu'au combat il était interdit au capitaine de pavillon de contrôler l'escadron. Le vaisseau amiral junior était censé prendre le commandement au combat, mais… seulement en cas de décès du chef d'escadron ! Voici juste O. V. Stark était vivant, et donc le vaisseau amiral junior du Pacific Squadron P. P. Ukhtomsky n'avait aucune raison d'assumer le commandement … L'escadron a été décapité, mais on ne peut guère blâmer les rédacteurs de la charte: une situation dans laquelle le commandant est indemne, mais absent de l'escadron de combat, évidemment, n'aurait tout simplement pas pu se produire n'importe qui.
Au crédit du Capitaine 1er Rang A. A. Eberhard, s'il hésitait, cela ne dura pas longtemps. Il avait le choix - se conformer aux règlements, risquant la défaite des principales forces de l'escadron, ou, agitant la main à la loi, prendre le commandement.
A 10h50, "Petropavlovsk" donne un signal: "Les croiseurs du 1er rang doivent aller renforcer le Boyarin, et le Novik est averti par un sémaphore:" Pour aller chercher des renforts au Boyarin, ne quittez pas la zone de la forteresse de opérations."
Puis, entre 10h50 et 10h55 - "Les cuirassés d'un coup jettent l'ancre"
A 10h55 - "Angara" au mouillage"
A 11h00 "Destroyers au mouillage". À ce moment-là, les 15 navires japonais étaient déjà clairement visibles.
A 11h05 "Les cuirassés s'aligneront en formation de sillage sur le" Sébastopol ", sans respecter l'ordre des numéros."
Sur ce, hélas, la période de commandement de l'énergique capitaine de 1er rang prit fin. Bien sûr, ni O. V. Stark, ni E. I. Alekseev ne pouvait pas laisser l'escadron aller au combat sous le commandement des AA. Eberhard. Aucune explication à un tel incident n'a pu être prise en compte, et les conclusions les plus décevantes pour eux auraient été tirées vis-à-vis des deux commandants. Par conséquent, à 11h05, un sémaphore a été adopté à "Petropavlovsk": "Attendez le chef d'escadron: ne retirez pas l'ancre." En conséquence, à 11 h 10, "Petropavlovsk" a donné un nouveau signal: "Les cuirassés sont soudainement annulés pour désancrer tout le monde" et après encore 2 minutes: "Restez en place".
L'heure exacte du début de la bataille, hélas, est inconnue. Selon des sources japonaises, "Mikasa", s'étant approché de l'escadre russe à 8 500 m, s'est tourné vers l'ouest, a ouvert le feu depuis la tourelle de proue de 12 pouces, tandis que le premier coup a été tiré à exactement 11 heures (11 h 55, heure japonaise). Dans le même temps, des sources russes indiquent le début de la bataille à des moments très différents dans l'intervalle de 11h07 (le magazine sur la Montagne d'Or) et jusqu'à 11h20 (le magazine "Askold"). Quoi qu'il en soit, on ne peut affirmer avec certitude qu'une seule chose - le début de la bataille trouva les cuirassés russes ancrés.
Et après? Il faut dire que les descriptions russe et japonaise de la bataille du 27 janvier 1904 à Port Arthur sont très différentes. Selon la "Description des opérations militaires en mer 37-38 ans. Meiji "la colonne de sillage japonaise est passée d'O à O, le long de l'escadre russe et combattant à tribord. En approchant de Liaoteshan, "Mikasa" a tourné de 8 points vers la gauche de manière séquentielle, car la distance avec les cuirassés russes était déjà trop grande pour tirer. A ce moment (11h25), l'artillerie côtière russe est entrée dans la bataille. Quant au 2e détachement de combat des Japonais, il n'a suivi un parcours de combat (c'est-à-dire passé le tournant sur le W "Mikasa") qu'à 11 h 12 et a combattu jusqu'à 11 h 31, après quoi il a tourné successivement après les cuirassés X, au départ de Port Arthur, Togo. Pour le 3e détachement de combat, la bataille a commencé à 11h20, mais déjà à 11h42 H. Togo a ordonné aux croiseurs du Dev de tourner "tout à coup" vers la gauche - le commandant japonais a remarqué qu'ils étaient sous le feu concentré de l'escadron russe, auquel les croiseurs cuirassés ne pouvaient résister. Néanmoins, les croiseurs du 3e détachement de combat ont tiré pendant un certain temps (3-7 minutes), donc pour eux la bataille s'est terminée à 11h45-11h50. À 11 h 50, les grands drapeaux ont été abaissés sur les navires japonais et la bataille s'est terminée là. Dans le même temps, selon les Japonais, les cuirassés russes ne se sont jamais retirés des ancres - mais les navires de H. Togo ont tout de même reculé sans reprendre la bataille.
La description russe diffère sensiblement de la description japonaise.
Au moment où la bataille a commencé (11h00-11h07), les cuirassés russes sont restés au mouillage, mais, étant immobiles, ils ont répondu aux Japonais avec le feu, et les croiseurs étaient entre les escadrons, se déplaçant en direction des cuirassés H. Togo. On ne sait pas exactement à quelle heure O. V. est revenu. Stark à Petropavlovsk. Selon le magazine phare, le bateau du commandant russe est apparu à 11 h 14 et s'est approché du Petropavlovsk "parmi les obus ennemis qui tombaient déjà sur la rade" et l'amiral a embarqué à 11 h 20, mais le commandant de Petropavlovsk a affirmé qu'il avait levé l'ancre sur les instructions de l'amiral. à 11.08. Dans tous les cas, "Petropavlovsk" a levé l'ancre en premier et s'est rendu à l'ennemi, en lançant le signal "Suivez-moi".
Suite à cela, O. V. Stark a ordonné de donner un autre signal: "N'interférez pas avec le tir, suivez-moi." On peut supposer que cet ordre concernait des croiseurs, et sur "Askold", il a été vu et exécuté - le croiseur blindé a rapidement longé la colonne de cuirassés russes, puis s'est tourné dans leur sillage. Mais "Bayan" et "Novik", qui sont allés plus loin que "Askold", n'ont pas vu le signal ou l'ont ignoré. Les premières minutes de la bataille, les cuirassés russes sont allés perpendiculairement à la trajectoire des Japonais et ne pouvaient tirer qu'avec leurs canons d'étrave, mais quelque part entre 11h23 et 11h30, ils ont tourné de 8 points vers la gauche et se sont couchés face aux Japonais sur une contre-course, divergeant d'eux sur leurs côtés droits. A cette époque, la distance entre les adversaires a été réduite à 26 kbt ou moins.
A 11h30, les batteries côtières de Port Arthur ouvrent le feu. En plus d'eux, des navires russes dynamités par des mines ont participé à la bataille, bien que ces derniers aient pu tirer pendant très peu de temps et n'ont tiré que quelques obus de 6 ". "Diana" et "Boyarin" pendant la bataille ont tenu les cuirassés, mais sont ensuite entrés dans le sillage de "Askold"
À 11 h 40, le commandant russe a envoyé des destroyers dans l'attaque, mais après environ 5 minutes, il a annulé l'attaque.
A 11h45, le feu des Japonais s'affaiblit et leurs navires se jetèrent dans la mer, un signal fut émis sur le "Petropavlovsk": "L'amiral exprime son plaisir."
À 11h50 V. O. Stark tourna sur W et ordonna un cessez-le-feu.
Les actions de "Novik" et "Bayan" méritent une description séparée. Ces deux croiseurs sont allés à la rencontre de la flotte japonaise, mais aucun d'eux n'a voulu battre en retraite, comme l'a fait Askold, après le signal du vaisseau amiral « Ne pas interférer avec le tir ». Novik, ayant développé 22 nœuds, s'est approché de Mikas à 17 kbt, puis a fait demi-tour. Brisant la distance à 25-27 kbt, il a fait demi-tour et s'est dirigé vers les Japonais, les approchant jusqu'à 15 kbt, avec l'intention de reculer à nouveau, mais au moment du virage, le croiseur a reçu un trou sous-marin qui a entravé la direction, ce qui a forcé le Novik à battre en retraite. Les Japonais pensaient que le Novik avait lancé une mine et failli torpiller le croiseur cuirassé Iwate, mais en réalité ce n'était pas le cas.
"Bayan" a ouvert le feu sur "Mikasa" à partir de 29 kbt, mais voyant le signal "Ne pas interférer", s'est simplement allongé sur un parcours parallèle aux Japonais. Le brave croiseur s'est dirigé vers l'ouest, tandis que les cuirassés russes ont tourné dans la direction opposée et ont continué à tirer sur Mikas jusqu'à ce qu'il tourne à gauche. Ensuite, "Bayan" a transféré le feu au cuirassé qui le suivait, puis au suivant, et ainsi de suite. Enfin, voyant l'ordre « Alignez-vous dans une colonne de sillage », « Bayan » a suivi les cuirassés russes.
Il peut sembler qu'une telle "imprudence" n'ait aucun sens, mais ce n'est pas le cas - les croiseurs ont détourné l'attention des lourds navires japonais, créant une certaine nervosité, soulageant ainsi la situation des quelques cuirassés de l'escadron du Pacifique. Par exemple, on sait que jusqu'à deux cuirassés japonais ont tiré sur le Bayan.
Lors de la bataille du 27 janvier 1904, les Japonais ont fait preuve d'un meilleur tir que les Russes. La bataille s'est déroulée à des distances de 46-26 kbt, les statistiques de consommation de projectiles et de coups sont données ci-dessous.
Le pourcentage de hits pour l'ensemble des Japonais est deux fois plus élevé que pour les Russes (2,19 % contre 1,08 %), mais si vous regardez bien le tableau, alors tout ne devient pas si simple. Ainsi, par exemple, le pourcentage de coups des canons japonais de 12" est de 10,12%, alors que pour les Russes il ne peut être inférieur à 7,31% (si les navires japonais ont été touchés par 3 obus de 12"). Et si nous supposons que sur deux coups d'obus de calibre inconnu (10 "-12") un ou deux auraient pu être 12 ", alors il s'avère que la précision du 12" russe pourrait être de 9, 75% ou 12, 19%. Il en va de même pour les obus de calibre 6 "-8" - malheureusement, la présence de 9 coups de calibre inconnu (soit 6 ", soit 8") ne permet pas d'analyser leur précision séparément, mais le pourcentage total de coups d'artillerie de ces calibres était de 1, 19%, pour le japonais - 1,93, ce qui donne une différence de 1,62 fois (toujours pas le double). Les résultats de tir globaux ont été affectés par la précision de tir extrêmement faible des Russes 3 ", mais ces canons étaient complètement inutiles dans une bataille d'escadrons.
De tous les canons des batteries côtières qui ont pris part à la bataille, seuls 5 canons de 10" modernes et 10 canons Kane de 6" montés sur les batteries n°2, 9 et 15, auraient pu éventuellement envoyer leurs obus aux Japonais. le fait est que ces canons ont été tirés à très longue distance pour les artilleurs russes, et la consommation de projectiles s'est avérée extrêmement faible - il n'est guère possible de compter sur des coups dans de telles conditions. les navires ont été atteints par l'artillerie navale du Pacifique Escadron océanique.
La pire qualité de tir des artilleurs russes a les raisons suivantes:
1) Les exercices d'artillerie de 1903 n'ont pas été réalisés dans leur intégralité.
2) Peu avant le début de la guerre, plus de 1 500 anciens étaient dans la réserve, dont environ 500 spécialistes, dont les artilleurs de l'escadron. Ainsi, sur le croiseur "Varyag", près de la moitié des artilleurs se sont rendus dans la réserve.
3) À partir du 1er novembre 1903, les navires de l'Escadron de l'océan Pacifique sont entrés dans la réserve armée et n'ont pas effectué d'entraînement au combat. En conséquence, il n'était pas possible de former les artilleurs nouvellement arrivés à l'artillerie et, bien sûr, de maintenir le niveau d'entraînement atteint à l'automne 1903. Les navires ne furent retirés de la réserve que le 19 janvier 1904, et il n'y eut aucun moyen de former sérieusement les équipages quelques jours avant le début de la guerre.
4) Le début de la bataille trouva les cuirassés russes à l'ancre et les navires stationnaires représentaient une bien meilleure cible que les cuirassés en mouvement de H. Togo.
5) Lors de la bataille du 27 janvier 1904, la ligne de sillage japonaise était située entre les navires russes et le soleil, c'est-à-dire les rayons du soleil aveuglaient les Russes.
Dans l'ensemble, on peut affirmer que la description russe de la bataille est beaucoup plus proche de la vérité que celle des Japonais - au moins deux thèses importantes de l'historiographie japonaise: que l'escadre russe a passé toute la bataille à l'ancre, et que presque tous les coups dans les Japonais ont été atteints par l'artillerie côtière russe sont erronées.
Sur la base des résultats de la bataille, ce qui suit peut être déclaré:
1) Le commandant du 3e détachement de combat, le contre-amiral Deva, a agi de manière très peu professionnelle. Il ne pouvait ni comprendre l'état de l'escadre russe, ni l'entraîner dans la mer, afin que les forces principales de H. Togo puissent la vaincre sans entrer dans la zone d'opération des batteries côtières russes.
2) H. Togo n'a pas organisé la conduite de tir de ses navires. Selon la description officielle de la bataille: "Asahi" concentra le feu sur le fr. "Peresvet", "Fuji" et "Yashima" ont tiré sur le "Bayan", "Sikishima" ont tiré au milieu des navires ennemis bondés, et le navire arrière "Hatsuse" a tiré sur le navire le plus proche"
3) La colonne de sillage extrêmement étirée des Japonais mettait en danger le 3e détachement de combat, car c'était au moment de son passage que les Russes (au moins en théorie) pouvaient atteindre une efficacité de tir maximale.
4) La décision de H. Togo de se retirer de la bataille n'a pas d'explication raisonnable.
5) Actions du gouverneur E. I. Alekseev, qui a convoqué le chef de l'escadre russe, pourrait entraîner une lourde défaite pour les forces navales russes.
6) Actions du vice-amiral O. V. Les Stark avaient généralement raison (comme envoyer le croiseur Boyarin en reconnaissance d'où venait la flotte japonaise), mais assez mouvementés, car l'amiral annulait constamment ses propres ordres. Néanmoins, la décision principale de la bataille - la formation d'une colonne de sillage et la divergence avec les Japonais sur le contre-cours - doit être considérée comme correcte.
7) La réticence d'O. V. Stark pour poursuivre l'ennemi en retraite et continuer la bataille après 11h50 est tout à fait compréhensible: il est difficile de combattre 6 navires blindés (en comptant le Bayan) contre 11 navires blindés ennemis, surtout en dehors de la zone de tir de l'artillerie côtière. Néanmoins, le refus de tenter d'attaquer la « queue » de la colonne japonaise doit être considéré comme une erreur du commandant russe.
Dans l'ensemble, la bataille du 27 janvier 1904 peut être considérée comme une bataille d'occasions manquées. H. Togo n'a pas profité de l'occasion pour vaincre l'escadre russe affaiblie. En même temps, O. V. Stark n'a pas profité des avantages dont il disposait. En tant que S. I. Lutonin, qui a combattu dans cette bataille en tant qu'officier supérieur du cuirassé "Poltava":
Les Japonais sont arrivés à la première bataille sans destroyers, et nous avons donc pu utiliser avec succès la manœuvre souvent pratiquée dans l'escadron de l'amiral Skrydlov, lorsque les destroyers, cachés derrière les côtés opposés de leurs cuirassés, ont soudainement sauté dans les intervalles à 14 nœuds vitesse et passe à l'attaque. Quatre minutes plus tard, ils étaient sur un tir sûr de mine de l'ennemi, et pendant la bataille, lorsque toute l'attention est concentrée sur le gros ennemi et que les petits canons n'ont pas de serviteurs, il y a toutes les chances que l'attaque ait réussi. »
À la suite de la bataille, la flotte japonaise, possédant un avantage important en forces, n'a pas pu neutraliser les principales forces de l'escadron du Pacifique et a été forcée de battre en retraite.