Au début, les forces spéciales de la Bundeswehr en Afghanistan n'étaient pas autorisées à travailler, puis elles n'étaient pas autorisées à tirer. Et il a appris à prendre l'adversaire à mains nues.
Nuit du 19 octobre 2012. Nord de l'Afghanistan. Dans le village de Gundai, dans le district de Chakhardara, un militant du parti taliban se rassemble comme à son habitude. Le rassemblement est dirigé par le « gouverneur fantôme » de la province de Kunduz, le mollah Abdul Rahman. Le cours paisible des discussions "à la lueur des bougies" sur ce qu'il faut faire exploser et qui tuer est soudainement interrompu par le bourdonnement des hélicoptères avec des croix sur leurs flancs. Allemands. Tous ceux qui osent tirer sont soigneusement éteints des mitrailleuses à bord, les autres sont rassemblés en tas et vérifiés poliment le régime des passeports. Avec les documents, bien sûr, presque tout le monde a tort. Mais le « gouverneur », dont le surnom opérationnel est « Farrington », sera reconnu même sans passeport. Avec les députés, il se voit offrir un tour gratuit en hélicoptère sur les lieux d'anciennes batailles et un forfait hygiène pour sa tête. Tout.
Les détails de ce raid n'ont été divulgués ni par le commandement de l'ISAF ni par la direction de la Bundeswehr. Mais la capture d'Abdul Rahman n'est pas seulement le résultat d'un développement opérationnel réussi, mais aussi la fin juste d'une histoire longue, difficile et extrêmement désagréable pour les officiers de renseignement allemands.
Le cas du colonel Klein
… Trois ans avant son arrestation, le futur "gouverneur" Abdul Rahman est un commandant de terrain ambitieux, mais loin d'être le plus important, des talibans à Kunduz. Son heure de gloire est le 4 septembre 2009, lorsque le commandement lui ordonne d'organiser des embuscades dans trois villages le long de l'autoroute Kaboul-Kunduz et de saisir des véhicules transportant des substances inflammables. C'est difficile. Mais il a de la chance - deux pétroliers appartenant au contingent allemand de l'ISAF tombent dans l'une des embuscades dans l'après-midi. Par chance, dans la soirée du même jour, en traversant la rivière Kunduz, les bandits parviennent à conduire des camions-citernes sur un banc de sable, où des monstres de 50 tonnes se coincent. Dans un village voisin, les combattants de Farrington trouvent deux tracteurs. Mais avec un tel poids, ils ne peuvent rien faire. Et puis Abdul Rahman prend une décision fatidique - avec l'aide de la population locale, de vidanger une partie du carburant et d'essayer à nouveau de tirer les camions-citernes légers. Une heure avant minuit, une centaine d'amateurs de cadeaux se rassemblent aux camions-citernes. Des avions de combat de l'OTAN survolent leurs têtes à plusieurs reprises. Au début, les gens se dispersent, mais ensuite ils cessent de prêter attention aux "oiseaux de Satan". Mais en vain. Pour ceux qui n'ont pas réussi à s'en tirer avec de l'essence gratuite, cette nuit était la dernière.
A 1h49 du matin le 4 septembre 2009, le commandant de la base allemande de Kunduz, le colonel Klein, donne l'ordre de bombarder les camions-citernes. Entre 50 et 70 talibans et 30 civils sont tués. Malheureusement, y compris les enfants.
Le colonel Klein avait très peu de temps avant de recevoir le grade de général de brigade. La nuit du 4 septembre 2009 a tout changé. A partir de cette nuit-là, Klein est un symbole, le visage de la guerre, qui ne s'appelle pas guerre dans sa patrie. Cette nuit-là, il a acquis ce qu'il n'a jamais voulu: une renommée mondiale.
Il y a eu un long scandale et un procès bruyant à la maison. Le colonel souffrit, mais se tut. Quand, au fil du temps, les vraies raisons qui l'ont poussé à donner l'ordre du bombardement ont été révélées, beaucoup sont devenus réfléchis - peut-être n'avait-il pas d'autre choix ?
Pas pour la version imprimée
Fin août 2009, des agents du BND (Service fédéral de renseignement allemand) apportent une mauvaise nouvelle au colonel Klein. Le 25 août, sur ordre de Maulawi Shamsuddin, le commandant du groupe taliban au sud-ouest du camp allemand, les militants ont détourné un camion. Selon certaines informations, il pourrait être bourré d'explosifs et utilisé pour frapper une base allemande. Les détails du plan d'attaque sont également connus. Shamsuddin envisage d'attaquer le camp allemand en trois étapes. Tout d'abord, deux camions piégés consécutifs percent la porte principale, puis des kamikazes percent la brèche dans le camp et sont explosés. Enfin, l'emplacement est attaqué par les principales forces talibanes. Le BND prévient que le camp peut être attaqué à tout moment.
Mais jusqu'à présent, les talibans n'ont qu'un seul camion entre les mains. Il est donc encore temps de parer le coup. Le plan de l'opération Joker est rapidement approuvé. Le but est Shamsuddin. Ils l'ont déjà trouvé et suivent chacun de ses pas. Mais c'est à ce moment qu'Abdul Rahman vole ces mêmes camions-citernes. "Deux camions-bombes consécutifs" ne font plus partie d'un plan abstrait, mais de vraies voitures aux mains de vrais militants. Cependant, lorsque les camions-citernes restent bloqués sur le passage à niveau, il y a un espoir que la situation se résolve. Mais le Farrington tire constamment d'énormes bombes sur roues du marais. Mais ils peuvent être abattus la même nuit sur la base allemande. La décision doit être prise d'urgence.
Selon le mandat du contingent allemand, "le recours à la force pour empêcher des attaques ne peut être effectué que sur ordre du chef militaire sur place". Le chef ici est le colonel Klein. Le fait qu'il ait commandé l'opération à partir du moment où les camions-citernes ont été découverts jusqu'à ce qu'ils soient bombardés non pas depuis son poste de commandement, des officiers du renseignement militaire allemand étaient à côté de lui, et l'information venant d'un agent afghan ne compte pas. Officiellement, toutes les actions sont l'opération du colonel Klein. Il répondra pour elle. Pour une raison quelconque, la question de savoir si la décision difficile a sauvé la vie de centaines de soldats allemands ne s'est pas posée en Allemagne.
Mais la saisie du « Joker » taliban Shamsuddin, interrompue par l'histoire avec les camions-citernes d'Abdul Rahman, n'a jamais été achevée. Et par une coïncidence absolument fantastique.
Le quartier général savait avec certitude que dans la nuit du 7 septembre 2009, Shamsuddin, accompagné d'environ 25 militants, se trouverait dans un certain « domaine » près de Kunduz. Peu après minuit, deux ou trois hélicoptères devaient y livrer un groupe de forces spéciales allemandes et afghanes. Mais ensuite, les Britanniques ont demandé de reporter la capture du méchant. Par pure coïncidence, les forces spéciales britanniques ont mené au même endroit une opération pour libérer le journaliste kidnappé du journal Times Stephen Farrell. Le prisonnier a été maintenu littéralement à 50 mètres du repaire de Shamsuddin. Farrell a été sauvé et le Joker était parti. Certes, hors de danger, il est allé loin - dit-on, au sud de l'Afghanistan ou même au Pakistan. Et il n'est jamais revenu.
Mais le cas du colonel Klein s'est avéré être secondaire pour le renseignement allemand. Des témoignages indésirables et des rumeurs absurdes ont été divulgués à la presse. Les médias ont écrit qu'une organisation sinistre, la Task Force 47, opérait à la base de Kunduz.
Groupe de travail 47
Il existe en effet une « installation spéciale » à la base allemande de Kunduz. Superficie - 500 m² mètres.
Autour - un mur de béton de deux mètres. A proximité il y a un héliport et une station allemande osnaz - un système d'écoute pour l'équipe KSA (KdoStratAufkl). Selon toutes les indications, il devrait y avoir un repaire de spetsnaz ici. C'est vrai.
Depuis octobre 2007, la même mystérieuse "Task Force 47" est basée ici. En fait, c'est le nom opérationnel de l'unité consolidée des forces spéciales allemandes Einsatzverband. Dans le jargon de l'armée allemande, il est souvent appelé « forces de renfort » (VerstKr). C'est d'ici, à partir d'un poste de commandement séparé du détachement (Centre d'opérations tactiques (COT)), que le colonel Klein a dirigé l'opération avec des camions-citernes, selon ses propres mots - parce que "l'équipement est meilleur".
Selon le schéma officiel, TF47 est le seul maillon des forces spéciales de la Bundeswehr en Afghanistan. Dès sa formation, la zone de mission de combat de la TF47 a été définie dans le secteur « Nord » de l'ISAF. Les principales régions de travail sont les provinces de Badakhshan, Baghlan et Kunduz.
Selon le ministère allemand de la Défense, « la tâche principale de la TF47 est de surveiller et de contrôler la situation dans la zone de responsabilité du contingent allemand, en particulier en ce qui concerne les structures et les intentions de l'ennemi pour préparer et mener des attaques contre Le personnel de la FIAS et les autorités de l'État afghan." Le renseignement principal de TF47 provient du renseignement militaire et des agents du BND. Sur leur base, TF47 mène des explorations complémentaires et des « actions actives ». La TF47 est commandée vraiment "la leur", depuis le quartier général des forces spéciales allemandes à Potsdam.
TF47 travaille principalement de nuit. Mais quand il faut aider leurs "frères", les éclaireurs sont prêts à sortir dans la lumière. Ainsi, le 15 juin 2009, les groupes de détachement ont livré de dures batailles, couvrant le retrait d'une patrouille conjointe belgo-afghane, qui a été prise en embuscade près de la ville de Zar Haride-Soufla.
Le détachement est également engagé dans la capture de « gros » talibans. Le ministère allemand de la Défense laisse vaguement entendre que dans le cadre des tâches accomplies, "des forces spéciales peuvent également mener des mesures actives contre certaines personnes ennemies".
Il faut réserver tout de suite - malgré l'aura de mystère, les combattants de ce détachement n'ont pas de "permis de tuer". De manière générale, par rapport aux autres unités du contingent allemand, TF47 ne dispose officiellement d'aucun droit particulier. Elle fonctionne sur la base du mandat des Nations Unies pour l'ISAF et du mandat du Bundestag.
Le ministère allemand de la Défense a donné les premiers chiffres sur les performances de TF47 en août 2010. À cette époque, l'unité avait mené plus de 50 opérations de reconnaissance planifiées et, avec les forces de sécurité afghanes, a participé à la 21e « opération offensive ». En même temps, "grâce aux soldats des groupes spéciaux", toutes les opérations se sont déroulées sans effusion de sang. Au total, 59 personnes ont été arrêtées. Un peu plus tard, le gouvernement fédéral allemand a précisé que les arrestations elles-mêmes étaient effectuées exclusivement par les forces de sécurité afghanes, qui s'occupaient des prisonniers "conformément à la législation nationale afghane".
Quant aux personnalités, dans le cadre d'une opération conjointe avec les forces de sécurité afghanes le 21 septembre 2010, la TF47 a réussi à capturer un membre de haut rang de la direction des talibans dans la province de Kunduz, Maulawi Roshan. Depuis mi-2009, il était considéré, entre autres, comme l'organisateur de nombreuses attaques contre les troupes de l'ISAF et l'armée afghane dans la région.
Fin décembre 2010, dans le village de Halazai, dans la même région troublée de Chahardar, la TF47 a ligoté six talibans et un instructeur de démolition pakistanais. Les prisonniers ont même été montrés aux journalistes à ce moment-là.
Le 1er juin 2011, un proche associé d'Oussama ben Laden et d'autres hauts dirigeants d'Al-Qaïda a été capturé sans résistance lors d'un raid nocturne avec les forces de sécurité afghanes dans le district de Nakhri Shahi de la province de Balkh. Selon les informations des médias britanniques, il s'agit principalement d'une équipe allemande qui coopère avec les forces spéciales afghanes et des officiers américains.
Et, bien sûr, nous ne devons pas oublier notre glorieux "gouverneur".
Héros sans nom
Même les ministres et les généraux ne connaissent pas leurs noms - les agents de TF47 ne travaillent que sous des pseudonymes. Cependant, ils ne les écrivent pas non plus sur le formulaire. Au sein du camp de Kunduz, on les reconnaît à l'absence de ce détail particulier sur l'uniforme de campagne et à leurs barbes et coiffures « non réglementaires ».
Le détachement comprend des militaires de divers types d'unités de renseignement de la Division des opérations spéciales de la Bundeswehr (DSO). Le nombre est passé de 120 personnes en décembre 2009 à 200 en février 2010. Environ la moitié sont des membres du Kommando Spezialkräfte. Ou simplement KSK. "Casque" peut être dit plus en détail.
Début difficile
Ce n'est un secret pour personne que le KSK a combattu en Afghanistan bien avant la création de la TF47. En général, l'Afghanistan est l'un des épisodes les plus impressionnants de l'histoire de la lutte des forces spéciales allemandes contre les étrangers et… les leurs.
… Lorsqu'en novembre 2001, dix semaines seulement après le 11 septembre 2001, le Bundestag a approuvé l'envoi d'unités de combat de la Bundeswehr en Afghanistan, le détachement combiné de la KSK a été le premier à voler vers le sud. Ce fut un événement marquant - pour la première fois depuis 1945, la botte d'un soldat allemand a marché sur une terre étrangère.
Comme les forces spéciales d'autres pays, leur voyage vers l'Afghanistan a commencé à partir de la base américaine Camp Justice au large des côtes d'Oman, sur l'île déserte de Masira. Cela aurait pu s'arrêter ici. Le soleil blanc du désert faisait cuire des têtes sauvages et évoquait les ombres des héros des batailles passées. Quelqu'un a peint avec frivolité un petit palmier sur la porte de la jeep, semblable à l'emblème de l'Afrika Korps de Rommel pendant la Seconde Guerre mondiale, et quelqu'un de vigilant a pris une photo de cette porte. Plus tard, cependant, les mêmes palmiers ont été retrouvés chez leurs collègues anglais… Et puis tout le monde a eu de la chance. Au moment où le scandale a éclaté à ce sujet, le détachement avait déjà combattu en Afghanistan.
Premières impressions - Tora-Bora et "Q-Town"
Et il s'est bien battu. Le 12 décembre 2001, les opérateurs du KSK participent à l'assaut de la base des talibans de Tora Bora - ils effectuent des reconnaissances et couvrent les flancs sur les pentes des montagnes.
Et de mi-décembre 2001 à janvier 2002, les groupes KSK sont transférés les uns après les autres vers la base américaine près de l'aéroport de Kandahar. Dans le milieu militaire, ce mauvais endroit était alors surnommé « Q-Town ». Et là, ça a commencé…
Aux abords de leur enceinte, les Américains ont offert à leurs collègues une clairière moitié de la taille d'un terrain de football avec plusieurs bâtiments non résidentiels. La plupart des combattants se sont installés dans des tentes pour deux personnes, la direction - dans des huttes humides sans électricité ni chauffage. Il s'est avéré qu'il y a l'hiver à Kandahar. Et l'hiver de cette année-là en Afghanistan s'est avéré rude - environ deux cents résidents locaux sont morts de froid. Mais les fournisseurs, apparemment, avaient leur propre opinion sur le temps, et ils n'ont pas pris la peine de planter des sous-vêtements chauds ou des articles d'hygiène pour les soldats. La deuxième bataille de KSK en Afghanistan était donc la bataille pour la survie.
De plus, la patrie, apparemment, ne voulait pas que ses fils risquent davantage leur vie et ne leur a prudemment envoyé aucun moyen de communication, aucun avion, aucun hélicoptère, aucun équipement pour se déplacer dans le désert. Il est devenu évident que la décision de les envoyer n'était pas fondée sur les besoins réels de la situation. Personne ne pouvait simplement expliquer ce que KSK devait faire à Kandahar. Les agents étaient indignés - donnez le travail !
Et les Américains ont commencé à chercher quelque chose pour eux - ils ont reçu l'ordre de garder la prison à la base et parfois ils ont été autorisés à aller effectuer des tâches mineures. Et tout aurait continué de manière si peu glorieuse si les forces spéciales allemandes n'avaient pas trouvé une issue originale à une situation apparemment totalement désespérée.
Putsch à la bière
Comme vous le savez, l'Allemagne a toujours eu une "arme secrète". Pendant la Seconde Guerre mondiale, c'étaient des fusées Fau, dans les tentes humides de Kandahar elles sont devenues… de la bière.
On sait que toutes les bases de la coalition occidentale en Afghanistan sont "à sec" - apporter et boire de la bière et du vin, sans parler des boissons plus fortes, est strictement interdit ici. Et les forces spéciales allemandes se sont rendu compte qu'il n'était possible de percer la guerre qu'en frappant le point le plus faible des alliés hostiles. Le siège de Potsdam a été interrogé sur la nécessité de respecter les traditions séculaires en termes de consommation obligatoire de la boisson nationale. La patrie est tombée dans le piège des saboteurs aguerris. Deux mille canettes de bière et cinquante bouteilles de vin ont été envoyées à Kandahar. Le 12 janvier 2002, le commandement du contingent allemand a établi quatre "jours de la bière" par semaine - samedi, lundi, mercredi et vendredi. La norme a également été établie - deux canettes de bière par jour.
Non, alors tout s'est passé très différemment que quelqu'un, peut-être, ne le pensait. La première étape du plan allemand inquiétant a été la formation d'un "marché de la bière" - les agents du KSK ont échangé des chaussettes chaudes, des sous-vêtements thermiques, des T-shirts, des appels vers leur pays d'origine sur des téléphones satellites et d'autres commodités qui leur étaient auparavant inaccessibles contre de la bière. Mais ce n'est pas tout. Après s'être habillés et ressuscités, les insidieux Teutons ont commencé à utiliser la "monnaie en mousse" dans l'intérêt du service. Organisant des fêtes communes avec des collègues, célébrant les remplacements et les récompenses, ils ont gagné la confiance de leurs collègues du renseignement américain et ont commencé à avoir accès à des rapports de situation, des photographies satellites et des rapports de renseignement. Même les vols en hélicoptère ont été achetés pour de la bière.
J'ai trouvé des échos du "putsch de la bière" déjà en 2010 dans un autre endroit - sur l'ancienne base aérienne de Kaboul. Là, dans le bar près de la salle d'attente, un anachronisme, l'« heure allemande », a été conservé puisque les soldats allemands y séjournaient. Le soir, de la bière était exposée sur le comptoir. La file d'attente, je m'en souviens, était prise dès l'heure du déjeuner…
Kunduz
Les choses se sont bien passées. L'Allemagne a attribué son site au nord de l'Afghanistan. KSK a obtenu des résultats significatifs. Ils ont travaillé en étroite collaboration avec l'USAFSOC américain et de temps en temps avec SEAL. Ils disent que la période de l'été 2002 à l'été 2003 a été couronnée de succès. Depuis 2005, ils n'ont plus été recrutés pour des activités générales dans le cadre de l'opération Enduring Freedom, et ils ont commencé à travailler seuls de manière productive. Par exemple, à l'automne 2006, l'abri des kamikazes à Kaboul a été couvert, pour lequel ils ont reçu une reconnaissance officielle du parlement allemand pour leur « contribution précieuse » à assurer la sécurité du contingent allemand.
Passant de l'homme libre américain téméraire "Enduring Freedom" à l'OTAN, KSK s'est retrouvée dans un monde complètement différent. Ici, les dirigeants allemands sont allés plus loin que tous leurs alliés de la coalition - le parlement n'a pas reconnu qu'il y avait une guerre en Afghanistan. À cet égard, les Allemands en Afghanistan n'étaient pas autorisés à tirer sur l'ennemi. Toutes les personnes. Sans exception.
Caractéristiques de la guerre nationale
Errant dans les champs de la lente guerre afghane avec les Marines américains, j'ai toujours été étonné de leur extrême prudence dans les situations impliquant une action active. Il n'y a rien à faire - les "règles d'utilisation des armes" (ROE) modernes peuvent souvent être interprétées comme des "règles pour donner une longueur d'avance à l'ennemi". Mais il s'avère que les Allemands ont une version encore plus surprenante dans leur humanité des règles de communication avec l'ennemi. C'est ainsi qu'il a été décrit en juillet 2009 dans un article du journal britannique Times:
« Dans la poche de poitrine de chaque soldat allemand, il y a une instruction de sept pages sur la façon de se battre en Afghanistan. Il dit ceci: « Avant d'ouvrir le feu, vous devez déclarer à haute voix en anglais: « UN - stop, or I will shoot ! ». Ensuite, la même chose doit être criée en langue pachto, puis répétée en langue dari. » Les auteurs de la brochure d'un lointain siège européen ne s'arrêtent pas là et précisent: « Si la situation le permet, il faut réitérer l'avertissement. À cet égard, il y a une blague cruelle parmi les alliés de l'OTAN de l'Allemagne: « Comment pouvez-vous identifier le cadavre d'un soldat allemand ? Le corps serre l'instruction dans sa main."
Et voici le résultat. année 2009. Gouverneur de Kunduz Mohammad Omar: « La dernière opération contre les talibans à Chahardar (Opération Adler) a échoué… Ils (les Allemands) ont été très prudents et ne sont même pas sortis de leurs voitures. Ils ont dû être rappelés et remplacés par les Américains. Pourquoi sortir si tu ne sais pas tirer ?
Au problème de tir s'est ajouté le problème de coordination. Toute utilisation au combat du contingent allemand devait être approuvée au niveau du gouvernement allemand. Et voici le résultat. L'opération Karez est planifiée conjointement avec l'ANA et les forces spéciales norvégiennes dans le nord de l'Afghanistan. Contre les forces de la coalition, il y a cent cinquante talibans « réguliers » plus environ 500 « amateurs de tir » attirés. Vous devez agir rapidement. Le commandement du contingent allemand promet d'envoyer KSK à l'opération, d'assurer la reconnaissance et le ravitaillement. Mais le gouvernement allemand hésite. Lorsque le ministre de la Défense prend néanmoins la décision de participer à l'opération, les Alliés livrent depuis une semaine des combats acharnés dans la zone d'opération.
A quelle absurdité la situation peut être amenée, l'épisode suivant le démontre clairement.
Baghlansky bombardier
"Chou" (Krauts - le surnom des soldats allemands) permet aux criminels les plus dangereux de s'échapper, augmentant ainsi le danger dans leur zone de responsabilité pour les Afghans et toutes les forces de la coalition", a déclaré un officier britannique au quartier général de l'ISAF à Kaboul. Il s'agit de l'histoire avec le « bombardier de Baghlan ».
6 novembre 2007. Explosion lors de la cérémonie d'ouverture de la sucrerie restaurée de Baghlan. 79 personnes ont été tuées, dont des dizaines d'enfants et six membres du parlement afghan. L'organisateur est connu sous le surnom de "Baghlan Bomber". Il est responsable non seulement de la sucrerie, mais aussi des mines sur les routes de la province et de l'hébergement des kamikazes avant leurs agissements.
KSK est chargé de trouver le méchant. Ils le retrouvent bien sûr et, comme prévu, surveillent toutes ses actions pendant plusieurs semaines. Ils savent exactement quand et avec qui il quitte sa maison, la marque de la voiture, combien de personnes et avec quelles armes il a. Ils connaissent même la couleur de son turban.
Une nuit de mars 2008, avec les forces spéciales afghanes, ils sortent pour capturer. Les talibans les détectent à quelques centaines de mètres de la cible.
Pour les chasseurs SAS ou Delta Force en Afghanistan, ce n'est pas un problème. Leur principe est simple: "Tuez ou tuez-vous". Les cibles sont identifiées, suivies et détruites. Mais le parlement allemand considère que cette approche alliée "n'est pas conforme au droit international". En conséquence, l'ordre: « Le feu pour tuer est interdit jusqu'à ce que l'attaque ait lieu ou soit inévitable. Berlin continue d'adhérer de manière obsessionnelle au "principe de proportionnalité". De plus, comme vous pouvez le voir, ils condamnent même les alliés pour l'avoir violé. L'OTAN définit cette bizarrerie comme « l'exclusion nationale ».
Et les tireurs d'élite de la KSK lâchent le "bombardier" qui est déjà détenu sous la menace d'une arme. Ils n'ont tout simplement pas le droit de le tuer. Le méchant s'en va et son réseau recommence à fonctionner. Les alliés sont indignés - dans le domaine de la responsabilité du "chou" à l'époque - deux mille cinq cents soldats allemands, auxquels s'ajoutent des Hongrois, des Norvégiens et des Suédois. Qui est responsable de la détérioration de la situation sécuritaire ? Croyez-le ou non, du point de vue du ministère allemand de la Défense, personne, y compris le terroriste lui-même. Un haut gradé du ministère explique calmement que le « bombardier de Baghlan » ne s'est pas comporté de manière agressive et ne pouvait être tué que si cela était absolument nécessaire. » Comme ça.
Mais selon KSK, des informations indiquent qu'au second semestre 2009, dans le nord de l'Afghanistan, sur les 50 commandants de terrain talibans liquidés, au moins 40 ont été « rassurés » par les Allemands, bien qu'ils aient principalement joué le rôle de « personnes accompagnatrices » et en dans tous les cas, les alliés afghans étaient plus nombreux que leur nombre. Comment les députés ont-ils permis cela ?
Le mémorable général Stanley McChrystal, commandant en chef de toutes les forces de la coalition en Afghanistan, a dit un jour: « Trouvez le milieu du Web. Attaquez et attrapez. Et tuer. J'ai autorisé cela en Irak. Et nous travaillons aussi en Afghanistan. "C" et "Kay" - attrapez et tuez ! ". Que sont ces « C » et « K » ? Un mandat que même le pacifiste allemand le plus invétéré ne peut remettre en cause.
Livre des morts
Ce document est officiellement appelé « Joint Priority Effects List » (JPEL). C'est une liste avec six colonnes. Numéro, photo, nom, fonctions, informations sur la zone de couverture. Le plus important est la dernière colonne. Il contient soit "S" soit "S/K". "C" (capturer) signifie "saisir", "K" (tuer) - "tuer". Les méchants incorrigibles entrent dans cette liste, puis, après une sélection minutieuse. Tout pays participant aux forces de la coalition peut proposer des candidats.
La liste est disponible pour les unités des forces spéciales de tous les pays participant à la coalition ISAF. La décision finale sur le sort de ses « nommés » est prise au quartier général des forces de la coalition, mais les commandos de tous les pays ne considèrent pas qu'il est de leur devoir d'agir strictement « à la lettre ». Et la direction, comme nous pouvons le voir, les soutient dans ce domaine. Et les Américains, les Australiens et les Britanniques sont prêts à tirer. Sur la base des données ci-dessus, KSK se détend également parfois. Mais officiellement il se spécialise toujours dans les caractères sous la lettre "C". Comme l'a écrit avec sarcasme l'un des vétérans de l'équipe: « J'ai moi-même servi dans la KSK pendant dix ans, j'ai beaucoup vu et vécu, et je vous assure: c'est un travail très intéressant. Nous sommes tenus de ne pas tuer, mais de prendre vivant … »Et voici un exemple curieux.
Coureur
Un certain Abdul Razzak s'intéresse depuis longtemps aux autorités compétentes. En tant que commandant sur le terrain des talibans dans la province du Badakhshan, il était soupçonné d'une série d'attaques contre des soldats allemands et afghans. Ils l'ont surveillé pendant une année entière, mais ils ne pouvaient rien faire - ayant des liens étroits avec les talibans et la mafia de la drogue, pour une raison quelconque, il était simultanément membre de la commission électorale pour les élections présidentielles en Afghanistan et jouissait d'une immunité temporaire.
Mais toute immunité prend fin à un moment donné. Un soir calme, 80 opérateurs KSK et 20 commandos afghans ont atterri dans son jardin à partir de cinq hélicoptères. Abdul a été prévenu et s'est enfui. J'espérais qu'ils seraient laissés pour compte. Il a attaqué les mauvais. La poursuite a duré six heures et s'est terminée par la capture du "coureur" dans les montagnes à une altitude de 2 000 mètres. Ils ont rattrapé les "marchandises" et, comme promis à leur patrie, ne l'ont pas du tout endommagée.
Épilogue
17 janvier 2013. Calw est une petite ville du Land de Bade-Wurtemberg, à l'extrême sud-ouest de l'Allemagne. Ici, au bord de la célèbre Forêt-Noire - la Forêt-Noire, dans la caserne du comte Zeppelin - la base KSK, en présence de quatre cents invités, le commandant du détachement, le général de brigade Heinz Josef Feldmann, prononce son dernier discours de vacances. Le 1er mars, il quittera ses fonctions et parlera avec satisfaction de ses réalisations. En 2012, 612 agents de KSK se sont rendus dans 11 pays à travers le monde. Pour lui en tant que commandant, la chose la plus importante était qu'au cours de son mandat, pas un seul soldat du KSK n'ait été tué. « Cela ne va pas de soi », souligne le général: « Nous semblons avoir assez d'anges gardiens. Les collègues des forces spéciales d'autres pays n'ont pas eu un tel bonheur."
Peut-être qu'il a raison.
