Tempête d'automne -
Quelque chose devra maintenant
Ces cinq maisons ?..
Buson
Contemporains sur les Mongols. Et il arriva qu'en 1268, 1271 et 1274. Kublai Khan (Kublai Khan), l'empereur de Chine, a envoyé à plusieurs reprises ses envoyés au Japon avec une demande dévoilée: lui rendre hommage ! L'attitude des Japonais envers la Chine à cette époque était similaire à l'attitude du frère cadet envers l'aîné. Et ce n'est pas surprenant, car tout le meilleur au Japon est venu de Chine - thé et écriture, arts martiaux, lois et religion. On croyait que la Chine était un grand pays digne de tout respect et admiration. Aujourd'hui, on ne sait pas dans quels mots et dans quelle langue les envoyés de Khubilai s'adressaient aux Japonais, mais il est certain qu'ils ont eu affaire non seulement aux courtisans de l'empereur, mais aussi aux samouraïs du bakufu - cette nouvelle et ambitieuse armée gouvernement du Japon. Mais l'ambition est l'ambition, mais le bakufu n'avait pas la moindre expérience de la diplomatie internationale, et d'où venait-elle ? De plus, les samouraïs du bakufu n'étaient au courant des événements en Chine que par les paroles des moines bouddhistes qui ont fui le continent des Mongols. Le shogunat de Kamakura les a traités très favorablement, certains de ces fugitifs ont même fait des carrières très décentes au Japon, mais… Et que pouvaient dire les moines bouddhistes sur la force militaire des Mongols ? Eh bien, on sait que le fondateur de l'école japonaise de Nichiren croyait que l'invasion mongole de la Chine était un signe de déclin mondial. C'est, très probablement, que le Bakufu croyait de cette façon et a donc sous-estimé la force des Mongols.
Le début de la première invasion
Les aristocrates de la cour de l'empereur à Kyoto étaient habitués à se soumettre à la puissante Chine, du moins ils y étaient prêts moralement. Par conséquent, ils ont voulu accepter les demandes des Mongols et leur rendre hommage, mais le jeune régent Hojo Toki-mune a décidé qu'ils devaient refuser. Il a fait appel aux samouraïs pour qu'ils oublient les querelles et protègent le pays de l'invasion. Nous avons commencé par installer des postes de garde au nord de l'île de Kyushu. Eh bien, Khubilai a décidé qu'il ne laisserait pas cette obstination comme ça et a ordonné aux Coréens de construire 900 navires, car il était impossible d'envahir le Japon sur terre. Commandé - fait. Les navires furent construits et, en octobre 1274, les Mongols partirent combattre outre-mer.
Ils n'avaient aucune idée que la saison des typhons commençait au Japon à ce moment-là. Ils ont d'abord débarqué sur l'île de Tsushima, située juste à mi-chemin entre la Corée et Kyushu, puis sur l'île d'Iki, située non loin des côtes du Japon. Dans les batailles avec les envahisseurs, deux chefs militaires, Sho Susekuni et Tairano Kagetaka, qui étaient de proches collaborateurs du gouverneur local et des détachements de samouraïs locaux, ont été tués.
Puis les Mongols ont atteint la baie de Hakata au nord de Kyushu et y ont débarqué. Là, ils ont été accueillis par des soldats d'une apparence tout à fait inhabituelle. De plus, la bataille a commencé avec le fait qu'un jeune cavalier est sorti de leurs rangs, leur a crié quelque chose fort, pour une raison inconnue, il a tiré une flèche sifflante (kabura ou kaburai - la "flèche sifflante" du début du bataille) et se précipita à lui seul sur les Mongols. Naturellement, ils l'ont immédiatement abattu avec des arcs, n'ayant aucune idée que, selon les règles des samouraïs, un guerrier devrait commencer une bataille, qui a annoncé son nom aux ennemis et les mérites de ses ancêtres et a sorti une "flèche sifflante". C'était peut-être autrefois une coutume mongole. Après tout, la langue japonaise appartient au groupe linguistique de l'Altaï. Mais il n'y a pas si longtemps, les « nouveaux Mongols » l'avaient complètement oublié.
Des Mongols trop rationnels
Selon les samouraïs, les Mongols combattaient, dans notre langue, « trop rationnellement », ce qui était indigne de guerriers glorieux qui avaient des ancêtres tout aussi glorieux. Les samouraïs sont déjà habitués à observer des règles de comportement très strictes pour les guerriers sur le champ de bataille, mais ici?.. Les Mongols sont entrés dans la bataille non pas un par un, mais à la fois dans de nombreux détachements, n'ont reconnu aucun combat, mais ont également montré mépris absolu pour la mort et tua tous ceux qui se mettaient sur leur chemin. Le pire, c'est qu'ils ont utilisé des obus explosifs, dont les explosions ont terriblement effrayé les chevaux de samouraï et ont semé la panique dans leurs rangs.
Les samouraïs de l'île de Kyushu ont subi de lourdes pertes et se sont retirés de la côte vers la ville de Dazaifu, qui était le centre administratif de Kyushu, et s'y sont réfugiés dans une ancienne forteresse, en attendant des renforts. Mais les commandants mongols ont également remporté la victoire à un prix si élevé qu'ils y ont pensé. De plus, si les Mongols combattaient traditionnellement avec courage, les Coréens, qui étaient également recrutés dans l'armée, tentaient par tous les moyens d'échapper à la bataille, et il était évident qu'on ne pouvait pas compter sur eux. Par conséquent, ils ont décidé de ne pas le risquer et, craignant une contre-attaque de nuit, sont retournés à leurs navires. Eh bien, la nuit, une forte averse a éclaté, une forte tempête a commencé et tout s'est terminé par le fait que lorsque les éclaireurs samouraïs sont allés à terre le lendemain matin, ils n'ont trouvé aucun navire mongol dans la baie. On pense que les conquérants ont alors perdu 200 navires et 13 500 soldats, soit près de la moitié de l'armée. Eh bien, les survivants… se sont enfuis, ramassez, bonjour.
Tentative de deuxième invasion
En 1279, les Mongols s'emparèrent également du sud de la Chine, de sorte que Khubilai Khan disposait d'une armée entière et d'une partie importante de la flotte de la dynastie Song. Une nouvelle ambassade a été envoyée au Japon exigeant l'obéissance, mais les Japonais l'ont interrompue. Les Mongols n'ont pardonné à personne pour cela, alors Kublai Khan a immédiatement ordonné aux Chinois de construire 600 navires supplémentaires et de préparer l'armée à marcher contre le Japon. En attendant une nouvelle invasion, Hojo Tokimune ordonna la construction d'un mur de protection le long de la côte nord de l'île de Kyushu. Il était construit en terre et en pierres, sa hauteur était de 2 m et la largeur de la fondation ne dépassait pas 3. Il est clair qu'une telle fortification ne pouvait pas être qualifiée de formidable. Mais un tel obstacle contre la cavalerie mongole vaut mieux que rien - les samouraïs ont décidé et le mur a été érigé.
Combat sur terre et en mer
La nouvelle expédition de Khubilai était divisée en deux armées: l'Est et le Sud. Le premier a été installé sur 900 navires et se composait de 25 000 soldats mongols, coréens et chinois et de 15 000 autres marins. En juillet 1281, il quitte la Corée de l'Est, tandis que la flotte du Sud, quatre fois plus nombreuse que celle de l'Est, va à sa rencontre sur l'île d'Iki. Les troupes de l'armée de l'Est débarquent à nouveau sur les îles de Tsushima et d'Iki, mais ses commandants décident d'essayer de capturer Kyushu avant l'approche de l'armée du sud. Les troupes mongoles ont de nouveau commencé à débarquer au cap nord de la baie de Hakata, mais ont rencontré une résistance féroce de la part des forces d'Otomo Yasuyori et d'Adachi Morimune. Ils ont dû mouiller au large. C'est alors qu'ils ont été attaqués par des bateaux légers, sur lesquels des samouraïs ont navigué jusqu'à eux et ont soit mis le feu aux navires ennemis avec des flèches incendiaires, soit les ont embarqués et … y ont également mis le feu. De plus, juillet au Japon est le mois le plus chaud et, en plus, le mois des pluies. En raison de la chaleur, de l'humidité et de la foule à bord, les réserves de nourriture ont commencé à pourrir. Cela a conduit à des maladies qui ont causé la mort d'environ 3 000 Mongols et leur moral a chuté.
Le vent des esprits vient à la rescousse
Ce n'est qu'à la mi-août que les navires de l'armée du Sud ont pris la mer et se sont également dirigés vers Kyushu. Mais ensuite, dans la nuit du 19 au 20 août, les navires légers des samouraïs ont attaqué les navires des conquérants et leur ont infligé des pertes. Et le 22 août, ce que les Japonais eux-mêmes ont appelé plus tard kamikaze - "vent divin" (ou "vent des esprits") - un typhon qui a dispersé et coulé 4 000 navires et causé la mort de 30 000 soldats. En fait, l'armée du Sud a ensuite cessé d'exister en tant qu'unité de combat.
Certes, la flotte de l'Est, qui se trouvait à l'époque dans la baie d'Hirato, n'a pratiquement pas souffert cette fois. Mais ensuite, les commandants des armées d'invasion ont commencé à se demander s'il valait la peine de poursuivre la campagne, qui avait commencé sans succès dans de telles conditions. Les Mongols de l'armée de l'Est pensaient que cela devait être poursuivi, mais les Chinois survivants, dont la majeure partie de l'armée du Sud se composait, n'étaient en aucun cas d'accord. Ensuite, un commandant chinois s'est simplement enfui en Chine sur le navire survivant, laissant ses soldats se débrouiller seuls. Et en conséquence, il a été décidé de quitter immédiatement ces rivages hostiles. Ainsi, de nombreux guerriers se sont retrouvés sur l'île de Takashima, privés du soutien de la flotte et… de tout espoir de rentrer chez eux. Bientôt, tous, c'est-à-dire les Mongols et les Coréens, ont été tués, mais les samouraïs ont épargné les Chinois.
40 ans de rêves vains
L'empereur Khubilai n'a pas du tout aimé le résultat de son invasion planifiée, et il a essayé de le répéter plusieurs fois, mais les soulèvements des Chinois et des Vietnamiens l'en ont empêché. En Corée, il ordonna même de rassembler à nouveau une armée, mais une désertion si massive commença parmi les Coréens qu'il dut abandonner ses plans. Pendant quarante ans, Khubilai a rêvé de capturer les « îles d'or », mais son rêve est resté un rêve.
Les documents racontent…
Des informations sur l'invasion ont fait leur chemin dans les documents de nombreux temples et du bureau du bakufu. Et pas seulement frappé, il existe de nombreux parchemins qui racontent les actes héroïques des samouraïs. Le fait est qu'au Japon, il était d'usage d'exiger du suzerain, et dans ce cas c'était le bakufu, la récompense de la bravoure. Et les samouraïs y ont envoyé des messages, où ils ont scrupuleusement énuméré toutes les têtes qu'ils avaient coupées et capturé des trophées. Les moines ne sont pas en reste ! Ainsi, un abbé du monastère a écrit qu'à travers les prières de ses frères, la divinité de leur temple du haut de son toit a jeté la foudre dans la flotte chinoise ! C'est ainsi qu'est apparu ce document remarquable, qui a survécu jusqu'à ce jour et s'appelle le "Parchemin de l'invasion mongole" - "Myoko shurai ecotoba". Il a été réalisé pour le samouraï Takenaki Sueaki, qui, comme beaucoup, attendait une récompense du bakufu Kamakura pour sa participation à la guerre, et a donc ordonné à son artiste d'afficher son courage dans les moindres détails. Le dessin, très probablement réalisé sous la supervision de ce samouraï, représentait historiquement très fidèlement à la fois les armes et les armures de cette époque. Il décrit les deux épisodes de ces événements importants pour le Japon, mais il s'agit toujours d'une source historique importante.
Les références:
1. Mitsuo Kure. Samouraï. Histoire illustrée. Par. de l'anglais W. Saptsina. M.: AST: Astrel, 2007.
2. Stephen Turnbull. Samouraï. Histoire militaire du Japon. Traduit de l'anglais. P. Markov, O. Serebrovskaya, Moscou: Eksmo, 2013.
3. Plano Carpini J. Del. Histoire des Mongals // J. Del Plano Carpini. Histoire des Mongals / G. de Rubruk. Voyage vers les pays de l'Est / Livre de Marco Polo. M.: Pensée, 1997.
4. Histoire du Japon / Éd. A. E. Joukova. Moscou: Institut d'études orientales de l'Académie des sciences de Russie, 1998. Vol.1. De l'Antiquité à 1968.
5. Stephen Turnbull. Les invasions mongoles du Japon 1274 et 1281 (CAMPAGNE 217), Osprey, 2010.
