L'histoire de la façon dont Bohdan Khmelnitsky a essayé de "s'intégrer" plus étroitement dans la Rzeczpospolita avec l'aide du Khan de Crimée et du sultan turc, et en conséquence, il est devenu un sujet du tsar russe et a vaincu les Polonais avec l'armée russe.
Ivasyuk N. I. "Entrée de Bogdan Khmelnitsky à Kiev"
Le soulèvement dirigé par Bohdan Khmelnytsky a été l'une des plus grandes manifestations antigouvernementales de l'histoire du Commonwealth polono-lituanien. À partir de 1648, elle prend rapidement la forme d'une guerre à part entière: avec des armées de plusieurs milliers et des batailles sanglantes. Au début, le bonheur militaire était indifférent aux forces de la couronne, et déjà en 1649, les parties adverses ont signé l'armistice de Zboriv, qui a officiellement mis fin au conflit, mais s'est en fait avéré n'être qu'un répit.
Les hostilités reprirent bientôt, et la virgule suivante dans la guerre de l'Hetmanat contre le Commonwealth devint le traité Belotserkovsky, qui fut beaucoup plus bénéfique pour ce dernier. Cependant, parmi la couronne polonaise et la noblesse environnante, l'idée de l'existence d'une entité autonome sur le territoire du Commonwealth polono-lituanien a provoqué de vives attaques de rejet. Les actions décisives pour rétablir l'ordre dans le territoire contrôlé par l'hetman Khmelnitski n'étaient donc qu'une question de temps très court. Parfaitement conscient de la faiblesse de ses propres ressources, le chef des rebelles commence à chercher le soutien du tsar russe. Cependant, avec le côté pratique inhérent à Bogdan, il cherchait un soutien dans toutes les directions à la fois.
Citoyens de seconde zone
Rzeczpospolita, malgré sa position marginale en Europe, ressemblait le moins à une province tranquille. À l'intérieur, les mèches brûlaient d'une flamme inextinguible à la fois près de plusieurs barils de poudre à canon politiques internes, dont l'explosion de chacun pourrait entraîner l'effondrement d'une partie impressionnante de la structure de l'État. Malgré la position privilégiée de l'Église catholique, la plupart de la population des régions orientales professait encore l'orthodoxie. Tant le roi que la Diète ont négligé un fait aussi fâcheux, et s'ils y ont prêté attention, ce n'est que sous la forme de nouvelles restrictions aux droits de ceux qui professent le christianisme de rite oriental.
Les Cosaques étaient une autre source incessante de problèmes. Au milieu du XVIIe siècle, il était divisé en hommes libres de Zaporozhye et en cosaques enregistrés. L'apparition de ce dernier était une tentative du Commonwealth polono-lituanien de créer un nouveau type de forces armées à partir des gars chubaty. Dans un décret spécial publié en juin 1572 par Sigismond II Auguste, la pigiste des steppes a été invitée à faire quelque chose d'utile du point de vue du pouvoir, à savoir entrer à son service. Au départ, il ne s'agissait pas de plus de trois cents cosaques.
Cosaques enregistrés
En 1578, le roi Stephen Bathory ordonna la sélection de six cents personnes. Les Cosaques, à leur tour, devaient obéir aux officiers nommés par le pouvoir royal et, bien sûr, ne pas organiser de raids non autorisés sur le territoire du khanat de Crimée. Les cosaques, qui sont entrés dans le service royal, ont été inscrits sur une liste spéciale - le "registre" et n'étaient désormais plus considérés comme une formation de bandits, mais comme étant au service. Ils prêtèrent serment d'allégeance au roi, furent exonérés d'impôts et de taxes.
Le Commonwealth n'était en aucun cas une politique étrangère pacifique et avait besoin de bons soldats. Le registre augmentait progressivement: en 1589, il comptait déjà plus de 3 000 personnes. Peu à peu, les cosaques enregistrés ont commencé à jouer un rôle de premier plan dans les guerres et les campagnes polonaises. Il a été largement utilisé pendant les années de l'intervention dans l'État russe, pendant les guerres avec l'Empire ottoman. Une grande contribution à la victoire sur Osman II a été faite par les Cosaques enregistrés dans la célèbre bataille de Khotin en 1621.
C'était rentable de servir dans le registre - c'était considéré comme un grand succès d'y arriver. Les autorités polonaises savaient bien qu'en élevant un chien de garde pour elles-mêmes, elles risquaient de nourrir le monstre. Dès lors, le nombre du registre convoité était limité au moindre danger de troubles. Après la bataille de Khotin susmentionnée, une tentative des Polonais de réduire à nouveau les rangs de leur « légion étrangère » prête au combat, mais violente, provoqua un soulèvement majeur, qui fut difficilement réprimé en 1625.
Le registre était limité à 6 000 Cosaques, qui comprenaient désormais 6 régiments stationnés sur le territoire de la Petite Russie. Leur tâche principale était d'empêcher les incessants raids tatars et, bien sûr, de maintenir l'ordre. En 1632, le roi Sigismond III mourut et le Commonwealth fut confronté à la nécessité de mener une campagne électorale - la monarchie dans cet État, à l'horreur de certains voisins, à l'ironie des autres et à la stupéfaction des autres, était élective.
Pleins des pensées les plus pures et les plus élevées, des marcheurs de cosaques non enregistrés arrivèrent à la diète électorale, préoccupés par la difficile tâche d'élire un nouveau monarque. Ils ont exprimé un souhait, formalisé comme une demande. Étant donné que les Cosaques sont également des sujets du Commonwealth polono-lituanien, cela signifie qu'ils ont le droit de vote et doivent également participer aux élections. Eh bien, et les droits des orthodoxes seraient également très agréables à prendre en compte et à développer - après tout, ce ne sont pas des païens. Irrités par une telle impudence, les seigneurs du Sejm ont répondu avec reproche et édification que les Cosaques faisaient sans aucun doute partie de l'État polonais. Cependant, cette partie est la plus similaire, si l'on fait une analogie avec le corps humain, comme les ongles et les cheveux: lorsqu'ils deviennent longs, ils sont coupés. Et en général, les Cosaques ne sont utiles qu'en petit nombre. Et avec une question aussi insignifiante, comment le respect des droits des orthodoxes sera traité par le nouveau roi. Ainsi, les habitants de la Petite Russie ont été clairement indiqués leur place dans la hiérarchie sociale du Commonwealth polono-lituanien. Les mèches déjà courtes des barils de poudre placés sous le bâtiment de l'État polonais sont devenues encore plus courtes, et le feu couvant s'est embrasé plus brillant et plus en colère.
Bogdan fait de la bouillie
Tout un roman peut être écrit sur les motifs qui ont poussé Bohdan Khmelnytsky à tirer son sabre contre la couronne polonaise. Il y avait aussi des motifs personnels: le noble Tchigirine Chaplinsky a ruiné en 1645 la ferme Subotov, qui appartenait au centurion Khmelnitsky. L'obstination, l'impunité totale et les excès incessants des magnats locaux ont traversé toutes les frontières. Avec leurs propres « bataillons territoriaux » de poche du modèle du XVIIe siècle, ils ont tourné la loi royale déjà fragile et très conditionnelle dans le sens dont ils avaient besoin, organisant régulièrement entre eux des guerres civiles de petites villes. Chercher l'intercession à la cour du roi était une occupation ingrate et pratiquement inutile - souvent, le monarque n'avait tout simplement pas d'influence sur ses seigneurs déchaînés.
La question religieuse restait en suspens. Le catholicisme a continué à plier sa ligne, dépourvu de compromis et de tolérance religieuse. Il est également impossible en tout cas d'oublier que le sergent-major rêvait d'entrer dans le "club de l'élite", c'est-à-dire égaliser en droits la gentry polonaise. Le problème du nombre de Cosaques enregistrés était très douloureux - tous ceux qui se considéraient au moins comme Cosaques voulaient entrer dans le registre. La situation dans les terres peu russes du Commonwealth a été chauffée aux taux les plus élevés - le soulèvement a suivi le soulèvement. Ils ont été réprimés avec une cruauté croissante, et il n'y avait pas de place pour le compromis et la pitié, et une tentative de négociation serait considérée par les vitres comme une forme dangereuse d'obsession. Par conséquent, lorsqu'en avril 1648 Khmelnitsky, qui fuyait les autorités, est apparu dans le Zaporizhzhya Sich et a annoncé qu'il commençait une guerre contre le roi de Pologne, il y avait plus qu'assez de gens qui voulaient se tenir sous sa bannière.
La présence de représentants du Khan de Crimée Islam-Girey II s'est avérée être une nuance mineure dans le contexte de l'enthousiasme général croissant pour montrer toute la courbure du pedigree de la part de la mère du roi Vladislav. Le khanat de Crimée, avec tout son désir, était difficile à classer comme gardien des droits des cosaques enregistrés ou non enregistrés et du sort de la population orthodoxe. Bogdan Khmelnitsky a décidé de jouer la sécurité et a conclu le traité de Bakhchisaraï avec l'ennemi éternel non seulement des Cosaques, mais aussi du Commonwealth polono-lituanien. En échange de l'assistance militaire des Tatars et de la promesse de ne pas attaquer les terres de la Petite Russie, le Khan se vit promettre la fourniture de vivres et de fourrage et une part substantielle du butin de guerre. Les deux parties contractantes savaient que le butin le plus précieux était les prisonniers, qui étaient ensuite facilement convertis en or sur les marchés de Kafa. Et personne ne saura soigneusement qui partira, attaché avec une corde solide pour Perekop: un noble polonais ou un petit paysan russe.
Fin avril 1648, Bogdan Khmelnytsky quitta le Sich. Ni la communauté locale de divers calibres, ni le roi n'ont d'abord perçu cet événement comme quelque chose de grave - une autre émeute cosaque, qui s'est produite dans ces régions agitées avec une régularité enviable. Cependant, il est vite devenu évident que tout n'est pas si simple.
Multi-vecteur intentionnel
Les premiers affrontements avec les troupes polonaises près de Zheltye Vody et Korsun apportent des victoires aux rebelles et une migraine croissante à la population noble. Après la deuxième bataille, l'armée principale des Tatars de Crimée, dirigée par Khan Islam-Girey lui-même, s'est approchée de l'armée Khmelnitsky - avant cela, seul un détachement expéditionnaire sous le commandement de Tugai-bey avait opéré avec les rebelles. Les trophées remportés étaient tout simplement énormes, les hetmans de la couronne Martin Kalinovsky et Nikolai Pototsky ont été capturés par les Cosaques. L'armée alliée occupa Belaya Tserkov.
Inspiré par ses succès, Khmelnytsky n'a néanmoins pas perdu la tête, mais a commencé à prendre, à première vue, des pas étranges et contradictoires - multi-vecteurs. Après avoir renvoyé en Crimée avec un riche butin satisfait Islam-Girey (les marchés d'esclaves attendaient un renouveau sans précédent), l'hetman a commencé à écrire des lettres et à publier des généralistes. Tout d'abord, il a déclaré sa dévotion sans fin à Sa Majesté le roi Vladislav. Deuxièmement, Bogdan a déclaré que les magnats locaux étaient coupables de tout ce qui se passait: ils disent, ils font ce qu'ils veulent, n'écoutant pas Sa Majesté Royale et ne regardant même pas dans sa direction.
Dans le même temps, Khmelnitsky déclarait haut et fort à chaque coin de rue son entêtement frénétique dans la lutte pour les libertés cosaques, et pour que les Polonais ne se construisent pas d'illusions inutiles, il laissait entendre sans équivoque toutes sortes de problèmes avec une triste fin: si vous ne donnez pas nous Cosaques privilèges et libertés, nous allons tout brûler. Il convient de souligner que l'hetman n'a même pas dit un mot sur un « État cosaque ukrainien » nécessairement indépendant. Il s'agissait généralement d'étendre les emplois rémunérés des hommes libres des steppes dans le registre tant souhaité à une taille légèrement inférieure à la taille des troupes d'Attila ou de Temuchin.
L'hetman rusé, malgré toute sa rhétorique guerrière, ne voulait pas se quereller avec le roi, qui, après ses prédécesseurs, se distinguait par une attitude plutôt patiente envers les Cosaques. L'encre des lettres de Khmelnitski n'a pas eu le temps de sécher, car en mai 1648, à l'âge de 52 ans, Vladislav IV mourut. C'était une période merveilleuse pour le sacerdoce: un monarque était enterré et l'autre n'avait pas encore été choisi. Cependant, il n'y avait pas d'ordre dans le Commonwealth même sous le roi. Après tout, plus la moustache était magnifique et plus le pedigree était long, plus il était facile d'arracher le sabre du fourreau.
Le soulèvement, qui s'est transformé en douceur en une guerre à grande échelle, avait maintenant toutes les chances de se poursuivre, et avec une fin imprévisible - la gentry, après avoir reçu des coups douloureux, est rapidement revenue à la raison et a sellé ses chevaux. Heureusement pour les Polonais, la guerre de Trente Ans, qui avait longtemps tourmenté l'Europe, touchait à sa fin et se termina en octobre de la même année 1648, avec la signature de la paix de Westphalie. Parmi les nombreux mercenaires des camps opposés, le chômage augmentait rapidement et ils pouvaient facilement trouver un emploi sous la bannière de la couronne polonaise.
Après avoir réfléchi un peu, Khmelnitsky a écrit une autre lettre - au tsar Alexei Mikhailovich. Réalisant que les Tatars sont très provisoirement classés dans la catégorie des "alliés fiables", et seuls, vous pouvez goûter la fureur de la cavalerie polonaise attaquant au grand galop et sentir la colère féroce de Pan sur votre propre peau au sens littéral du terme.. Dans une lettre au tsar russe, l'hetman l'a assuré de ses meilleures intentions, de son amitié, et a clairement laissé entendre qu'il souhaitait se mettre sous sa protection.
Moscou a répondu par un silence concentré. Le gouvernement russe était bien conscient de la situation dans les régions orientales du Commonwealth, où des soulèvements populaires éclatèrent avec une régularité enviable et furent brutalement réprimés. Ni Mikhail Fedorovich ni Alexei Mikhailovich ne se sont immiscés dans les affaires intérieures d'un voisin, préférant adhérer à la neutralité. Il y avait plusieurs bonnes raisons à cela. La Pologne, malgré son instabilité interne, restait un adversaire assez sérieux. Le royaume russe a longtemps subi les conséquences des Troubles. Une tentative de reconquête de Smolensk et d'autres terres perdues au début du XVIIe siècle a conduit à la guerre infructueuse de 1632-1634.
Avec l'arrivée au pouvoir du deuxième tsar de la dynastie des Romanov, certaines réformes ont commencé dans l'État, notamment militaire, et l'armée russe a rencontré le début d'un nouveau règne au stade du reformatage. Cependant, pendant tout ce temps, des milliers de personnes qui ont fui ici à la fois de la tyrannie des casseroles et des raids réguliers des Tatars se sont réfugiés sur le territoire de l'État de Moscou. Les tentatives des ambassadeurs du Commonwealth d'exiger l'extradition des fugitifs se sont heurtées à un refus poli mais ferme. Lorsque les gouverneurs des frontières au printemps 1648 ont signalé à Moscou que quelque chose se passait à nouveau dans le Commonwealth, ils ont reçu l'ordre de ne pas intervenir.
Comment le silence de Moscou peut prendre fin
Les Polonais, qui ont rassemblé leurs forces, ont concentré leur armée à l'automne 1648 près de Lvov. Selon diverses estimations, il y avait environ 30 à 32 000 soldats de la couronne eux-mêmes, renforcés par 8 000 mercenaires allemands expérimentés. L'humeur des personnes présentes était combative et exaltée - la confiance en leur force était renforcée non seulement par de nombreuses pièces d'artillerie, mais aussi par un train de wagons tout aussi solide avec une bonne quantité de boissons alcoolisées. A la tête de l'armée vaillante se trouvaient trois chefs - c'étaient les nobles magnats Konetspolsky, Ostorog et Zaslavsky, dont le génie total du chef militaire approchait de zéro, rond comme un bouclier.
Parmi la noblesse polonaise, il y avait assez de personnages instruits qui ne pouvaient s'empêcher de savoir que pour la destruction complète de l'armée, auquel cas, deux généraux suffiraient, comme cela arrivait dans l'Antiquité à Cannes. Le résultat ne tarda pas à se manifester dans toute sa grandeur tragique pour les Polonais. Près du village de Pilyavtsy, le 21 septembre 1648, l'armée polonaise, tirée par le commandement à trois têtes, a rencontré l'armée cosaque-tatare de Khmelnitsky. La confrontation de trois jours s'est terminée par une défaite sans précédent et une fuite de panique de l'armée de la couronne. Les gagnants ont obtenu des trophées dans des volumes et des quantités tels que le butin pris après la bataille de Korsun semblait maintenant être un tas de simples effets personnels. Une centaine d'armes à feu ont été emportées, tout le train de wagons avec des boissons et des filles, de grandes réserves de poudre à canon, des armes et d'autres équipements militaires. La valeur totale des biens acquis par les alliés a été estimée à 10 millions de couronnes - un montant colossal pour ces temps difficiles.
Jan Matejko "Bogdan Khmelnitsky avec Tugai-Bey près de Lviv"
Pour célébrer, Bohdan Khmelnitsky et Islam-Girey ont approché Lviv. Après les premières batailles avec la garnison intimidée, soucieuse de leur sort et de la sécurité de leurs biens, les habitants ont préféré acheter. Ayant reçu 220 000 zlotys des habitants de Lviv, Khmelnytsky s'est à nouveau tourné vers le stylo et le papier. Pour commencer, il a écrit une lettre à la Diète polonaise, soulignant que dans tous les troubles qui ont frappé le Commonwealth polono-lituanien, seuls les magnats qui pensent qu'ils sont des micromonarques sont à blâmer, et lui-même, Khmelnytsky, est fidèle au couronne polonaise.
Une lettre en réponse parvint à l'hetman lorsque son armée assiégeait (cependant, sans enthousiasme excessif) la forteresse de Zamoć. La production accumulée et l'automne pluvieux ont contribué au développement de l'état mélancolique des Cosaques fatigués. Leur allié tatar Islam-Girey, prenant sa part, émigre en Crimée pour l'hiver. Dans le message de Khmelnitsky, ils ont annoncé qu'il y a maintenant dans le Commonwealth un nouveau roi, Jan Kazimir, qui ordonne à l'hetman (s'il est, bien sûr, un fidèle serviteur de Sa Majesté) de se retirer de Zamosc. La lettre admettait diplomatiquement que tous les troubles ne provenaient pas de l'armée de Zaporozhye et des Cosaques enregistrés qui l'avaient rejointe, mais des magnats qui avaient perdu tout semblant de conscience.
Désormais, tout se passera d'une nouvelle manière, indiquait le message. L'armée Zaporozhye rendra compte directement au roi. Il suffit de se débarrasser complètement des Tatars (10 mille soldats de Tugai-bey accompagnaient encore l'armée de Khmelnitsky) et d'influencer les nombreux détachements paysans, agissant seuls, pour qu'ils se dispersent chez eux. Le fait est que l'aversion pour les maîtres polonais était vraiment populaire, et lorsque le soulèvement a commencé, la noblesse détestée a commencé à massacrer tout le monde, ruinant sans pitié leurs domaines. Maintenant, ces hordes de rebelles devenaient un facteur très gênant dans les négociations entre le roi et l'hetman.
Khmelnitsky entra triomphalement à Kiev, où il fut solennellement accueilli par une foule de gens. Ils voyaient en lui non seulement un autre hameau de la ferme, mais une figure politique importante. Des délégations affluèrent à Kiev: du souverain moldave, du khan de Crimée et même du sultan turc. Seul Alexei Mikhailovich a continué à prétendre qu'il n'était pas intéressé par ce qui se passait, mais en même temps, il s'est concentré sur la situation. Les observateurs ont noté l'apparition des détachements cosaques du Don dans l'armée Khmelnytsky, qui sont arrivés ici, bien sûr, uniquement par solidarité. En général, les boyards de Moscou ont rejeté avec colère toutes les allusions à une ingérence dans la guerre sur le territoire du Commonwealth.
Enhardi par ses propres succès et le soutien international, Khmelnitsky exigea pratiquement dans un ultimatum un accord des Polonais: l'abolition de l'union, la préservation et l'expansion des libertés cosaques, la subordination de l'hetman au seul roi, etc. Lorsque le représentant stupéfait du Commonwealth, Adam Kisel, a finalement réussi à articuler quelque chose sur le numéro du registre, il a reçu une courte réponse: « Combien nous écrivons, tant sera. Sans surprise, la fin de ce dialogue pas entièrement « constructif » a nécessité la campagne printemps-été de 1649 et la bataille de Zborov.
Bannière de Bohdan Khmelnitsky
Se trouvant dans une situation critique, le roi Jan Kazimir, qui était dans l'armée, ne perdit pas la tête, mais se tourna par les bonnes personnes vers l'allié de Khmelnitsky, Islam-Giray. Le Khan s'est vu promettre un bonus substantiel s'il corrigeait légèrement sa politique étrangère et réduisait son rôle dans la guerre menée par l'hetman rebelle. Après avoir calculé tous les avantages, le souverain de Crimée a commencé à persuader Khmelnitsky de calmer ses ardeurs et de conclure la paix avec les Polonais, bien sûr, afin d'éviter une effusion de sang inutile. Le contingent tatar constituait une partie solide de l'armée, et son refus de poursuivre les hostilités a confondu l'hetman avec toutes les cartes.
Après s'être incliné de toutes les manières devant l'allié insidieux (pas à haute voix, bien sûr, il n'était pas souhaitable de se quereller avec Islam-Giray), Khmelnitsky a signé le 8 août un armistice avec le Commonwealth. Au sein de cet État, une nouvelle unité territoriale autonome apparaît désormais - l'Hetmanat, dont le chef, l'Hetman, est personnellement subordonné au roi. La liste des effectifs était maintenant présentée sous la forme d'un compromis de 40 000 personnes. Khmelnitsky a essayé de respecter autant que possible les termes de l'accord: les Cosaques qui ne figuraient pas sur le registre ont été renvoyés, à leur grand mécontentement, dans leurs maisons; les paysans de nombreux groupes d'insurgés ont été pratiquement contraints de retourner chez les propriétaires.
La partie polonaise, contrairement à ses adversaires récents, n'était pas si scrupuleuse. Les magnats avec leurs troupes violaient toujours les limites formelles de l'Hetmanat, et la tentative du roi de persuader la Diète de légitimer le traité n'a pas abouti. La noblesse exigeait vengeance - la reprise du conflit n'était qu'une question de temps.
Alexei Mikhailovich était expressivement silencieux, continuant à réformer et à moderniser vigoureusement son armée considérable. En plus de ceux existants, de nouveaux régiments ont été créés - des soldats et des reitars, équipés d'armes modernes, pour lesquels le trésor n'a pas été épargné. La guerre de Trente Ans qui s'est terminée a permis de recruter largement des militaires expérimentés et sans emploi. L'armée russe s'est améliorée quantitativement et qualitativement, mais bien sûr, toutes les personnes intéressées ont compris que ces préparatifs militaires n'avaient absolument rien à voir avec les événements de la Petite Russie. Lors du Zemsky Sobor tenu à Moscou au printemps 1651, aucun accord n'a été conclu sur la question de l'acceptation de l'armée zaporojie comme citoyenneté, bien que le clergé ait constamment préconisé l'adoption, par exemple. Cependant, une ambassade a été envoyée à la Rzeczpospolita sous la direction du boyard Repnin-Obolensky, qui a tenté de persuader les Polonais de parvenir à un accord avec les Cosaques sur la base des accords de Zborov. Cette mission n'a pas été couronnée de succès - la gentry voulait la guerre.
Alexey Mikhailovich entre en jeu
Les combats entre la couronne polonaise et les forces de Khmelnytsky ont repris dès 1651. Encore une fois, pour combattre le Commonwealth, il fallait impliquer des Tatars qui ne se distinguaient pas par leur fiabilité. Deux énormes armées selon ces normes se sont finalement rencontrées près de la ville de Berestechko en Volhynie en juin 1651. Une bataille sanglante et de plusieurs jours, accablée pour les Cosaques par le fait de la fuite d'Islam-Girey avec ses sujets, a mené à leur défaite.
Avec beaucoup de difficulté, beaucoup plus tard, Khmelnytsky a réussi à rassembler dans un poing faible ce qui était jusqu'à récemment une armée qui terrifiait le Commonwealth. Ses efforts diplomatiques sont impressionnants. L'hetman griffonne inlassablement des messages à plusieurs destinataires à la fois: le roi suédois, le sultan turc et, bien sûr, Alexeï Mikhaïlovitch, car la situation dans laquelle se trouvait Khmelnitsky a contribué à l'inspiration. L'ancien allié Islam-Girey s'est rendu en Crimée et n'a plus montré d'enthousiasme dans la guerre contre les Polonais. La Russie a répondu aux demandes de protectorat de plus en plus insistantes de manière simple et évasive. Le sultan turc Mehmed IV montra un plus grand intérêt et exprima le désir de prendre l'Hetmanat comme vassal, à l'instar du khanat de Crimée.
Le moment était bon. En septembre 1651, la paix Belotserkovsky fut conclue entre les belligérants à des conditions pires que celles de Zborovsky. L'un des points de l'accord, entre autres, était l'interdiction faite à Khmelnytsky de mener sa propre politique étrangère. Peu à peu, un parti prônant l'expansion de l'État a pris le dessus à Moscou. Premièrement, les contradictions avec les Polonais se sont développées - avec un désir implacable de rendre les territoires perdus pendant le Temps des Troubles. Deuxièmement, Khmelnitsky, qui a entamé des négociations avec le sultan, peut-être non sans intention, a suscité l'inquiétude du gouvernement russe face à la menace d'un autre vassal turc apparaissant aux frontières méridionales, qui pourrait facilement devenir aussi hostile que la Crimée. Troisièmement, le clergé plaide depuis longtemps pour la réunification avec les personnes professant l'orthodoxie.
Pendant ce temps, les combats reprennent à la périphérie. La campagne de 1652 ne fut pas facile pour les Cosaques. L'année suivante, 1653, les Polonais ont accepté de conclure un traité séparé avec le Tatar Khan, qui a rompu son alliance déjà fragile avec Khmelnytsky et a commencé à dévaster les terres ukrainiennes sans aucune restriction. Les demandes de citoyenneté à Alexei Mikhailovich sont devenues encore plus insistantes. Le 1er octobre 1653, le Zemsky Sobor décida finalement d'accéder à la demande d'annexion de l'armée zaporojie. En janvier 1654, lors de la Rada tenue à Pereyaslav, Khmelnitsky et le contremaître cosaque prêtèrent serment d'allégeance à Alexei Mikhailovich. Les différends sur ces circonstances et leur interprétation juridique ne se sont pas apaisés à ce jour - cela concerne, en premier lieu, les historiens ukrainiens de la "fabrication canadienne".
L'acceptation du Zaporizhzhya Sich dans la citoyenneté signifiait automatiquement une guerre avec le Commonwealth, à laquelle la Russie se préparait depuis plusieurs années. À l'automne 1653, avant tous les décrets et décisions historiques, une ambassade spéciale a été envoyée en Hollande pour acheter des armes et des fournitures militaires. Environ 20 000 mousquets ont également été achetés en Suède. Tous ces préparatifs indiquaient que la décision stratégique sur la question de la Petite-Russe avait été prise d'avance. En février 1654, le tsar Alexeï Mikhaïlovitch partit de Moscou à la tête de l'armée. Ainsi commença une longue guerre, avec une rupture pour un armistice, entre l'État russe et le Commonwealth.
La campagne de 1654 fut couronnée de succès. Un certain nombre de villes et de forteresses ont été occupées par les troupes russes, et le point culminant a été la reddition tant attendue de Smolensk en septembre. L'année suivante, 1655, les Polonais tentèrent avec persistance de lancer une contre-offensive, pour laquelle ils commencèrent à concentrer leurs forces sous le commandement de Hetman Stanislav Potocki, qui fut bientôt épuisé. Selon le plan de campagne, l'armée du nord sous le commandement du gouverneur Cheremeev et celle du centre, dirigée par le gouverneur Troubetskoy, étaient censées attaquer le territoire du Commonwealth. Directement dans la Petite Russie, le « corps expéditionnaire » du boyard Andrei Vasilyevich Buturlin et du prince Grigory Romodanovski, qui lui était subordonné, devait opérer. Leur tâche était de s'unir à l'armée de Bohdan Khmelnitsky puis d'avancer sur la Galicie.
En mai, Buturlin partit en direction de la Bila Tserkva pour rejoindre l'hetman. La phase active de l'opération a commencé en juillet 1655 - les forteresses et les villes polonaises se sont rendues sans trop de résistance. Début septembre, Lvov était à la portée des patrouilles à cheval. Stanislav Pototsky n'a pas osé livrer bataille à la périphérie de la ville et s'est retiré. C'était une technique courante à l'époque: laisser une garnison dans une forteresse sous la menace d'un siège et se retirer, menaçant l'ennemi avec le gros des forces.
Le 18 septembre, les principales forces de l'armée russe se trouvaient sous les murs de Lvov, mais Pototsky, qui traînait à proximité, ne laissa pas de repos à Khmelnitsky et à Buturlin. Un détachement important a été séparé de l'armée principale sous le commandement du prince Romodanovski et du colonel Grigory Lesnitsky de Mirgorod. Pototsky était très proche - son camp était à 5 miles de Lviv, près d'un endroit appelé Gorodok. Le chemin direct vers les positions polonaises était bloqué par un lac profond, les flancs étaient couverts de forêts et de terrains marécageux.
J'ai dû improviser sur place. Par une nuit de pleine lune le 20 septembre 1655, les cosaques et les guerriers ont démantelé les bâtiments voisins en rondins et ont construit des barrages sur les ruisseaux à partir de ce matériau. Au début, les chasseurs les traversaient secrètement, découpant les gardes polonais, puis les principales forces des troupes russes. Pototsky, à son grand malheur, prit ce qui se passait pour un petit sabotage de l'ennemi et envoya un petit détachement de cavalerie sur les lieux, qui fut détruit. Lorsque les Polonais ont réalisé la tragédie de ce qui s'était passé, il était trop tard.
Zholnery Potocki, gardant les fortifications côtières, abandonnant tout, se précipita vers la ville, craignant d'être coupé de Gorodok, où se trouvaient les principales forces de l'armée polonaise. Romodanovski lança à sa poursuite la cavalerie qui fit irruption dans la ville sur les épaules des fuyards. Bientôt, des incendies y ont commencé et l'hetman de la couronne a été contraint de retirer à la hâte son armée dans la zone ouverte pour une bataille sur le terrain. Les deux armées se sont rencontrées sur le terrain.
La bataille s'est poursuivie avec plus ou moins de succès pendant près de trois heures. Les troupes russes ont résisté à une série d'attaques ennemies massives, à cheval et à pied. Concentrant sa cavalerie sur les flancs, Romodanovski commença à menacer les flancs ennemis. Les Polonais, qui opposent une forte résistance, commencent lentement à reculer. Au milieu de la bataille, une rumeur se répandit parmi eux au sujet d'une nouvelle armée approchant du lieu de bataille. Pleinement convaincus qu'il s'agissait des principales forces sous le commandement de Khmelnitsky et de Boutourline, les Polonais ont paniqué et ont pris la fuite.
Les Russes ont obtenu d'énormes trophées, de l'artillerie, un train de chariots et un groupe de l'hetman de la couronne. L'ironie est que l'armée, qui effrayait les Polonais, était le renfort que Pototsky attendait, sous la forme d'un « écroulement renversé » de Przemysl. Khmelnytsky n'a pas profité des fruits de cette victoire - il a entamé des négociations avec les habitants de Lvov de mémoire ancienne, exigeant la reddition et l'indemnité. Au milieu de la vente aux enchères, la nouvelle arriva que le Khan de Crimée avait envahi le territoire de la Petite Russie. Le siège fut levé à la hâte et l'armée quitta la Galice. La guerre de la Russie contre le Commonwealth polono-lituanien a duré de nombreuses années et la bataille de Gorodok est devenue son épisode important, mais peu connu.
