En octobre 1947, des scientifiques allemands sur les fusées ont été déportés en Union soviétique, qui ont travaillé confortablement sur le programme soviétique de fusées et d'espace et ont mené un certain nombre de recherches fructueuses sur les missiles (Comment le programme de fusées Nazi FAU est devenu la base du programme soviétique de fusées et d'espace).
Des spécialistes allemands, des scientifiques, des ingénieurs, des physiciens, des mathématiciens et des ouvriers qualifiés ont été emmenés de l'Allemagne d'après-guerre détruite et déchirée avec leurs familles vers l'île isolée de Gorodomlya sur le lac Seliger dans la région de Kalinin (aujourd'hui Tver), où ils ont travaillé dans la branche secrète n ° 1 du Rocket Institute de l'Institut de recherche -88 jusqu'en 1953 (Comment les Allemands ont développé des missiles après la guerre sur le lac Seliger).
L'île de Gorodomlya était située au centre du lac Seliger, à 250 mètres de l'île des divertissements et à mi-chemin entre la ville d'Ostashkov sur la côte sud et le village de pêcheurs de Sloboda au nord. L'île des divertissements, dont la partie ouest est fortement couverte de forêts, était utilisée par les habitants d'Ostashkov comme lieu de divertissement et de loisirs.
L'île de Gorodomlya, longue d'un kilomètre et demi et large d'un kilomètre, était couverte de denses forêts de pins et d'épicéas. Du côté ouest se trouvaient les immeubles de bureaux de la succursale. Et à l'est - un complexe résidentiel pour accueillir des spécialistes allemands. Eux et les membres de leur famille étaient libres de se déplacer sur l'île et de se rendre dans la ville, accompagnés d'un agent de sécurité en civil.
Les dirigeants du pays ont fait tout leur possible pour créer des conditions de travail et de vie favorables pour les spécialistes allemands et leurs familles. Parce qu'il était nécessaire d'utiliser au maximum leurs connaissances et leur expérience dans la formation du programme de missiles soviétique tant attendu.
Offrir des conditions de vie
Les spécialistes allemands de l'île étaient complètement équipés, comptant sérieusement et longtemps sur leur travail fructueux. Pour le travail, ils disposaient de locaux normaux pour les travaux de conception et de recherche, avec l'équipement de laboratoire nécessaire. Il y avait une petite usine où travaillaient des ouvriers allemands et soviétiques. Du lieu de résidence au travail et retour, les spécialistes étaient transportés par bus.
Avant l'arrivée des Allemands, tous les bâtiments résidentiels de l'île étaient solidement réparés. Et les conditions de vie à cette époque étaient assez décentes. Les Allemands vivaient avec leurs familles dans des maisons en bois à deux étages. Tous les professionnels de la famille ont reçu des appartements séparés de deux et trois pièces.
Selon les mémoires de l'ingénieur Werner Albring, qui décrivait en détail le mode de vie des Allemands sur l'île, lui et sa jeune femme et sa petite fille ont reçu un appartement de trois pièces. Ils se sont mariés pendant la guerre et avaient un ajustement serré avec les meubles. Il a récupéré les lits et les armoires dans l'entrepôt. Il y avait plusieurs bâtiments en pierre sur l'île, qui abritaient l'administration, un restaurant, une école et une clinique.
Le député Korolev Boris Chertok a rappelé que lorsqu'il est venu sur l'île, il enviait les conditions de vie des Allemands. Car à Moscou, il vivait avec sa famille dans un appartement commun de quatre pièces, occupant deux pièces d'une superficie totale de 24 mètres carrés. Et de nombreux spécialistes et ouvriers vivaient alors, en général, dans des casernes, où les commodités les plus élémentaires n'étaient pas disponibles.
Salaire
Les spécialistes allemands, en fonction de leurs qualifications et de leurs titres universitaires, recevaient un salaire décent pour leur travail, nettement supérieur à celui des spécialistes soviétiques qui travaillaient au NII-88. De plus, ils ont été encouragés par d'importantes primes monétaires pour avoir terminé les étapes de travail dans les délais. Il y avait aussi des primes pour les titres académiques.
Par exemple, les médecins Magnus, Umpfenbach et Schmidt ont reçu 6 000 roubles par mois. Concepteur en chef Grettrup - 4,5 mille roubles. Ingénieurs - 4 000 roubles en moyenne.
A titre de comparaison, jetez un œil aux salaires mensuels des principaux spécialistes en gestion de NII-88. Korolev (en tant que concepteur en chef et chef de département) a reçu 6 000 roubles. Adjoint Korolyov: Chertok - 3 000 roubles et Mishin - 2, 5 000 roubles.
Vous pouvez comparer les salaires des employés soviétiques / allemands dans la même position:
chef de département 2000/8500 rub.
chercheur - / 6000-7500 roubles.
ingénieur 1500/3000 rub.
maître de production - / 2500 roubles.
technicien 1000-1500 / - frotter.
assistant de laboratoire 500 / - frotter.
Les Allemands étaient donc incités à bien travailler et à gagner de l'argent décent pour créer des conditions de vie décentes pendant cette période difficile d'après-guerre.
Nourriture
Des spécialistes allemands, ainsi que des membres de leur famille, ont reçu de la nourriture selon les normes du système de rationnement qui existait jusqu'en octobre 1947, sur un pied d'égalité avec les citoyens soviétiques.
L'assortiment de produits d'épicerie dans le magasin d'État de l'île était plutôt rare. Et les Allemands ont été autorisés à acheter de la nourriture au marché d'Ostashkov. Le dimanche, ils allaient au bazar de la ville et achetaient du beurre, de la viande, du lait et des œufs aux paysans pour toute la semaine. D'après leurs souvenirs, ils notèrent surtout le délicieux lait paysan. Ils n'ont pas essayé cela en Allemagne non plus.
Comparés à leurs salaires élevés, les prix des denrées alimentaires étaient plus qu'acceptables. Par exemple, pain noir - 2 roubles, pain blanc - 8 roubles, pommes de terre - 0,8 roubles. (sur le marché - 2 roubles), lait - 3,5 roubles. (sur le marché - 5 roubles), cigarettes "Belomor" - 2, 45 roubles., vodka - 25 roubles.
Enseigner aux enfants
Les familles de spécialistes allemands comprenaient des enfants de tous âges scolaires: de la première année à seize ans. Avant l'ouverture d'une école spéciale sur l'île, les enfants étudiaient dans ce qu'on appelait « l'école à la maison », où les enseignants étaient les parents des élèves, experts dans divers domaines du savoir.
Il n'était pas difficile de trouver des professeurs de mathématiques, de physique et de biologie parmi les scientifiques. Il y avait des professeurs de sciences humaines, de langue allemande, d'histoire de la Grèce et de Rome, de musique et d'éducation physique.
En 1948, une école spéciale a été ouverte pour enseigner aux enfants de spécialistes allemands. Et ils ont été remplacés par des professeurs de russe à plein temps. Vétéran de la Grande Guerre patriotique, Galakhov, qui parlait bien l'allemand, fut nommé directeur de l'école.
Selon les souvenirs des Allemands, le programme des écoles russes était très intéressant. Dans la classe élémentaire, la langue d'enseignement était l'allemand.
Mais déjà en deuxième année, les enfants devaient apprendre le russe comme langue étrangère. À cet âge, tous les enfants, sans exception, maîtrisent rapidement une nouvelle langue. Dans les classes moyennes, toutes les matières étaient déjà enseignées en russe. La grammaire et la littérature allemandes étaient enseignées comme « langue maternelle ». Les élèves ont passé des examens dans sept classes pour entrer à l'école secondaire.
Après avoir obtenu leur diplôme de l'école secondaire Gorodomlevskaya, les étudiants ont passé les examens finaux avec les diplômés de l'école secondaire de la ville d'Ostashkov. Cinq diplômés de l'école en 1950 sont entrés dans les universités de Leningrad. Et plus tard, ils sont retournés en RDA.
Dans le cadre de la retraite du "contingent spécial" en 1953, l'école spéciale a été transférée au programme d'une école ordinaire.
Loisirs des Allemands sur l'île
A leur arrivée sur l'île, les Allemands ne se cantonnent pas au travail. Immédiatement, ils ont pris indépendamment l'arrangement de leur vie et de leurs loisirs.
Pendant leur temps libre, ils pratiquaient le sport, les spectacles amateurs et l'entretien ménager.
De leur propre initiative, ils construisent des courts de tennis, créent des orchestres symphoniques et de jazz. Et deux collectifs théâtraux, où un nombre important de spécialistes et de membres de leur famille ainsi que des enfants se sont engagés avec enthousiasme.
Le week-end et les jours fériés, ils étaient autorisés à se rendre dans le centre régional d'Ostashkov et à Moscou pour visiter les magasins et les marchés. Ils étaient régulièrement emmenés dans les théâtres et les musées de Moscou.
La vie sur l'île battait son plein. Et leur séjour en Union soviétique n'était en rien comparable à la situation des prisonniers de guerre soviétiques et des civils emmenés en Allemagne.
Selon les mémoires publiés de Frau Gertrude Grettrup, l'épouse du chef du groupe allemand à Gorodoml, les conditions de vie des spécialistes allemands et leur communication avec les spécialistes soviétiques et les résidents locaux sont décrites en détail.
Dans son livre, en particulier, elle écrit:
« Le dimanche, nous faisions du bateau.
Nous nous sommes déplacés autour du lac à la recherche de nouveaux villages afin d'en savoir plus sur les paysans hospitaliers locaux qui étaient heureux de partager ce qu'ils avaient à offrir - du lait épais et crémeux, du pain et du fromage.
Ils sont servis dans la salle à manger, la seule pièce de la maison en dehors de la chambre et de la cuisine…
Dans un coin, il y a une lampe d'icône devant les icônes, et dans l'autre coin, "Père" (Staline) est fixé au mur à côté des photographies de famille des personnes tuées à la guerre.
Pendant que nous sommes assis, notre fils Peter joue dans la rue avec les enfants du village, regarde fumer du bacon, et conduit des poulets et des oies. »
Après avoir quitté l'île de Gorodomlya et être retournés en Allemagne, la plupart des spécialistes allemands ont rappelé avec émotion leur séjour en Union soviétique, où ils ont bénéficié de toutes les conditions pour un travail créatif dans leur spécialité. Un environnement normal pour la vie quotidienne, les loisirs et l'éducation des enfants a été créé. Et ils se souvenaient surtout de l'attitude cordiale des résidents locaux envers eux-mêmes.
Et cela après les pertes colossales subies par leurs compatriotes après la guerre.
