Aujourd'hui, notre pays marque la date du jubilé de la bataille épique qui a changé le cours de la Seconde Guerre mondiale - le 75e anniversaire de la fin de la bataille de Stalingrad. "Uranus" est le nom de code des opérations défensives (17 juillet - 18 novembre 1942) et offensives (19 novembre 1942 - 2 février 1943) des troupes des fronts sud-ouest, Don et Stalingrad pendant la Grande Guerre patriotique avec dans le but d'encercler et de vaincre le groupe fasciste allemand à Stalingrad.
La rage du Führer et un nouveau plan offensif
Après avoir été vaincu près de Moscou, Hitler était furieux. Ses illusions sur la saisie imminente et inévitable de la capitale soviétique ont été dissipées, ses plans pour s'emparer du pétrole du Caucase se sont avérés non exécutés et l'ordre de couper le flux de fournitures militaires vers Moscou le long de la Volga en provenance des régions du sud n'a pas été exécuté.. Pour la première fois des années de guerre, les troupes allemandes subissent une défaite écrasante et sont pour la première fois contraintes de battre en retraite.
Au premier trimestre 1942, l'état-major de l'Armée rouge tenta de déterminer où le commandement allemand pouvait porter le coup principal. Les avis divergent, mais une chose prévaut: la cible principale des troupes allemandes reste Moscou.
Cependant, Hitler avait des plans plus ambitieux. Son plan pour une offensive estivale sur le front de l'Est a été officialisé sous la forme d'un plan pour une nouvelle campagne. Le 28 mars, le chef d'état-major général des forces terrestres arrive au quartier général d'Hitler et lui rapporte un projet de plan pour une nouvelle opération, dont le nom de code est « Blau ». Hitler l'a soigneusement étudié pendant plusieurs jours, a soumis la proposition de l'état-major général des forces terrestres à des clarifications et des ajustements. Le 5 avril, le plan a finalement été approuvé en tant que directive 41.
La directive n° 41 ("Blau") contenait le plan stratégique du commandement allemand pour la conduite de la guerre sur le front de l'Est en 1942 et déterminait les grandes orientations de la frappe principale des groupements de troupes allemandes. Le but de l'offensive de l'été 1942 des forces allemandes sur le front de l'Est était de « reprendre l'initiative et d'imposer leur volonté à l'ennemi ». L'attaque principale était planifiée dans la direction sud dans le but de détruire l'ennemi à l'ouest de la rivière Don et de s'emparer par la suite des régions pétrolières du Caucase et des passes à travers la crête du Caucase.
Au cours des opérations dans cette direction stratégique, il était prévu de s'emparer de Stalingrad, ce sur quoi Hitler a particulièrement insisté. Pour créer les conditions préalables à la mise en œuvre réussie du plan Blau, il était initialement prévu de capturer Sébastopol, la péninsule de Kertch, de couper la saillie du front soviétique dans la région de Barvenkovo et de mener également des opérations dans d'autres secteurs de la Front de l'Est.
Dans le même temps, une attention considérable a été accordée à la direction de Stalingrad. La directive dit ceci à ce sujet: "Essayez d'atteindre Stalingrad, ou du moins soumettez-le aux effets des armes lourdes, afin qu'il perde son importance en tant que centre de l'industrie militaire et centre de communication."
En donnant un tel ordre, Hitler espérait qu'en s'emparant du Caucase, il serait également en mesure de détruire la ville qui portait le nom de Staline. De nombreux historiens considèrent l'ordre de détruire Stalingrad à l'aide d'"armes lourdes" comme un désir clair d'Hitler de gifler Staline au visage et d'exercer ainsi une influence psychologique sur lui. En fait, le plan d'Hitler était beaucoup plus sérieux. Après la prise de Stalingrad, Hitler prévoyait de diriger les principales forces de frappe des troupes allemandes vers le nord, de couper Moscou par l'arrière, puis de mener une offensive générale contre la capitale soviétique par l'est et l'ouest.
RENSEIGNEMENT DES OPÉRATIONS DE DÉFENSE
Pendant la plus grande bataille de Stalingrad, toutes les missions militaires et diplomatiques à l'étranger ont travaillé de manière désintéressée. Quelles informations ont été obtenues en 1942 par des diplomates militaires opérant loin du front de l'Est ?
Comme indiqué ci-dessus, Hitler a approuvé la directive n° 41 le 5 avril. Cependant, grâce au travail des diplomates militaires soviétiques, ses principales dispositions ont été connues à Moscou beaucoup plus tôt. Ce fait a été noté par le général de l'armée Sergueï Shtemenko comme suit: « Au cours de l'été 1942, le plan de l'ennemi pour s'emparer du Caucase (…) a été révélé assez rapidement. Mais cette fois aussi, le commandement soviétique n'a pas eu la possibilité d'assurer des actions décisives pour vaincre le groupe ennemi qui avançait en peu de temps. »
Il est difficile de dire exactement quand l'état-major général des forces terrestres de la Wehrmacht a commencé à développer ladite directive, mais le premier rapport sur les plans d'Hitler pour une offensive de printemps sur le front de l'Est est parvenu à Moscou du bureau de l'attaché militaire (BAT) au Ambassade de l'URSS à Londres le 3 mars 1942. Il rapportait que l'Allemagne « prévoyait de lancer une offensive en direction du Caucase au printemps 1942. À ces fins, Berlin a conclu un accord pour envoyer 16 nouvelles divisions roumaines, 12 italiennes, 10 bulgares, 2 slovaques et plusieurs divisions hongroises à pleine puissance sur le front de l'Est …"
Vladimir Lot dans son ouvrage « Le front secret de l'état-major général » indique que le même jour un nouveau message est arrivé:
« L'attaché militaire bulgare en Turquie a rapporté ce qui suit d'Ankara à Sofia:
a) L'Allemagne lancera sa nouvelle offensive contre l'URSS entre le 15 avril et le 1er mai;
b) l'offensive des troupes allemandes n'aura pas le caractère d'une blitzkrieg. Les Allemands entendent agir lentement mais avec succès…"
Le 15 mars, l'une des sources du membre du personnel de l'attaché militaire soviétique à Londres, le capitaine I. M. Dolly Kozlova a fait part du contenu des entretiens entre l'ambassadeur du Japon à Berlin et le ministre allemand des Affaires étrangères Ribbentrop, qui ont eu lieu les 18, 22 et 23 février. Dans ces conversations, Ribbentrop a déclaré que le front de l'Est était stabilisé. Interrogé par l'ambassadeur du Japon quand s'attendre à une offensive de printemps sur le front de l'Est, le ministre allemand a répondu que « le plan pour la campagne d'été est en cours d'élaboration par l'état-major. Jusqu'à présent, il ne peut pas dire la date exacte du début de l'offensive, mais en termes généraux, le plan est le même que celui dont Hitler a parlé à l'ambassadeur japonais lors d'une conversation personnelle. Dans les opérations de l'Allemagne contre l'URSS en 1942, le secteur sud du front oriental sera d'une importance capitale. C'est là que l'offensive commencera, et la bataille se déroulera vers le nord. »
En outre, l'agent a rapporté que, selon l'ambassadeur du Japon à Berlin, les Allemands envisagent de couper l'URSS de l'aide étrangère, d'étendre l'offensive dans le sud, y compris dans l'ensemble du Donbass et du Caucase. S'il n'est pas possible, comme l'a dit Ribbentrop, d'écraser complètement le régime soviétique, alors après l'offensive de l'été, l'URSS perdra toute signification et toute force.
D'ailleurs, depuis janvier 1942, cette source transmet à I. Kozlov des copies de radiogrammes allemands déchiffrés par les Britanniques suite à la chute entre leurs mains de la célèbre machine de cryptage Enigma. Dolly ne comprenait pas pourquoi Winston Churchill ne transmettait pas cette information aux dirigeants soviétiques, qui en avaient besoin pour repousser l'assaut des armées allemandes sur le front de l'Est. En 1942, il a transmis 20 à 38 radiogrammes allemands, japonais et turcs déchiffrés par mois. À cette époque, le service de décryptage britannique était capable de diviser les codes diplomatiques et militaires non seulement en Allemagne, mais également au Japon et en Turquie.
Les informations de Dolly ont été reçues en quantité telle qu'ils ont forcé l'attaché militaire soviétique à Londres à se tourner vers le Centre avec la demande inhabituelle suivante: « Veuillez évaluer les rapports de Dolly. Permettez-moi de les envoyer par courrier ordinaire afin de ne pas surcharger la communication radio. Ces documents ne sont pas inclus dans vos plans d'information. Veuillez donner des instructions sur les tâches de Dolly."
Un jour plus tard, il a reçu la réponse suivante: « Les données de Dolly sont très précieuses. Ils doivent être envoyés dans leur intégralité. Laisse Dolly en donner plus. Augmentez la sécurité et le complot lorsque vous rencontrez Dolly.
Réalisateur"
Pourquoi le chef de la Direction générale du renseignement (GRU) a-t-il traité les documents de Dolly de cette façon ? D'abord parce que cet agent a transmis le contenu de toutes les négociations importantes menées par Ribbentrop avec les ambassadeurs des pays de l'Axe. Ainsi, les plans politiques de la direction allemande sont devenus la propriété de Joseph Staline et de Viatcheslav Molotov et ont été pris en compte lors de la réalisation des actions de politique étrangère de l'URSS. Deuxièmement, Dolly a transmis le contenu de nombreux ordres que le commandement hitlérien envoyait à leurs généraux opérant près de Stalingrad et en direction du Caucase.
Voici quelques-unes des informations que Dolly a données en novembre 1942.
16 novembre: « Des messages britanniques interceptés en provenance de Berlin indiquent qu'il est possible que la 11e armée de Manstein ne soit pas utilisée dans le secteur central du front oriental, où elle se trouve actuellement, mais dans son secteur sud. »
18 novembre: "… l'armée de l'air allemande connaît une pénurie importante de carburant dans les unités opérant sur le front sud de Stalingrad au Caucase."
19 novembre: « L'artillerie allemande manque d'obus explosifs et d'obus pour les canons de campagne de 105 mm. Cela explique sa faible intensité à Stalingrad. »
22 novembre: « Goering a ordonné à la 4e flotte aérienne de prêter une attention particulière à la concentration de chars russes dans la région de Beketovka. »
Le 22 novembre, "Dolly" a transmis une transcription des interceptions radio des ordres de la 6e armée du 20 novembre. De ces données, il s'ensuit que les Allemands avaient l'intention « d'arrêter les attaques sur Stalingrad, les forces seraient retirées de la ville et utilisées pour renforcer la défense derrière l'aile ouest de l'armée de Paulus ».
30 novembre: « Toutes les forces aériennes disponibles dans la zone de Stalingrad seront jetées dans la zone de l'arc de la rivière Don pour bombarder la concentration de troupes soviétiques près de Pavlovsk, notamment dans la zone où se rencontrent les 8e armées hongroises et 9e italiennes. Le même rapport dit que « le Field Marshal Manstein a pris le commandement du groupe d'armées Don le 27 novembre.
Ces rapports et d'autres similaires "Dolly", révélant la position des troupes allemandes encerclées à Stalingrad, ont été rapportés par I. V. Staline, G. K. Joukov et A. M. Vassilievski.
Un cercle strictement restreint de fonctionnaires connaissait l'existence de cette source précieuse à Moscou. Même aujourd'hui, le vrai nom de famille de cette personne reste inconnu.
D'autres missions diplomatiques militaires ont également travaillé activement en 1942. Les informations reçues de leur part ont permis à la Direction générale du renseignement de l'état-major général de l'Armée rouge de préparer un message spécial à l'état-major général en mars 1942:
« Les préparatifs de l'offensive de printemps sont confirmés par le transfert de troupes et de matériel allemands. Au cours de la période du 1er janvier au 10 mars 1942, jusqu'à 35 divisions ont été déployées, et il y a un réapprovisionnement continu de l'armée active. Des travaux intensifs sont en cours pour restaurer le réseau ferroviaire dans le territoire occupé de l'URSS, il y a une livraison accrue de véhicules militaires et de transport… Le centre de gravité de l'offensive de printemps sera déplacé vers le secteur sud du front avec un grève auxiliaire dans le nord, tout en manifestant simultanément sur le front central contre Moscou.
Pour l'offensive de printemps, l'Allemagne, avec les alliés, déploiera 65 nouvelles divisions… La date la plus probable pour l'offensive de printemps est la mi-avril ou début mai 1942. »
Fin mars, les diplomates militaires continuaient de rapporter: « La direction la plus probable de l'attaque principale des Allemands sur le front de l'Est sera la direction de Rostov. Le but de l'offensive militaire est de s'emparer de la base pétrolifère de l'URSS et ensuite de frapper Stalingrad pour atteindre le fleuve. Volga.
Fin mars, en avril et mai, les attachés étrangers continuaient de recevoir des éclaircissements sur les plans des Allemands. Par exemple, le 31 mars, une source de l'appareil des attachés militaires sous les gouvernements de Pologne, de Yougoslavie et de Tchécoslovaquie à Londres, Gano, a rapporté à Moscou:
« Selon une source crédible de Berlin, le plan offensif allemand sur le front de l'Est prévoit deux directions:
1. Attaque de Leningrad pour renforcer la Finlande et rompre les liens et le ravitaillement de l'URSS par la mer Blanche.
2. Une offensive dans le Caucase, où l'effort principal est prévu en direction de Stalingrad et un effort secondaire - sur Rostov et, en outre, après la capture de la Crimée - sur Maikop. L'objectif principal de l'offensive est de capturer la Volga sur toute sa longueur. Sur la rive ouest, les Allemands entendent construire de solides fortifications.
Il y avait des désaccords sur les actions dans le secteur central du front au quartier général allemand. Certains préfèrent porter un coup frontal, d'autres - éliminer Moscou en contournant. »
A la fin du rapport, l'agent a précisé la date approximative du début de l'offensive allemande, qui pourrait se dérouler après le 15 avril.
Ayant ainsi révélé l'essence des plans stratégiques du commandement allemand pour la première moitié de 1942, la diplomatie militaire soviétique a continué à obtenir des informations sur les intentions et les plans futurs du commandement allemand de mener les hostilités dans le secteur sud du front oriental et de transférer les réserves de l'armée allemande dans la zone de la future bataille de Stalingrad.
DÉCEPTION CHEZ LES ALLIÉS
Pendant la période de préparation secrète des troupes allemandes pour une offensive dans le Caucase, l'attaché militaire à l'ambassade de l'URSS en Grande-Bretagne, le général de division Ivan Sklyarov, a tenté d'entamer une coopération dans le domaine de l'échange d'informations avec l'attaché militaire américain à Londres. Sklyarov pensait rationnellement - les alliés devraient s'entraider de manière désintéressée dans la lutte contre l'ennemi commun. Cependant, la toute première expérience d'une telle coopération avec les Américains a déçu Sklyarov.
Le 7 juin 1942, Sklyarov reçut des informations de l'attaché militaire américain sur le déploiement et le regroupement d'unités et de formations de l'armée allemande et les transféra au Centre. Il a également envoyé des informations à Moscou sur le regroupement des troupes allemandes sur le front de l'Est. Cependant, après un certain temps de Moscou est venu une évaluation loin d'être flatteuse des matériaux transférés. Le chef du renseignement militaire rapporte: « La quantité et la qualité des matériaux sur l'état et l'armement de l'armée allemande et des armées des pays de l'Axe, ainsi que les plans et intentions du commandement ennemi sont encore totalement insuffisants. Les informations sur ces questions se limitent principalement aux documents que vous recevez officiellement des Britanniques et des Américains. Vous n'obtenez pas d'eux tout ce qu'ils peuvent nous donner."
Ce que les représentants des services de renseignement alliés n'ont pas transmis à Sklyarov, le GRU l'a reçu d'autres sources. Tenant compte des justes propos du chef du renseignement militaire et réalisant que l'état-major a constamment besoin d'une grande quantité d'informations diverses sur l'ennemi, le général de division Sklyarov a intensifié le travail avec l'agent Dolly.
Les matériaux de Dolly étaient souvent très importants. Les informations transmises par cette source ont été prises en compte lors de l'organisation de la contre-offensive soviétique à Stalingrad. La valeur des informations fournies par Dolly au capitaine I. M. Kozlov, peut être jugé d'après le rapport du général de division I. A. Sklyarov, préparé en 1942. Ainsi, le 3 octobre, Sklyarov a rapporté au Centre: « Dolly a rapporté que lors d'une réunion régulière au département militaire britannique, le chef du renseignement, le général de division Davidson, a fait un rapport sur l'état des choses sur le front de l'Est. Selon lui, les Russes gagnent la guerre pour les Britanniques. Les Russes font beaucoup mieux que ce à quoi nous nous attendions. »
A la veille de la bataille de Stalingrad, plus précisément le 5 novembre 1942, Dolly remet au diplomate militaire soviétique un résumé du bilan de l'URSS et de l'Armée rouge, préparé conjointement par des spécialistes des états-majors allemands et hongrois.:
« Les Soviétiques ne peuvent compter sur aucune aide efficace des alliés et ne doivent compter que sur leurs propres ressources.
L'incertitude de la situation en Extrême-Orient continue d'inquiéter Moscou, qui redoute l'entrée en guerre du Japon contre l'URSS.
La capacité de combat de l'Armée rouge est généralement plus faible en raison du manque d'avions, de chars, de canons et de la mauvaise qualité de la formation du haut commandement militaire.
L'Armée rouge ne peut pas être complètement vaincue en 1942, mais elle n'est pas capable d'une offensive majeure en hiver et ne sera pas une menace pour les pays de l'Axe à l'avenir.
Selon les évaluations et les prévisions des analystes des états-majors allemands et hongrois, les objectifs de l'URSS jusqu'à la fin de 1942 restaient: "la défense du Caucase, la défense (libération) de Stalingrad, la libération de Leningrad". A la fin du résumé, il était conclu: « L'offensive de l'Armée rouge à grande échelle en 1942 est impossible.
Une telle évaluation de la situation au front convenait surtout à l'état-major de l'Armée rouge. L'ennemi se trompait profondément. D'autres plans existaient déjà au quartier général du commandement suprême (VGK).
PRÉPARATION DE LA CHIRURGIE OFFENSIVE
Grâce aux efforts des diplomates militaires soviétiques, avant le début de l'opération offensive des troupes soviétiques près de Stalingrad, pratiquement tout le groupe des forces ennemies de la première ligne a été découvert avec une précision d'un bataillon, les forces et le système de défense de nombreux formations ennemies devant le front de nos troupes. Des informations précises ont été obtenues sur le déploiement des principales unités de choc des troupes hitlériennes des 6e et 4e armées de chars, des 3e armées roumaines et 8e italiennes, sur les tâches et les effectifs de la 4e flotte aérienne de l'armée de l'air allemande.
Déjà au cours de la bataille de Stalingrad, la source susmentionnée de Gano a continué à rapporter des informations importantes. Ainsi, le 6 octobre, il a donné à Alexander Sizov, l'attaché militaire des gouvernements polonais, yougoslave et tchécoslovaque à Londres, toutes les informations sur le nombre et le déploiement des unités de réserve de l'armée allemande sur le front oriental. Le centre a demandé d'obtenir des informations sur le déploiement de toutes les unités roumaines et leur force de combat. Gano a accompli ceci et beaucoup d'autres missions de renseignement militaire soviétique.
Pendant la Grande Guerre patriotique, l'attaché militaire soviétique, le colonel Nikolai Nikitushev, a travaillé avec succès en Suède. Il disposait de plusieurs sources d'informations précieuses qui transmettaient des informations importantes sur l'Allemagne nazie et ses forces armées. Ainsi, pendant la période de préparation de la bataille de Stalingrad, des informations sont venues de lui révélant les plans du commandement allemand. Le 31 août, Nikitushev rapportait: « L'état-major suédois pense que la principale offensive allemande a commencé en Ukraine. Le plan des Allemands était de percer la ligne Koursk-Kharkov avec le développement d'une offensive à travers le Don jusqu'à Stalingrad sur la Volga. Ensuite - l'établissement d'une barrière au nord-est et la poursuite de l'offensive avec des forces fraîches au sud à travers Rostov jusqu'au Caucase."
Ce qui suit est le contenu des rapports individuels des diplomates militaires soviétiques, qui ont été utilisés dans la préparation de l'opération offensive de la bataille de Stalingrad.
Rapport de BAT de Londres
29 mars 1942
Top secret
Le baron rapporta:
1. La situation sur le front de l'Est par le haut commandement allemand est généralement jugée satisfaisante…
4. Une source bien informée a rapporté: les pertes de l'aviation allemande depuis le début de la guerre avec nous jusqu'au 1er mars 1942 ont été estimées à 8 500 avions, dont 30 pour cent de bombardiers. Pertes moyennes par mois - 1 000 avions. De plus, ils ont perdu à peu près le même nombre d'avions sur d'autres fronts tout au long de la guerre. »
Rapport de BAT des USA
21 avril 1942
Top secret
… Les Allemands planifient l'attaque principale au sud à Stalingrad pour sécuriser les flancs, suivie d'une attaque sur Rostov.
Les nouvelles bombes et les obus lourds des Allemands, lorsqu'ils éclatent, détruisent tous les êtres vivants dans un rayon de 150 à 200 mètres par la force de la pression atmosphérique.
Selon l'état-major français, les Allemands ont perdu 1 million de tués, 1,5 million de blessés graves et 2,5 millions de blessés légers.
Rapport de BAT de Londres
Chef de la direction du renseignement de l'état-major général de l'Armée rouge
28 juillet 1942
Eclair radio
Top secret
… La source a transmis des informations qu'il a personnellement reçues de l'attaché militaire japonais à Stockholm après son voyage à Berlin pour s'entretenir avec l'ambassadeur Oshima et l'état-major allemand.
1. L'Allemagne exige que le Japon attaque l'URSS ou augmente la menace d'attaque.
2. L'Allemagne a déclaré au Japon qu'elle mettait tout en œuvre pour atteindre les objectifs suivants:
a) capturer le Caucase et atteindre le golfe Persique;
b) capturer l'Egypte et atteindre la mer Rouge avant l'automne.
3. Oshima s'attend à ce que si les Allemands font une chose ou l'autre, ils essaieront de forcer la Turquie à rejoindre "l'axe".
4. Oshima a déclaré qu'avant le 06.07.42, le Japon n'avait pas encore promis de répondre aux exigences allemandes et qu'en général, le Japon avait du mal à s'engager pleinement dans les plans opérationnels de l'Axe…
5. Des conversations avec l'état-major allemand, l'attaché militaire conclut que les Allemands ne considéraient pas possible d'ouvrir un deuxième front en 1942, ils considéraient donc qu'il était possible de transférer toutes les troupes d'ouest en est, laissant 30 divisions en France, Belgique et Hollande, et ces divisions sont constituées d'unités usées sur le front de l'Est, et de nouvelles formations de vieux…
Brion.
Au tournant de 1942-1943, les appareils BAT ont obtenu des informations sur l'ennemi, répondant principalement à de nombreuses demandes du Centre. Naturellement, ces missions ont été développées à l'état-major général, qui souhaitait obtenir des données précises sur les lignes défensives arrière des Allemands au sud-ouest de Stalingrad, sur les réserves du commandement allemand, sur les plans des Allemands en rapport avec l'offensive de l'Armée rouge, etc.
Par exemple, voici le contenu d'un de ces rapports.
Rapport de BAT de Londres
8 janvier 1943
Top secret
1. Les Allemands préparent une contre-offensive dans la région du Don. A cet effet, de nombreuses réserves sont transférées de Kharkov vers la région de Kamensk. Le regroupement des troupes est prévu le long de la voie ferrée Donbass-Stalingrad. Pour assurer cette contre-offensive, Millerovo sera tenu à tout prix.
2. A Sébastopol, les Allemands établissent une grande base de ravitaillement pour les armées du Caucase au cas où les communications terrestres et les bases de ravitaillement situées à l'ouest du Don seraient coupées.
3. Dans les ports roumains, les autorités militaires allemandes ont déjà commencé à confisquer les navires d'un déplacement de plus de 200 tonnes. La plupart des navires de ravitaillement seront envoyés de Sébastopol au port de Novorossiysk.
4. À la mi-décembre, les 75e et 299e divisions d'infanterie, qui étaient transférées du front de l'Est aux Balkans, ont reçu l'ordre de revenir sur notre front. (Une source bien informée.) (Archives centrales du ministère de la Défense de la Fédération de Russie. Op. 24183. D.3. L.105. La liste de diffusion est indiquée: Staline, Vasilevsky, Antonov).
La victoire tant attendue de la Seconde Guerre mondiale, qui n'a pas d'égal dans l'histoire du monde, a été forgée par les efforts de millions de personnes de diverses professions de différents pays. Parmi eux, une place d'honneur appartient aux diplomates militaires soviétiques. L'amour pour leur patrie et une foi inébranlable en son avenir ont été la source d'une force spirituelle qui leur a permis de remporter une grande victoire, dont nous avons très peu su pendant de nombreuses années. Leur énorme contribution à la victoire dans la bataille de Stalingrad est indéniable. Leur exploit pour le bonheur des gens a été conservé dans nos cœurs, et il doit rester à jamais dans la mémoire de nos descendants.
