Pour être honnête, après avoir publié huit (jusqu'à huit !) documents sur la bataille sur la glace en VO, j'ai pensé que ce sujet pouvait être considéré comme clos. Il a été possible de découvrir, en s'appuyant sur les textes des chroniques, que la base source ne permet pas de tirer les conclusions qui ont été faites par les historiens soviétiques. Que la vision la plus sobre de la bataille a été donnée dans l'article du jubilé du journal Pravda du 5 avril 1942, qui est littéralement apparu immédiatement dans d'autres documents de spéculation de journaux qui n'avaient rien à voir avec des faits historiques. C'est-à-dire que cet événement a été utilisé à des fins de propagande, n'ayant rien à voir avec l'histoire, bien qu'il ait été moralement justifié dans les conditions de guerre. Aujourd'hui, nous devons convenir qu'aucune des nombreuses notions sur les murs de glace, les charrettes, les trois régiments qui entouraient les Allemands, sur l'infanterie lourdement armée en armure et avec des haches à la main (texte d'un manuel pour la 6e année de notre lycée !) A l'intérieur d'un cheval "cochon", ni la noyade des chevaliers dans les eaux du lac, ni les 10 à 15 mille qui se sont battus n'ont été confirmés ni dans les documents écrits qui nous sont parvenus, ni dans les trouvailles de nombreuses expéditions archéologiques, et restent sur la conscience des auteurs revendiquant tout cela. Néanmoins, au cours des discussions auxquelles les visiteurs du site sont entrés, le sujet de la couverture de glace elle-même à la surface du lac a soudainement fait surface. Il s'est avéré que cette direction n'ajoute rien aux données historiques dont nous disposons. Mais elle, tout comme l'étude des effigies germaniques qui nous sont parvenues au milieu du XIIIe siècle, donne matière à réflexion. Pas de fantaisie en aucune façon ! Mais, néanmoins, cela permet dans une certaine mesure d'imaginer la situation dans laquelle s'est déroulée la « coupe de glace ».
Le film "Alexander Nevsky" n'est pas sans raison inclus dans le trésor du cinéma mondial. Il peut être étudié à la fois comme une œuvre d'art, et comme un monument à une époque et à son reflet, et du point de vue de combien un artiste est autorisé à déformer l'histoire. Dans ce dernier cas, un paradoxe se révèle: s'il le fait avec talent, alors … c'est plutôt possible, pas avec talent - c'est impossible. Par exemple, voici un plan très significatif: « L'éternelle confrontation Est-Ouest ». Symboles solides: "l'oignon de la cathédrale orthodoxe contre la tour du catholique". Mais … un chevalier-moine, qui a prononcé les vœux de l'ordre, avec une croix sur son manteau, c'est-à-dire un "frère propre" (les demi-frères portaient la croix "Tau" - "T") porter un tel une "décoration" sur son casque ?
Alors, que savons-nous de la glace en tant que phénomène naturel physique, et quel rôle exactement pourrait-elle jouer dans les événements d'avril 1242 ? Pour commencer, les experts distinguent des périodes caractéristiques du régime des glaces des masses d'eau telles que la dérive automnale de la glace et le gel instable; gel d'hiver stable; l'affaiblissement printanier de la glace et la dérive printanière des glaces.
Inutile d'expliquer l'automne, on est loin du printemps. Mais cela vaut la peine de parler de l'hiver. Tout d'abord, un gel stable commence par la formation d'une couche de glace à une température de l'air négative. Dans ce cas, l'épaisseur de la glace augmente par le bas et l'intensité de ce processus dépend à la fois de la température de l'air et de la vitesse du courant sous-glace, de l'épaisseur de la couverture neigeuse et de la vitesse du vent au-dessus de la surface de la glace. La couverture de glace la plus épaisse se trouve généralement près de la côte. Là où il y a un courant rapide, la couverture de glace est plus mince et, à certains endroits, des trous de glace apparaissent sur les rivières. La glace est généralement plus mince sous une couche de neige plus profonde que sous une petite couche de neige, car le vent refroidit plus fortement la glace non protégée.
Il y a un rapport selon lequel les frères portaient des « casques riches ». C'est… contourné la charte de l'Ordre. Mais même dans ce cas, ils ne pouvaient pas attacher de symboles païens au casque. Casque doré - ressemble également à un "casque riche".
Dès que le réchauffement printanier s'installe, la glace devient lâche et fragile, acquiert une structure en forme d'aiguille, semblable à un nid d'abeille. Dans le même temps, sa force diminue de 1,5 à 2 fois. L'eau formée à la surface de la glace accélère considérablement la destruction de la couverture de glace.
Les propriétés de la glace sont vraiment uniques. Ainsi, à 0 degré Celsius, la densité de l'eau est de 0,99873, mais la densité de la glace est de 0,888-0, 92, c'est pourquoi la glace flotte. Ainsi, la résistance de la couverture de glace d'un réservoir dépend de l'épaisseur de la glace, de sa structure et de la température de l'air, ainsi que de la composition chimique de l'eau. Avec une augmentation de la température de l'eau et de l'air et en présence d'impuretés chimiques dans l'eau (c'est pourquoi la glace de mer est deux à trois fois moins durable que la glace d'eau douce, bien qu'elle soit plus visqueuse et plastique), la glace fond et simultanément s'effondre.
Comme vous le savez, "les mauvais exemples sont contagieux". Nos amis bulgares ont vu que … vous pouvez faire de beaux films patriotiques divertissants, dans lesquels vous ne pouvez pas trop essayer avec des casques, et ils ont tourné le film Kaloyan (1963) sur leur roi Kaloyan, qui a vaincu les croisés dans la bataille d'Andrinople le 14 avril 1205 … Et là, les chevaliers portent "ça" sur la tête… Après cela, les casques dans "Alexandre" sont perçus comme assez historiques.
Sous l'action de la charge, la glace s'affaisse sur une surface beaucoup plus grande que la surface de la cargaison elle-même, qui est limitée par un cercle d'un certain rayon, qui dépend de facteurs tels que le poids de la cargaison elle-même, le l'épaisseur de la glace, sa structure et les conditions météorologiques. Il est caractéristique que si la charge est sur la surface pendant une longue période, la déviation de la glace augmente. En cas de fortes fluctuations de la température de l'air et de l'eau, des fissures et des ouvertures peuvent apparaître dans la couverture de glace. C'est-à-dire que la glace est un "organisme" naturel très complexe et pour y faire face, vous avez besoin d'une certaine expérience !
Mais les masques sur la tête des chevaux sont assez fiables historiquement.
Et c'est avec nous en Russie que cette expérience s'est accumulée et traduite dans la langue aride des instructions pour les militaires, qui devaient se déplacer sur la glace en raison de leur occupation.
SUR L'ORGANISATION DES TRAVERSES DE GLACE
(à partir de manuels sur le génie militaire de 1914)
L'expérience pratique montre que la couverture de glace est généralement plus mince dans les zones à courants rapides, près des sources, au-dessus d'un fond herbeux boueux, sous une couche de neige plus épaisse. Sur la côte, la glace est généralement plus épaisse qu'au milieu du chenal, mais moins résistante.
Traversée de la glace. La commodité et la sécurité de cette traversée dépendent de la force et de l'épaisseur de la glace. Cela devrait être au moins: pour que les gens se croisent un à un à 3 pas les uns des autres - 1,5 pouces; en rangées à une distance de deux fois la longueur de la police - 4 pouces; cavalerie et canons légers - 4-6 pouces; canons à batterie - 8 pouces; gros poids - 12 pouces.
Dans des conditions glaciales, l'épaisseur de la glace peut être augmentée artificiellement en recouvrant la glace de couches de paille ou de broussailles et en versant de l'eau dessus. Pour chaque brasse carrée de couverture et 1 pouce d'épaisseur, 12 à 15 lb sont nécessaires. paille. Nastlav 1-1, 5 pouces, une couche de celui-ci, jetez-le sur la même quantité de neige, versez de l'eau et, en le laissant geler, imposez un deuxième matelas similaire.
Avec un gel de 5 et plus, l'épaisseur de glace obtenue en posant 2 à 3 de ces matelas est tout à fait suffisante pour le croisement des troupes avec l'artillerie de campagne) et le train de bagages. Les fissures dans la glace ne sont pas dangereuses, sauf si de l'eau en sort. Des ponts légers sont construits à travers de grandes fissures, répartissant la pression de celles-ci sur la plus grande surface de glace possible. Les ouvertures sont parfois vite recouvertes de glace, si l'on y aménage une estacade flottante ou si l'on met quelques arbres abattus.
Il est également utile de construire des passerelles sur la glace à travers la rivière, de marquer la largeur de la traversée avec des piquets, de ne pas laisser bouger les colonnes épaisses et, enfin, pendant la traversée, de surveiller en permanence l'état de la glace sur le site de traversée.
À PROPOS DES TRAVERSÉES DE GLACE
Lors de l'aménagement des traversées en hiver, il faut tenir compte de nombreux facteurs différents, notamment le régime des glaces du réservoir, l'épaisseur et l'état de la glace, l'épaisseur de la neige, la température de l'air, sans oublier les capacité de détruire la glace et de créer des obstacles sur la barrière d'eau.
Les traversées sur glace sont généralement organisées lorsque la couverture de glace, mais ses caractéristiques de résistance, sont adaptées à la circulation des personnes et du matériel. Ils sont aménagés avec une voie et s'il y a un besoin de trafic venant en sens inverse, ils équiperont alors deux passages à niveau à au moins 100-150 m l'un de l'autre. De plus, en cas d'endommagement du ferry principal, des ferrys de rechange sont préparés à l'avance.
Avant de prendre une décision sur la construction d'une traversée de glace, une reconnaissance approfondie de son emplacement est effectuée. Sur le site choisi, ils découvrent: l'épaisseur et l'état de la couverture de glace (absence d'absinthe, grandes fissures); la profondeur de la couverture neigeuse sur la glace; l'état de conjugaison de la couverture de glace avec les rivages; déterminer sa capacité de charge; décrire le tracé, le volume et la nature des travaux sur les équipements de la traversée. Une couche de neige sur la glace du réservoir et à ses abords cache la raideur des pentes, la nature des berges, les zones de glace détruite, ainsi que les zones marécageuses qui, même en cas de fortes gelées, ne gèlent généralement pas profondément, n'étant recouverts que d'une croûte de terre gelée, c'est pourquoi ils sont difficiles à franchir.
Pour déterminer l'épaisseur de la glace de part et d'autre de la future traversée, à 10 m de son axe, un trou piéton est percé à 5-10 m les uns des autres au milieu de la rivière et 3-5 m près du banques. L'épaisseur de la glace dans les trous est mesurée à l'aide de glaciomètres. Des trous forés dans la glace sont également utilisés pour mesurer la profondeur de la rivière.
Sur la côte, la glace est inspectée avec une attention particulière, pour savoir si elle est fermement connectée à la côte, s'il y a des fissures et des failles, et si elle pend au-dessus de l'eau. Ce dernier est contrôlé à travers les puits. Si l'eau qu'ils contiennent dépasse à 0, 8-0, 9 de l'épaisseur de la glace, la glace ne pend pas au-dessus de l'eau. Si de l'eau n'apparaît pas dans les trous, cela indique que la glace est suspendue et que la traversée à cet endroit est dangereuse, car la glace dans ce cas ne repose pas sur l'eau. Pour que l'eau ne déborde pas des trous lors du passage des marchandises sur la glace, ils sont entourés de rouleaux de neige compactée.
La capacité de transport de glace en fonction de sa plus petite épaisseur mesurée à des températures inférieures à 5 ° C pour l'infanterie et la cavalerie est déterminée selon les données du tableau. Les chariots pesant environ 2 tonnes doivent se déplacer sur de la glace d'une épaisseur d'au moins 16 cm et à une distance de 15 m les uns des autres. Les valeurs indiquées pour l'épaisseur de glace requise se réfèrent à la glace d'eau douce. Lorsque la température de l'air est maintenue pendant plusieurs jours dans une plage allant de 5 ° de gel à 0 ° C, l'épaisseur de glace requise devrait être supérieure de 10 % et, avec des dégels courts, de 25 %. Avec les dégels fréquents, ainsi que dans la période précédant le printemps, la capacité de charge de la couverture de glace sur les mers et les lacs salés avec une structure multicouche de glace avec des intercalaires d'eau est toujours vérifiée de manière pratique, en passant des charges d'essai, et au premier semestre le poids que pour de la glace de bonne qualité, puis augmentez-le progressivement.
L'équipement de la traversée des glaces, capable de supporter les cargaisons prévues pour le passage, comprend le déneigement sur une largeur d'au moins 10 m, le balisage avec repères, l'installation de plaques indiquant la capacité d'emport, ainsi que la présence de dispositifs de descente du rivage sur la glace solide. L'absence de tels dispositifs supplémentaires n'est autorisée que si la glace près de la côte ne présente pas de fissures ni de failles, ne pende pas au-dessus de l'eau et est fermement connectée à la côte.
Une traversée de glace bien organisée, surtout militaire, n'est pas seulement un chemin sur la glace, mais une structure d'ingénierie assez complexe, qui est desservie par un grand nombre de personnes. Compte tenu de la spécificité d'un matériau tel que la glace, il est nécessaire d'être assuré d'être assuré contre tout accident, ou du moins de minimiser sa probabilité. Avec une épaisseur de glace de 12 cm, le mouvement de cavalerie en colonne est autorisé un à la fois avec un intervalle entre cavaliers de 10 m. Avec une épaisseur de 15 cm en colonne, deux au même intervalle.
C'est-à-dire que les experts savaient tout sur ce qu'est la glace et comment la traverser avant même la Première Guerre mondiale. Mais qu'est-ce que cela a à voir avec les événements de 1242 ? Il s'avère que lorsque, dans les années 60 du siècle dernier, l'Académie des sciences de Russie a mené une expédition complexe sur le lac, cette question a également été soulevée. Un article de T. Yu. Tyulina "À LA QUESTION DES CONDITIONS NATURELLES AU XIII SIÈCLE DANS LA PARTIE NORD DU LAC CHAUD (à partir des matériaux de l'expédition complexe)", que nous présenterons ici dans la présentation, car en général elle est trop volumineuse.
Il n'y a aucune preuve que le gros de l'armée russe était à pied. Il n'est écrit nulle part à ce sujet !
L'auteur attire l'attention sur les conditions naturelles-géographiques modernes qui ont lieu dans la zone de bataille, c'est-à-dire. partie nord du lac Teploe. Les rivages ici sont des tourbières de mousse des basses terres. Il n'y a pas de forêt ici, seulement à certains endroits il y a des zones envahies par les buissons. La crue printanière inonde la côte sur une grande surface, et la baisse des eaux se poursuit jusqu'à la toute fin de l'été. La côte est détruite par l'eau.
La profondeur moyenne du lac n'est que de 3,3 m. La partie côtière du lac, en moyenne de 400-500 m de large, est très peu profonde, la profondeur ici n'est pas supérieure à 2,5-3,0 m (niveau en juillet 1957, marque 30,45 m au-dessus du niveau de la mer Baltique), puis augmente jusqu'à 5-6 m.
Alexander interprété par l'artiste Cherkasov semble, bien sûr, très impressionnant. Pas étonnant que son profil soit sur la commande. Mais… pendant tout le film, il ne s'est jamais signé ! Avant même que la cloche solennelle du temple ne sonne ! Bien qu'à cette époque, les gens soient littéralement baptisés de temps en temps, et même avant la bataille pour se signer du signe de la croix - "Dieu lui-même a commandé!" Mais… à cette époque, étant donné le niveau de propagande anti-religieuse en URSS, il ne faut même pas penser à ce fait historique.
En hiver, la glace s'établit principalement sur les lacs Pskov et Teplom. Le lac Peipsi, en raison de sa profondeur, gèle un peu plus tard. La date moyenne de gel du lac Peipsi est le 18 décembre, Teploe - 25 novembre. Pskovskoe et Teploe commencent à se libérer de la glace plus tôt en raison du déversement d'eau de la rivière. Super. La date moyenne d'ouverture du lac Peipsi est le 28 mars, fin - du 4 au 6 mai. Pendant la période de gel, l'épaisseur de la glace est approximativement la même dans tout le lac; en moyenne elle est de 70 cm, maximum - 109 cm… La plus grande épaisseur de glace y est observée en moyenne vers la mi-mars. Après la formation de la couverture de glace, des fissures apparaissent immédiatement dans celle-ci.
Un lac chaud en mode hiver a ses propres caractéristiques. D'après les mesures, il s'ouvre plus tôt et se fige plus tard; et avec des dégels fréquents, il n'est pas du tout recouvert de glace, les trous de glace y restent longtemps. Aux mêmes endroits la glace est plus de 2 fois plus fine…
Les conditions naturelles en 1242 sont associées à la question du climat dans la première moitié du XIIIe siècle. Il existe un consensus sur le fait que les fluctuations climatiques sont soumises à certains modèles, qui sont bien étudiés et étayés par une énorme quantité de faits. Dans les fluctuations climatiques, qui sont directement liées aux changements de l'activité solaire, les cycles suivants ont été identifiés: séculaire, séculaire, Brickner (20-50 ans), 11 ans et 5-6 ans. Ainsi, quel était le climat dans la première moitié du XIIIe siècle et à quel point il différait du climat moderne, il est possible d'établir, bien qu'approximativement.
"Moteur! Chevaliers, allez-y !" - des photos du tournage d'un film. Soit dit en passant, cette photo a fait la couverture de l'un des magazines "Teknika-Molokoi". Documents de la collection des Archives d'État russes de littérature et d'art (RGALI). Photos de moments de travail du tournage de S. M. "Alexandre Nevsky" d'Eisenstein. 1938. f. 1923 op. 1 unité xp. 446 - 447.
On sait qu'au cours des 2000 dernières années, un changement climatique important ne s'est produit qu'aux XIV-XVIIe siècles, et il s'est exprimé par une vague de froid, par une augmentation de la teneur en humidité générale, au début de la glaciation des montagnes, une augmentation du débit des rivières et une augmentation du niveau des lacs … il y avait une "apogée climatologique" lorsque les raisins étaient cultivés en Angleterre, et au XV - "le pic du déclin climatologique", c'est-à-dire le refroidissement et l'humidité maximum. La détérioration du climat a commencé au milieu du XIIIe siècle. Le refroidissement s'est poursuivi jusqu'au 17ème siècle, puis un réchauffement progressif a commencé, plus notable au 20ème siècle. D'où la conclusion que les conditions climatiques de la première moitié du XIIIe siècle. étaient proches des modernes et même un peu plus favorables, car plus proches de la période des « beaux jours climatiques ». Apparemment, 1242 peut également être attribué au temps chaud. C'est-à-dire qu'elles n'étaient pas plus sévères qu'elles ne le sont maintenant, puisque 1242 ne tombe pas dans la période de refroidissement significatif associée aux fluctuations climatiques de 1850 ans.
"O champ, champ, qui t'a couvert d'ossements morts ?!" - Réponse: « Assistant réalisateur ». Documents de la collection des Archives d'État russes de littérature et d'art (RGALI). Photos de moments de travail du tournage de S. M. "Alexandre Nevsky" d'Eisenstein. 1938. f. 1923 op. 1 unité xp. 446 - 447.
Si en 1242 un hiver était plus rigoureux que les autres, cela se refléterait dans les annales, puisque de tels exemples de mention d'hivers particulièrement froids sont connus. Mais ni dans les sources occidentales ni dans les chroniques russes 1242 n'est mentionné comme grave. Les chroniqueurs associant souvent certains événements à la « colère de Dieu », il serait logique de lui attribuer un hiver particulièrement froid. Les invasions de Batu et d'autres châtiments « pour nos péchés » lui ont été attribués.
Des cinéastes dans de courts moments de détente. Documents de la collection des Archives d'État russes de littérature et d'art (RGALI). Photos de moments de travail du tournage de S. M. "Alexandre Nevsky" d'Eisenstein. 1938. f. 1923 op. 1 unité xp. 446 - 447.
Maintenant, c'est comme ça: "La bataille sur la glace" a eu lieu au début du printemps, lorsque le débit d'eau de fonte dans le lac augmente fortement. C'est-à-dire qu'il est évident que la glace dans la zone du site de bataille proposé aurait pu être complètement absente, si l'hiver n'avait pas été particulièrement rigoureux. Mais comme 1242 n'est pas mentionné dans les annales comme "froid", cela signifie que l'année était normale en termes climatiques.
Et à partir de là, nous pouvons tirer une conclusion. Aucun des généraux sains d'esprit et de mémoire ferme n'aurait mené l'armée de cavalerie sur la glace dégelée. Et je ne me battrais pas du tout là-dessus, parce que ce serait un suicide complet. Le Rhymed Chronicle mentionne que les personnes tuées « sont tombées dans l'herbe ». Nous avons que "la glace était couverte de sang". Mais l'un ne contredit pas l'autre. Il y avait des roseaux tout autour et de la glace sur les tourbières, qui gelaient sans doute mieux que le lac.
L'armée russe revient victorieuse ! Mais tout cela se passait en coulisses. Documents de la collection des Archives d'État russes de littérature et d'art (RGALI). Photos de moments de travail du tournage de S. M. "Alexandre Nevsky" d'Eisenstein. 1938. f. 1923 op. 1 unité xp. 446 - 447.
Calculons maintenant le poids des équipements militaires de ces années. Et il s'avère que la pression exercée par le cycliste est comparable à la charge égale à la pression de… du réservoir (0,6-0,8 kg/cm2). Le poids d'un cheval de chevalier de cette époque était d'environ 700 à 750 kg. Le poids du cavalier est d'environ 80-90 kg. Poids de l'armure, des armes, du harnais de cheval, etc.) - 35-40 kg. Le poids total total pourrait être de 830 à 880 kg. La surface totale du sabot du cheval est d'environ 490 cm / 2 (la taille du sabot s'inscrit dans un cercle d'un diamètre d'environ 25 cm). Considérant qu'il ne repose pas au sol sur toute sa surface (il y a une dépression au milieu), la surface d'appui est égale à 50% du total, soit environ 250 cm. Ainsi, lorsque le cheval se tient calmement, la charge (statique!) Sera répartie sur une surface d'environ 980 cm (à une charge spécifique - 0, 85-0, 9 kg / cm2), et avec un saut (charge dynamique), elle augmentera. Puisque le cheval touche toujours la surface avec moins de sabots. Le galop est particulièrement dangereux pour la glace - l'allure principale de la cavalerie chevaleresque et … on comprend pourquoi, et, probablement, même pour ceux qui n'ont jamais monté à cheval!
Moment de travail du tournage. Documents de la collection des Archives d'État russes de littérature et d'art (RGALI). Photos de moments de travail du tournage de S. M. "Alexandre Nevsky" d'Eisenstein. 1938. f. 1923 op. 1 unité xp. 446 - 447.
Mais ce n'est pas tout. Un seul coureur sur la glace, ça va, mais s'il y en a beaucoup ? Et ils ne peuvent pas se déplacer à des intervalles de 10 m, comme indiqué dans l'instruction de 1914. En sautant sur la glace, des vibrations se produiront sûrement dans son épaisseur, que la glace transférera à l'eau et provoquera une vague sous la glace. Plus la vitesse est élevée, plus la vitesse de la vague est élevée. Il n'est pas difficile de deviner ce qui se passera si de telles vagues se développent: la glace commencera à se briser et les coureurs tomberont à travers.
En général, malheureusement, la fantasy a toujours dominé le thème de cette bataille. De plus, on ne sait pas sur quoi ils étaient basés. Par exemple, nous lisons dans le livre de G. N. Karaeva et A. S. Potresov « Le mystère du lac Peipsi » (Moscou, 1976) à la page 219: « Sur la glace d'Ouzmen, utilisant l'obscurité, des éclaireurs ennemis sont apparus, envoyés pour s'assurer que la glace était suffisamment solide et pour découvrir exactement où les Russes l'armée s'est arrêtée. La question se pose - dans quelle chronique ou chronique ont-ils lu à ce sujet ? Et la seconde, issue de cette « spéculation », comment ces éclaireurs sont-ils alors parvenus à passer à côté des sections mal gelées de la « sigovitsa » ?
Il n'y a que nous qui pensons que le film a été tourné dans la neige et en hiver. Non, il a été tourné principalement en été, y compris la bataille elle-même et le duel d'Alexandre avec le maître. Alors eux, les pauvres, devaient transpirer !
Il vaut la peine de citer un passage curieux de la "Chronique de la terre prussienne" (Pierre de Dusbourg. Chronique de la terre prussienne. M., 1997. S. 151). Son nom à lui seul est très indicatif:
"A propos d'un événement merveilleux" dans cette guerre. Il est à noter que lorsqu'une guerre éclate, l'armée se disperse sur différents chemins afin de pouvoir avancer dans l'ordre et sans encombrement. Cependant, il arrive souvent pour diverses raisons que, ayant perdu le bon ordre, 100 cavaliers, ou 200, ou mille, se rassemblent sur la glace en un seul endroit. Comment la glace peut supporter une charge aussi lourde et ne pas se briser, je ne sais pas, Dieu le sait. C'est pourquoi dans de nombreuses guerres faites en hiver, et surtout dans celle qui a déjà été décrite, on peut observer des faits miraculeux et surprenants, si l'on veut y regarder de plus près, car l'armée est à la fin de l'hiver, lorsque le la glace fond d'en haut à cause de la chaleur du soleil, et d'en bas à cause du courant d'eau, à minuit Memel a traversé la glace, et lorsqu'elle a traversé sans aucune difficulté, la glace s'est affaiblie et s'est brisée, de sorte qu'au matin il n'y avait aucune trace de la glace. Qui aurait pu faire cela sinon celui qui commanda à la mer de se dresser comme un mur à droite et à gauche, et le peuple d'Israël traversa à pied sur la terre ferme ?"
Un dépliant avec des croquis pour le film réalisé par S. Eisenstein. Documents de la collection des Archives d'État russes de littérature et d'art (RGALI). CM. Eisenstein. 16 juillet - 25 septembre 1937. 1923 op. 2 unités xp. 1647.
C'est-à-dire que l'auteur était bien conscient des particularités du mouvement sur la glace, plutôt que de nombreux auteurs modernes qui ont placé 10 à 15 000 soldats sur la glace uniquement du côté russe. C'est-à-dire que seul le miracle de Dieu pourrait les aider tous. Et cela a eu lieu dans les descriptions chroniques, non contemporaines de l'événement, du « régiment de Dieu dans les airs ». Soit dit en passant, le mot "régiment" dans la Chronique de Novgorod est donné au singulier. Et, bien sûr, les serviteurs chevaleresques et l'infanterie, courant au centre du "cochon" avec des haches à la main, et … en suivant les cavaliers au galop, se touchent. En tout cas, il est évident que la bataille n'a pas pu avoir lieu sur la glace, qu'il s'agit d'une fiction basée sur la même bataille à Omovzha (ou Sempach), qui a clairement frappé l'imagination de Sergueï Eisenstein !
C'est comme ça, c'est comme ça qu'ils ont dû commencer à se noyer. Et une fissure, une fissure qui serpente forcément dans la glace… Matériel provenant de la collection des Archives d'État russes de littérature et d'art (RGALI). CM. Eisenstein. 16 juillet - 25 septembre 1937. 1923 op. 2 unités xp. 1647.
