Le 11 décembre 1618, un armistice est signé dans la ville de Deulino près du monastère de la Trinité-Serge, qui suspend la guerre entre la Russie et le Commonwealth pendant 14 ans. Ce fut l'un des accords les plus honteux de toute l'histoire de la Russie. Le monde a été acheté à un prix élevé - Smolensk, Tchernigov et Novgorod-Seversky et d'autres villes russes ont cédé aux Polonais.
Guerre russo-polonaise
La noblesse et les magnats polonais sont intervenus dans les affaires du royaume russe dès le début des troubles. Le Commonwealth et le Vatican ont soutenu l'imposteur False Dmitry, qui a promis à l'élite polonaise de vastes terres et l'union de l'orthodoxie avec le catholicisme (en fait, la subordination de l'Église russe à Rome). La noblesse polonaise s'est vu promettre des terres et des richesses russes. En conséquence, des détachements de magnats, de nobles et d'aventuriers polonais ont pris une part active aux troubles russes, ont pillé et détruit des villes et des villages. Les Polonais ont aidé Faux Dmitry à s'emparer du trône russe.
Après le meurtre de l'imposteur (Comment False Dmitry I a été tué), les Polonais ont activement participé aux événements ultérieurs des Troubles. Ils se sont battus aux côtés du nouvel imposteur - le voleur Touchino. Une intervention polonaise ouverte a commencé en 1609. Les Polonais, profitant de l'effondrement de l'État russe, ont pu occuper les vastes terres russes, après une longue et héroïque défense ils ont pris la forteresse stratégique de Smolensk (1609 -1611). Après la défaite catastrophique de l'armée russo-suédoise dans la bataille près du village de Klushino (juin 1610), Moscou se retrouva sans armée et les boyards renversèrent le tsar Vasily Shuisky (Défense héroïque de Smolensk; Défense de Smolensk. Partie 2; Klouchine catastrophe de l'armée russe; Comment la Russie est presque devenue une colonie de la Pologne, de la Suède et de l'Angleterre). Le gouvernement boyard (Seven Boyars) a signé en août 1610 un accord perfide, selon lequel le prince polonais Vladislav a été invité sur le trône de Russie. Une garnison polonaise est envoyée à Moscou. Les boyards traîtres frappaient des pièces au nom du nouveau tsar. Cependant, le mariage de Vladislav avec le royaume n'a pas eu lieu. Le prince polonais n'allait pas se convertir à la foi orthodoxe.
Suite des troubles
Ce n'est qu'en 1612 que la deuxième milice Zemstvo, dirigée par Minine et Pojarski, réussit à libérer Moscou des envahisseurs. La conscience publique est dominée par le mythe, formé par les historiens de la dynastie des Romanov, que la reddition des Polonais au Kremlin a été le tournant des Troubles ou même sa fin. Et l'accession de Mikhaïl Romanov a finalement achevé la période des troubles dans l'État russe. Cependant, en réalité, en 1613, la guerre ne s'embrasa qu'avec une vigueur renouvelée. Le nouveau gouvernement de Moscou doit combattre simultanément l'armée polonaise à l'ouest, les Cosaques d'Ivan Zarutsky au sud (l'ataman envisage de mettre le fils de Marina Mnishek sur le trône russe) et les Suédois au nord. En outre, la guerre s'est poursuivie avec des bandes de voleurs cosaques et des troupes polonaises dans toute la partie européenne du pays. Il n'y avait pas de front clair dans cette guerre. Les détachements de cosaques se sont approchés à plusieurs reprises de Moscou, ont vaincu leurs camps près de la capitale. Ce n'est qu'avec de grandes difficultés que les gouverneurs tsaristes parvinrent à défendre Moscou et à chasser les « voleurs ».
Ce n'est qu'en 1614 que le dangereux soulèvement de Zarutsky, menaçant d'une nouvelle vague de guerre cosaque-paysanne, a pu réprimer. Ataman a été capturé et emmené dans la capitale:
"À Moscou, le même tovo Zarutskovo a mis un pieu et Vorenka (Ivan Dmitrievich - le fils de False Dmitry II. - L'auteur) a été pendu et Marina mourra à Moscou."
En fait, les Romanov ont caché leurs extrémités dans l'eau, éliminant les témoins de l'organisation des Troubles. Et le meurtre d'Ivan, 4 ans (!) "Tsarévitch", est devenu un péché terrible dans la maison des Romanov. La guerre avec la Suède a échoué et a pris fin avec la signature du traité de paix de Stolbovo le 27 février 1617. Moscou a rendu Novgorod, Ladoga et quelques autres villes, terres, mais a perdu les forteresses Ivangorod, Yam, Oreshek, Koporye, Korela et l'accès à la Baltique (restitué uniquement sous le tsar Pierre le Grand).
Depuis la libération de Moscou jusqu'à l'armistice de Deulinsky, la guerre avec la Pologne ne s'est pas arrêtée. En 1613, les Russes ont levé le siège de l'ennemi de Kaluga, libéré Viazma et Dorogobuzh, qui se sont rendus volontairement. Puis les gouverneurs tsaristes assiégèrent la forteresse blanche et, en août, forcèrent les Polonais à se rendre. Après cela, le siège de Smolensk a commencé, mais en raison de la faible efficacité au combat, du manque de forces, de munitions, de provisions et de l'opposition ennemie, il s'est prolongé. En novembre 1614, les seigneurs polonais envoyèrent une lettre au gouvernement de Moscou, dans laquelle ils accusaient Vladislav de trahison et de traitement cruel de nobles prisonniers polonais. Mais, malgré cela, les Polonais ont proposé d'entamer des négociations de paix. Les boyards de Moscou acceptèrent et envoyèrent Zhelyabuzhsky comme ambassadeur en Pologne. Ces négociations n'ont rien donné, entraînant un flot d'insultes et d'accusations mutuelles. Les Polonais ne voulaient rien entendre du tsar Mikhaïl Romanov. À leur avis, Michael n'était que l'intendant du tsar Vladislav.
La randonnée de Lisovsky
Alexandre Lisovsky (anciennement l'un des commandants de l'armée de Faux Dmitri II, puis entra au service du roi polonais) en 1615 fit un autre raid dévastateur de la cavalerie polonaise en Russie afin de détourner les troupes russes de Smolensk. Son détachement (renard), a décrit une grande boucle autour de Moscou et est retourné en Pologne. Lisovsky était un commandant courageux et expérimenté, son détachement était composé de cavalerie d'élite (son nombre allait de 600 à 3 000 personnes). Parmi les renards se trouvaient des Polonais, des représentants de la population russe occidentale, des mercenaires allemands et des cosaques de voleurs. Au printemps, Lisovsky assiégea Briansk, en été, il captura Karachev et Briansk. Il a vaincu l'armée tsariste sous le commandement du prince Yuri Shakhovsky près de Karachev.
Après cela, le gouvernement de Martha (Mikhail Romanov lui-même était un mannequin, donc sa mère, la nonne Martha, puis son père Fyodor Romanov, le patriarche Filaret, qui a été libéré par les Polonais, a décidé d'envoyer le voïvode Dmitry Pozharsky contre les renards. Le prince était un commandant expérimenté et habile, mais il était malade des blessures précédentes, c'est-à-dire qu'il ne pouvait pas poursuivre pleinement l'armée mobile ennemie. En fait, dans le gouvernement de Mikhaïl, les Romanov étaient intéressés à déshonorer Pojarski, qui jusqu'à récemment était un candidat possible au trône de Russie. Le 29 juin 1615, Pojarski, avec un détachement de nobles, d'archers et quelques mercenaires étrangers (environ 1 000 soldats au total), partit pour attraper des renards. Lisovsky à cette époque était dans la ville de Karachev. Apprenant le mouvement rapide de Pojarski à travers Belev et Bolkhov, Lisovsky a brûlé Karachev et s'est retiré à Orel. Les éclaireurs l'ont signalé au gouverneur, et il s'est déplacé pour intercepter l'ennemi. Sur le chemin de Pojarski, un détachement de cosaques s'est joint, et à Bolkhov - la cavalerie tatare. Le détachement de Pojarski doubla sa force.
En août-septembre, le détachement de Pojarski a poursuivi l'ennemi avec plus ou moins de succès, mais n'a pas pu le vaincre. En revanche, les Polonais n'ont pas pu détruire l'armée du prince Pojarski près d'Orel. Puis Pojarski tomba malade et transféra le commandement à d'autres gouverneurs. Sans le prince, l'armée royale s'est en grande partie effondrée et a perdu sa capacité de combat. En conséquence, les renards ont continué leur raid, ont pris Przemysl, se sont rendus à Rzhev, qui était à peine défendu par le gouverneur Sheremeev, ont brûlé Torzhok, ont essayé de prendre Kashin et Uglich, mais là-bas, les gouverneurs ont fait face à leurs devoirs. Ensuite, les renards n'ont plus essayé d'attaquer les villes, mais ont marché entre elles, dévastant tout sur leur passage. Lisovsky est allé entre Yaroslavl et Kostroma jusqu'au district de Souzdal, puis entre Vladimir et Mourom, entre Kolomna et Pereyaslavl-Ryazansky, entre Toula et Serpoukhov jusqu'à Aleksin. Plusieurs gouverneurs ont été envoyés à la poursuite de l'ennemi, mais ils n'ont fait que tourner en vain entre les villes, ne trouvant pas Lisovsky. Ce n'est qu'en décembre que l'armée royale du prince Kourakine a réussi à imposer une bataille à l'ennemi dans la région de la ville d'Aleksin. Mais il bat en retraite sans pertes significatives. Au début de janvier 1616, les renards ont tenté à plusieurs reprises et sans succès de prendre Likhvin, puis se sont rendus dans la région de Smolensk, dans la leur.
Ainsi, Lisovsky a réussi à partir assez calmement pour la Rzeczpospolita après un raid étonnant et dont on se souvient longtemps autour de Moscou dans l'État russe. Cette campagne montra toute la précarité de la position de la Russie d'alors. Lisowski en Pologne est devenu un symbole d'insaisissable et d'invincibilité. Certes, ce raid ultra-rapide a affecté négativement la santé de Lisovsky lui-même. À l'automne 1616, il rassembla à nouveau un détachement pour détruire les villes et les villages russes, mais tomba soudainement de son cheval et mourut. Lisovchikov était dirigé par Stanislav Chaplinsky - un autre commandant sur le terrain dans l'ancienne armée du voleur Tushinsky (False Dmitry II). Chaplinsky en 1617 a capturé les villes de Meshchovsk, Kozelsk et s'est approché de Kaluga, où il a été vaincu par l'armée de Pojarski.
La campagne de Moscou de Vladislav
À l'été 1616, la Russie et le Commonwealth échangèrent des coups. Les voïvodes tsaristes ont attaqué la Lituanie, vainquant la périphérie de Surezh, Velizh et Vitebsk. À son tour, un détachement de Lituaniens et de Cosaques a opéré près de Karachev et de Krom. Ils sont pourchassés par les gouverneurs de Moscou, mais sans grand succès. La plupart des Lituaniens sont partis à l'étranger.
Inspirés par le raid de Lisovsky, les Polonais décident d'organiser une grande campagne contre Moscou menée par le prince Vladislav. Cependant, l'armée n'était pas confiée à un seul prince, l'armée était dirigée par le meilleur commandant polonais, le grand hetman de Lituanie Jan Chodkiewicz, qui avait déjà conduit des troupes à Moscou en 1611-1612. En outre, la Diète a envoyé huit commissaires spéciaux avec le roi: A. Lipsky, S. Zhuravinsky, K. Plikhta, L. Sapega, P. Opalinsky, B. Stravinsky, J. Sobiesky et A. Mentsinsky. Ils devaient s'assurer que le prince ne s'opposait pas à la conclusion de la paix avec Moscou. Après la prise de la capitale russe, les commissaires devaient s'assurer que Vladislav ne s'écartait pas des conditions établies par le Seim. Les principales conditions étaient: 1) l'union de la Russie et de la Pologne en une union indissoluble; 2) l'instauration du libre-échange; 3) le transfert du Commonwealth de la principauté de Smolensk, du territoire de Seversk: Briansk, Starodub, Tchernigov, Pochep, Novgorod-Seversky, Putivl, Rylsk et Koursk, ainsi que Nevel, Sebezh et Velizh; 4) La renonciation de Moscou à ses droits sur la Livonie et l'Estonie. Il est clair que les conflits et les intrigues au sein du commandement polonais n'ont pas contribué à l'efficacité au combat de l'armée.
La seconde moitié de 1616 et le début de 1617 ont eu lieu en préparation de la campagne. Il n'y avait pas d'argent dans le trésor, donc 11 à 12 000 soldats ont été recrutés avec beaucoup de difficulté. C'était surtout de la cavalerie. La Lituanie a même introduit une taxe spéciale pour payer les mercenaires. L'armée polonaise se composait de deux parties: l'armée de la couronne sous le commandement de Vladislav et les troupes lituaniennes de Hetman Chodkiewicz. Dans le même temps, une partie importante de l'armée de la couronne a dû être envoyée aux frontières méridionales en raison de la menace de guerre avec les Turcs. Pendant ce temps, dans l'ouest et le sud-ouest de la Russie, des bandes de cosaques de voleurs continuaient de faire rage, parmi lesquelles il n'y avait pratiquement pas de vrais cosaques du Don et de Zaporozhye. Beaucoup d'entre eux étaient ravis de la campagne et de la nouvelle opportunité de « marcher » à travers la Russie. Ils rejoignirent l'armée royale.
En mai 1617, les troupes avancées polonaises sous le commandement de Gonsevsky et Chaplinsky débloquèrent Smolensk. L'armée de siège russe, dirigée par Mikhail Buturlin, a quitté les fortifications près de Smolensk et s'est retirée à Belaya. Vladislav est parti de Varsovie en avril 1617, mais a fait un détour par la Volhynie pour effrayer la Turquie. En été, une partie importante de l'armée a dû être envoyée à la frontière sud dans l'armée de la Couronne Hetman Zolkiewski en raison de la menace de guerre avec l'Empire ottoman. Par conséquent, le prince est retourné à Varsovie pendant un certain temps. Ce n'est qu'en septembre que Vladislav est arrivé à Smolensk et que les troupes de Khodkevich se sont approchées de Dorogobuzh. Début octobre, le gouverneur Dorogobuzh Adadurov s'est rangé du côté des Polonais et a embrassé la croix à Vladislav en tant que tsar russe. Cela a provoqué la panique à Viazma, les gouverneurs locaux avec une partie de la garnison se sont enfuis à Moscou et la forteresse a été rendue à l'ennemi sans combat. Évidemment, cela a suscité beaucoup d'enthousiasme dans les rangs polonais. Le commandement polonais, espérant réitérer le succès de Faux Dmitri en 1604, lorsqu'il occupa Moscou sans combat, envoya plusieurs gouverneurs dirigés par Adadurov qui s'était rangé du côté de Vladislav afin de « séduire » le peuple moscovite. Mais ils ont été arrêtés et envoyés en exil.
Les détachements polonais avancés ont atteint Mozhaisk et ont tenté de prendre la ville d'un coup soudain. Les gouverneurs de Mozhaisk F. Buturlin et D. Leontyev ont fermé les portes et ont décidé de se battre jusqu'à la mort. De Moscou, des renforts sont immédiatement envoyés à leur secours sous le commandement de B. Lykov et G. Valuev. Sur le chemin de l'ennemi, le gouvernement de Moscou a mis en place trois ratios dirigés par D. Pojarsky, D. Cherkassky et B. Lykov. Certains des conseillers de Vladislav ont suggéré d'attaquer le Mozhaisk mal fortifié et la faible armée russe stationnée ici en mouvement. Mais le temps du voyage à Moscou était perdu. Les mercenaires et la noblesse polonaise réclamaient de l'argent. Le trésor était vide. L'hiver arrivait, la nourriture se faisait rare. Les Cosaques, ne voyant ni butin ni argent, commencèrent à déserter. En conséquence, l'armée polonaise s'est arrêtée dans la région de Viazma pour des "quartiers d'hiver".
Ayant reçu des nouvelles de la "séance" de Vladislav à Viazma, le Seim a envoyé une lettre aux commissaires avec une proposition d'entamer des négociations de paix avec Moscou. Fin décembre 1617, le secrétaire royal Jan Gridich est envoyé à Moscou avec une proposition de conclure un armistice avant le 20 avril 1618, d'échanger des prisonniers et d'entamer des négociations de paix. Les boyards de Moscou l'ont refusé. La Diète décide de poursuivre les hostilités. Vladislav a rendu des unités qui avaient été précédemment envoyées à la frontière sud et a transféré de nouvelles forces à la tête de Kazanovsky. En conséquence, la taille de l'armée polonaise a été portée à 18 000 personnes. De plus, les Polonais ont persuadé les Cosaques dirigés par l'hetman Peter Sagaidachny d'agir contre Moscou.
Début juin 1618, l'armée polonaise lance une offensive depuis Viazma. Khodkevich a suggéré d'aller à Kaluga dans les terres moins dévastées par la guerre afin que les troupes puissent trouver des provisions. Mais les commissaires ont insisté sur une campagne contre Moscou. Mais sur le chemin de l'ennemi était Mozhaisk, où le voïvode Lykov se tenait avec l'armée. Les combats pour la ville ont commencé fin juin. Les Polonais se tenaient sous la ville, mais ne pouvaient pas effectuer un siège à part entière. Les Polonais ne pouvaient pas prendre d'assaut cette forteresse relativement faible en raison du manque d'artillerie de siège et du manque d'infanterie. Et ils avaient peur de laisser la forteresse russe à l'arrière. De violents combats près de Mozhaisk se sont poursuivis pendant plus d'un mois. Ensuite, les principales forces de l'armée russe sous le commandement de Lykov et Cherkassky, en raison d'un manque de nourriture, se sont retirées à Borovsk. Dans le même temps, la garnison de Fiodor Volynsky a été laissée à Mozhaisk. Il repoussa les attaques ennemies pendant un mois. Le 16 septembre, sans prendre Mojaïsk, Vladislav partit pour Moscou. Dans le même temps, une partie de l'armée polono-lituanienne, sans recevoir de salaire, rentre chez elle ou se disperse pour piller les terres russes.
En conséquence, Vladislav et Khodkevich ont amené environ 8 000 soldats à Moscou. Le 22 septembre (2 octobre), l'armée polono-lituanienne s'approche de Moscou et s'installe sur le site de l'ancien camp Touchino. Pendant ce temps, les cosaques de Sagaidachny ont franchi les frontières sud-ouest affaiblies de l'État russe. Les principales forces de Moscou étaient liées par des batailles avec l'armée polonaise, elles ne pouvaient donc pas arrêter les Cosaques. Les Cosaques ont pris et pillé Livny, Yelets, Lebedyan, Ryazhsk, Skopin et Chatsk. La majeure partie des Cosaques a été dispersée pour le pillage et Sagaidachny a conduit plusieurs milliers de personnes à Moscou. Les Cosaques se sont installés au monastère de Donskoï. La garnison de Moscou comptait environ 11 à 12 000 personnes, mais il s'agissait principalement de la milice de la ville et des Cosaques. La principale ligne de défense longeait les fortifications de la ville blanche.
Chodkiewicz n'avait pas d'artillerie, d'infanterie et de fournitures pour un siège approprié. Il n'avait même pas la force d'un blocus à part entière, des renforts pouvaient pénétrer dans la ville et des détachements pouvaient partir pour des sorties. Le retard de l'opération a conduit au renforcement de la garnison, il y avait une menace d'apparition de forts détachements russes à l'arrière de l'ennemi. Les troupes n'étaient pas fiables, l'immobilité les a conduits à une décadence rapide. Par conséquent, l'hetman a décidé de prendre la ville presque en mouvement. Seule une attaque audacieuse pouvait mener au succès. Dans la nuit du 1 (11) octobre 1618, les Polonais lancent un assaut. Les cosaques de Zaporozhye devaient lancer une attaque de diversion à Zamoskvorechye. Le coup principal a été porté par l'ouest aux portes d'Arbat et de Tversky. L'infanterie dut briser les fortifications, prendre les portes et ouvrir la voie à la cavalerie. La percée réussie des Polonais a conduit au blocus du Kremlin ou même à sa capture avec le gouvernement russe.
L'assaut a échoué. Les Cosaques n'étaient pas pressés de prendre d'assaut les fortifications. Les transfuges ont averti les Russes de la principale menace et ont signalé l'heure de l'attaque. En conséquence, les Polonais ont rencontré une résistance opiniâtre. L'assaut sur les portes de Tverskaya a été étouffé immédiatement. Chevalier de l'Ordre de Malte Novodvorsky fit une percée dans le mur de la Cité de Terre et atteignit la porte d'Arbat. Mais les Russes firent une sortie. L'attaque ennemie est repoussée. Novodvorsky lui-même a été blessé. Le soir, les Polonais ont été chassés des fortifications de Zemlyanoy Gorod. Les Polonais n'avaient pas la force d'un nouvel assaut. Mais le gouvernement de Moscou n'avait pas les moyens de lancer une contre-offensive décisive et de chasser l'ennemi de la capitale, de chasser les Polonais du pays. Les négociations ont commencé.
Trêve « torride »
Les négociations ont commencé le 21 (31 octobre) 1618 sur la rivière Presnya près des murs de Zemlyanoy Gorod. La partie polonaise est contrainte de retirer la demande d'adhésion de Vladislav à Moscou. Il s'agissait des villes qui devaient aller au Commonwealth et du moment de l'armistice. Les Russes et les Polonais se sont reposés. Les premières négociations n'ont donc rien donné.
L'hiver arrivait. Vladislav a quitté Touchino et s'est installé au monastère de la Trinité-Serge. Les cosaques de Sagaidachny Zaporozhian sont partis vers le sud, ont ravagé les cantons de Serpoukhov et Kaluga, mais n'ont pas pu prendre la forteresse. De Kaluga Sagaidachny est allé à Kiev, où il s'est déclaré l'hetman de l'Ukraine. En approchant du monastère de la Trinité, les Polonais ont essayé de le prendre, mais ont été repoussés par des tirs d'artillerie. Vladislav a retiré les troupes du monastère pendant 12 verstes et a installé un camp près du village de Rogachev. Les Polonais se sont dispersés dans la région, pillant les villages environnants.
En novembre 1618, les négociations d'armistice reprennent dans le village de Deulino, qui appartient au monastère de la Trinité. Du côté russe, l'ambassade était dirigée par: les boyards F. Sheremetev et D. Mezetskaya, l'okolnichy A. Izmailov et les commis Bolotnikov et Somov. La Pologne était représentée par des commissaires attachés à l'armée. Objectivement, le temps a travaillé pour Moscou. Le deuxième hivernage de l'armée polonaise était encore pire que le premier: les troupes hivernaient non pas dans la ville de Vyazma, mais presque en plein champ, la distance jusqu'à la frontière polonaise a considérablement augmenté. Les surnoms grommelaient et menaçaient de quitter l'armée. Moscou pourrait à cette époque renforcer la défense et l'armée. La perspective de la destruction complète de l'ennemi est apparue. Dans le même temps, la situation de la politique étrangère de Varsovie était extrêmement défavorable. La Pologne était menacée de guerre par la Turquie et la Suède (la guerre avec les Turcs et les Suédois a commencé en 1621). Et à Moscou, ils le savaient. Toujours en Europe occidentale en 1618, la guerre de Trente Ans a commencé et le roi de Pologne Sigismond s'y est immédiatement mêlé. Dans des conditions où le prince Vladislav pourrait s'enliser avec l'armée dans les forêts russes.
Cependant, des facteurs subjectifs sont intervenus dans les affaires de l'ambassade de Russie. Ainsi, la direction du monastère de la Trinité-Serge ne s'inquiétait pas du sort des villes russes de l'ouest et du sud-ouest, mais s'inquiétait de la perspective que l'armée ennemie hiverne dans la zone du monastère et, par conséquent, de la ruine des domaines monastiques. Et surtout, le gouvernement de Mikhaïl Romanov et de sa mère voulait à tout prix libérer Filaret et le renvoyer à Moscou. C'est-à-dire que le gouvernement Romanov a décidé de faire la paix à un moment où les Polonais n'avaient aucune chance de prendre Moscou et pourraient perdre leur armée à cause de la faim et du froid. Sous la menace d'une guerre avec la Turquie et la Suède.
En conséquence, le 1er (11) décembre 1618, un armistice est signé à Deulino pour une durée de 14 ans et 6 mois. Les Polonais ont reçu les villes qu'ils avaient déjà capturées: Smolensk, Roslavl, Bely, Dorogobuzh, Serpeysk, Trubchevsk, Novgorod-Seversky avec des districts des deux côtés de la Desna et Tchernigov avec la région. De plus, un certain nombre de villes qui étaient sous le contrôle de l'armée russe ont été transférées en Pologne, parmi lesquelles Starodub, Przemysl, Pochep, Nevel, Sebezh, Krasny, Toropets, Velizh avec leurs districts et comtés. De plus, des forteresses passaient avec des armes et des munitions, et des territoires avec des résidents et des biens. Le droit de partir pour l'État russe n'était reçu que par les nobles avec leur peuple, le clergé et les marchands. Les paysans et les citadins restèrent à leur place. Le tsar Mikhaïl Romanov a refusé le titre de « Prince de Livonie, Smolensk et Tchernigov » et a accordé ces titres au roi de Pologne.
Les Polonais ont promis de rendre les ambassadeurs russes précédemment capturés dirigés par Filaret. Le roi de Pologne Sigismond refusa le titre de « tsar de Russie » (« grand-duc de Russie »). Dans le même temps, Vladislav conservait le droit d'être appelé le « tsar de Russie » dans les documents officiels du Commonwealth polono-lituanien. L'icône de Saint-Nicolas de Mozhaisky, capturée par les Polonais en 1611, a été rendue à Moscou.
Ainsi, les troubles en Russie se sont soldés par une paix très « obscène ». La frontière entre la Pologne et la Russie s'est déplacée loin à l'est, revenant presque aux frontières de l'époque d'Ivan III. La Russie a perdu la forteresse stratégique la plus importante dans la direction ouest - Smolensk. Le Commonwealth pendant une courte période (avant la prise de la Livonie par les Suédois) a atteint sa taille maximale dans son histoire. Varsovie a conservé la possibilité de revendiquer le trône de Russie. Les intérêts nationaux ont été sacrifiés au profit des intérêts de la maison des Romanov.
En général, une nouvelle guerre avec le Commonwealth était inévitable à l'avenir. La Pologne pendant les troubles russes a atteint le maximum de sa puissance, plus tard elle n'a fait que se dégrader, qui a été utilisée par Moscou (alors Pétersbourg), ramenant progressivement les terres de la Russie occidentale à un seul État, unissant des parties d'un seul peuple russe.
