Plume empoisonnée. Trop de lettres germaniques (partie 2)

Plume empoisonnée. Trop de lettres germaniques (partie 2)
Plume empoisonnée. Trop de lettres germaniques (partie 2)

Vidéo: Plume empoisonnée. Trop de lettres germaniques (partie 2)

Vidéo: Plume empoisonnée. Trop de lettres germaniques (partie 2)
Vidéo: Secrets d'Histoire - Catherine de Médicis, l'intrigante des châteaux de la Loire (Intégrale) 2024, Avril
Anonim

La tâche principale des périodiques soviétiques à tous les niveaux pendant la Grande Guerre patriotique était de relever et de renforcer le moral des citoyens de l'URSS, d'insuffler dans l'esprit des gens l'espoir d'une victoire rapide sur l'ennemi et la conviction du capacité de combat invincible de notre armée, à former une image visible de l'ennemi, à susciter un sentiment de haine envers les occupants. Le thème principal autour duquel cette image de l'ennemi s'est formée était, naturellement, les publications sur les atrocités monstrueuses des nazis sur le territoire de l'URSS.

Plume empoisonnée. Trop de lettres germaniques (partie 2)
Plume empoisonnée. Trop de lettres germaniques (partie 2)

Les habitants du village à côté de la pendue Zoya Kosmodemyanskaya.

L'histoire étonnante de la fille Tanya (Zoya Kosmodemyanskaya) et la photographie sur laquelle elle est allongée dans la neige avec un nœud coulant autour du cou - bien que cynique à dire - ne sont qu'un rare succès pour un propagandiste. Il fallait transformer cette photo en immenses panneaux d'affichage (affiches sur les bords des routes et dans les rues de la ville) et écrire dessus: « Tanya a donné sa vie pour la Patrie. Qu'est-ce que tu es prêt pour la Patrie ?! " ou tout simplement « Nous n'oublierons pas, nous ne pardonnerons pas ! - et donc tout est clair. Mais pour une raison quelconque, cela n'a pas été fait sur un "pourboire" du journal …

Image
Image

La même photo…

Dans le même temps, des rapports sur l'intimidation des nazis sur la population civile [1] et sur les prisonniers de guerre soviétiques [2] sont apparus dans les journaux dès les premiers jours de la guerre. Mais ici aussi, il y a clairement un manque de compréhension profonde du problème. Ainsi, par exemple, dans toutes les publications qui ont rapporté l'intimidation des fascistes allemands sur les prisonniers de guerre soviétiques, ils sont capturés en train d'être blessés ! "Le sergent I. Karasev, qui s'est échappé de la captivité allemande… a été témoin du massacre des prisonniers blessés de l'Armée rouge…" [3] - ce genre d'articles ont été publiés les uns après les autres. Cependant, si vous croyez inconditionnellement les journaux, il s'est avéré que des soldats en bonne santé et pleins de force de l'Armée rouge ne sont pas tombés en captivité, mais ont fini en captivité en n'étant que grièvement blessés. Mais même dans cet état, ils ont immédiatement fui la captivité, comme l'a fait, par exemple, le soldat de l'Armée rouge Fesenko grièvement blessé, qui a été fait prisonnier par les Allemands sur les rives de la "rivière P" sans nom [4]. Pendant ce temps, écrire sur les soldats de l'Armée rouge capturés, en partant du fait que "les soldats de l'Armée rouge ne se rendent pas", ne devrait pas être du tout. Et c'est tout! Le journal n'aurait pas dû non plus publier de données sur le nombre de nos prisonniers. Ils disent que les Allemands leur écrivent 3,5 millions, mais en fait, seulement 500 000. Mais même un tel chiffre à l'époque avait l'air tout simplement monstrueux.

Il y avait également très peu de documents sur la libération de captivité d'anciens soldats de l'Armée rouge. Mais ils l'étaient. Par exemple, en 1943, dans les rapports du Bureau d'information soviétique, il n'y avait que deux messages concernant la libération de nos soldats de la captivité allemande [5]. En 1945, la presse ne mentionne qu'en passant les anciens militaires soviétiques revenant de captivité allemande, dans des articles sur la libération de tous les autres prisonniers des camps d'Hitler [6]. Beaucoup plus d'attention a été accordée au sort des citoyens soviétiques déportés pour travailler en Allemagne [7]. Mais personne ne les a interviewés et n'a même pas essayé de susciter la haine du fascisme avec une histoire sur la part importante de nos soldats en captivité allemande, bien que pendant la Première Guerre mondiale, de tels documents aient été constamment publiés dans des périodiques russes, souvent avec des photographies. Pourquoi la digne expérience du passé n'a-t-elle pas été utilisée maintenant ?

La presse soviétique a rapporté les opérations militaires à l'étranger de manière sèche et impartiale, sans ajouter aucune émotion au contenu des articles [8], car on ne savait pas qui y gagnerait. Mais les actions des partisans locaux ont été rapportées d'une tout autre manière [9], et l'on a souligné que des soulèvements antifascistes éclatent constamment dans les pays d'Europe occidentale occupés par les nazis [10]. Les journaux ont écrit que toutes les couches de la population, y compris l'intelligentsia, étaient impliquées dans la lutte active contre les envahisseurs [11], et même les travailleurs étrangers qui travaillaient dans les usines en Allemagne tentent de contribuer à la victoire sur le fascisme [12].

Comme nous l'avons déjà noté, dans les premières années de la guerre, les tâches principales de la presse soviétique étaient de stabiliser le climat moral dans la société soviétique et de renforcer la conviction de la population civile dans la victoire rapide de l'Armée rouge sur l'ennemi. Pour obtenir l'effet souhaité, la presse soviétique a utilisé une grande variété de techniques, dont une très primitive. Ainsi, dans les rapports du Sovinformburo, publiés dans les journaux centraux en première page, au tout début de la guerre figuraient des déclarations de soldats allemands qui se sont rendus dans les premières heures des hostilités contre l'URSS. Par exemple, l'ancien soldat Alfred Liskoff, dont l'appel aux militaires allemands a été imprimé dans tous les journaux soviétiques [13], est devenu presque le « héros principal » des journaux centraux soviétiques dans les premiers jours de la guerre. On pouvait en tirer que « le peuple allemand attend la paix », l'armée allemande ne veut pas combattre l'URSS, et seul « le bâton d'un officier, la menace d'exécution fait combattre le soldat allemand, mais il ne le fait pas. veut cette guerre, il aspire à la paix, comme il aspire à cette paix tout le peuple allemand. » Plus loin dans la presse soviétique, des appels ont également été publiés par d'autres militaires de l'armée allemande qui se sont volontairement rendus dans les premiers jours de la guerre. Ainsi, l'équipage des pilotes de l'armée allemande Hans Hermann, Hans Kratz, Adolf Appel et Wilhelm Schmidt a conseillé à l'équipage des pilotes de l'armée allemande de mettre volontairement fin à la guerre et de se rendre [14]. Et puis dans les messages du Sovinformburo, des messages ont commencé à apparaître régulièrement sur les soldats allemands et leurs alliés qui se sont volontairement rendus aux soldats de l'Armée rouge [15]. Tous ont unanimement déclaré qu'ils ne voulaient pas se battre, que « la guerre était ennuyeuse » [16], « la guerre provoquée par Hitler n'apporte que malheur et mort à tous les peuples d'Europe, y compris le peuple allemand » [17]. Dans les troupes des alliés hitlériens, à en juger par les documents des journaux soviétiques, les soldats ont été battus avec des fouets en acier et enchaînés à des mitrailleuses afin de les forcer à tirer, mais ils "n'ont toujours pas tiré une seule balle sur les troupes de l'Armée rouge » [18], et les Allemands eux-mêmes ont essayé de larguer des bombes « afin qu'elles ne fassent pas de mal » [19].

À l'appui de ces documents, la presse soviétique commença dès les premiers jours de la guerre à publier des lettres de soldats allemands tués ou blessés au cours des hostilités. Ces documents, ainsi que des publications sur les opérations militaires de notre armée, étaient censés convaincre la population de la victoire imminente de notre peuple sur les envahisseurs fascistes et créer une image vivante et expressive de l'ennemi. D'eux, les citoyens soviétiques apprirent que des sentiments défaitistes régnaient dans l'armée ennemie [20]. Une machine militaire aussi bien réglée dans les batailles avec toute l'Europe, comme l'armée allemande, à en juger par les publications des journaux soviétiques, se caractérisait par des défauts aussi profonds que le manque de discipline militaire, la faiblesse et la lâcheté des militaires [21], la peur de privations et privations militaires [22], ruptures d'approvisionnement en nourriture [23], mais le climat moral parmi les soldats allemands était déprimant [24].

Les lettres dépeignaient des images vivantes du désespoir et du désespoir des soldats de l'armée allemande, confrontés à un ennemi aussi invincible que l'Armée rouge. Ainsi, dès les premiers jours de la guerre, les Allemands se sont rendu compte que « l'Armée rouge est armée d'un équipement qui n'est en rien inférieur au nôtre » [25], « les Russes sont mieux équipés et mieux équipés pour l'hiver.. Ils supportent mieux les difficultés des campagnes… Les commandants sont courageux et ont beaucoup d'expérience » [26], et les militaires de l'armée allemande sans chars « ne sont pas des soldats, mais des lapins timides » [27]. À en juger par les lettres à la maison, les soldats de l'armée allemande ont souvent dû mourir de faim et connaître d'autres difficultés et privations de leur vie de marche [28]. En réalité, les soldats de l'armée allemande envoyaient chez eux des lettres d'un tout autre contenu et caractère [29]. Élevés par le système de propagande allemand sur un sentiment de supériorité raciale, les militaires allemands ont traité la population de l'URSS comme une tribu de « sous-humains » et, en conséquence, ont écrit à ce sujet à leurs parents et amis [30]. C'est ce que vous pouvez et devez dire aux lecteurs de la Pravda. Pour qu'ils sachent qu'ils ne vont pas se battre avec des « lapins effrayants », mais avec des gens qui ne les considèrent pas comme des personnes, et leur apporter la mort, la destruction et l'esclavage pire que dans la Rome antique.

En 1943, après la décisive bataille de Stalingrad, le pessimisme des lettres des militaires allemands dans les journaux soviétiques s'intensifie encore [31]. Les soldats de l'armée allemande étaient simplement désespérés et forcés de manger des chiens et des chats [32]. Mais de telles lettres n'auraient guère échappé à la censure postale allemande. Et puis la question est - pourquoi les ont-ils écrits alors. Et après tout, tout le monde savait que nous avons la censure et que les Allemands devraient l'avoir. Et puis soudain de telles lettres… Mais qu'en est-il de la Gestapo allemande ?

Fait intéressant, l'analyse de la fréquence de ces matériaux nous permet de conclure que le pic de la publication de lettres de soldats allemands dans la presse soviétique est tombé en 1941-1942, c'est-à-dire. pour la période la plus difficile pour notre armée. En 1943, les lettres des Allemands sont de moins en moins imprimées et, à la fin de la guerre, elles disparaissent complètement des pages de la presse soviétique, laissant place aux témoignages oraux de prisonniers de guerre de l'armée allemande.

En plus des lettres des soldats allemands, des lettres de la population civile allemande à leurs familles et amis qui combattaient sur le front de l'Est ont également été publiées. L'impression d'eux est qu'il n'y avait pas de censure militaire en Allemagne, encore moins la Gestapo ! En les lisant, les citoyens soviétiques pouvaient voir à quel point la vie était dure en Allemagne et, par conséquent, conclure que l'effondrement de la machine militaire d'Hitler devrait se produire très rapidement. Et comment pourrait-il en être autrement si la population civile [33] de l'Allemagne souffrait du froid et de la faim, et que « diverses maladies font rage chez les enfants » [34]. Depuis 1943, dans les lettres de la population civile allemande, des nouvelles des conséquences des bombardements ont commencé à apparaître (c'est en fait un non-sens, aucune censure militaire n'aurait simplement manqué cela, surtout celle allemande, et les gens intelligents, bien sûr, ont compris ça !) Par des avions de la British Air Force [35]… Là encore, il faut dire que de telles publications n'étaient populaires dans la presse soviétique que dans les premières années de la Grande Guerre patriotique, et en 1944-1945. ils n'apparaissaient pratiquement pas dans les pages des journaux soviétiques.

En plus des rapports sur le sort des ouvriers et des paysans allemands [36] et des sentiments défaitistes parmi la population civile [37], il a été rapporté que sa situation alimentaire « devenait extrêmement mauvaise. Les rations de semi-famine diminuent chaque mois… Dans les villes, les cas de scorbut sont devenus plus fréquents »[38], et «des signes de véritable décadence se retrouvent dans l'industrie allemande»[39],«une fatigue terrible règne partout»[40]. Encore une fois, lorsque vous écrivez un tel matériel, vous devriez regarder de très près à l'époque. Et gardez à l'esprit quand tel ou tel événement se produit. Il était évident que la victoire ne viendrait pas de sitôt. Sinon, les gens diront - "ils ont dit fatigue, mais ils se battent tous et se battent." Et ce sera comme avec la « révolution mondiale », dont on a parlé dans les années 20 et même dans les années 30, mais elle n'est toujours pas venue.

Au fait, y a-t-il eu des exemples de prospective réussie à cette époque ? C'est-à-dire des informations correctement diffusées ! Oui ils étaient!!! Mais pas dans les journaux, mais dans les films. En 1943, le réalisateur Pyriev a commencé à tourner le film "La Fille de Moscou", qui est sorti en 1944 sous le titre "A six heures du soir après la guerre". Et là, la prévision de la victoire a été annoncée très précisément. L'homme a pensé, peut-être qu'il a consulté les experts, et a donné un moyen étonnant d'influence de masse sur le public, très lyrique et optimiste, égayant l'attente et ses difficultés, avec une fin merveilleuse. C'est-à-dire que des personnes individuelles pourraient …

1. Nouvelles. 17 juillet 1941. N° 167. C.1; Atrocités nazies à Brest et Minsk // Izvestia. 10 août 1941. N° 188. C.1; Le visage de l'armée hitlérienne // Izvestia. 31 août 1941. N° 206. C.3; Malédiction // Vrai. 10 janvier 1942. N° 10. C.3; Atrocités monstrueuses des voleurs d'Hitler // Pravda. 23 janvier 1942. N° 23. C.3; Vol fasciste en Ukraine // Pravda. 21 mars 1942. N° 80. C.3; Les atrocités des Allemands dans les champs pétrolifères de Maikop // Pravda. 11 février 1943. N° 42. C.3; Atrocités sanglantes des nazis dans le village d'Alekseevka, région de Stalingrad // Pravda. 17 mars 1943. N° 73. C.3; L'autoritaire des nazis en Estonie // Pravda. 1er mars 1943. N° 60. C.4; Sur le retrait forcé massif de citoyens soviétiques civils dans l'esclavage fasciste allemand et la responsabilité de ce crime des autorités allemandes et des particuliers qui exploitent le travail forcé des citoyens soviétiques en Allemagne // Pravda. 12 mai 1943. N° 121. C.1; Dans l'esclavage allemand // Pravda. 30 mai 1943. N° 137. C.3; Terreur et vols des nazis en Estonie // Pravda. 9 février 1944. N° 34. C.4

2. Nouvelles. 4 août 1941. N° 183. C.1; Nouvelles. 11 septembre 1941. N° 215. C.2; Moquerie des nazis sur les prisonniers de guerre soviétiques en Norvège // Pravda. 3 janvier 1942. N° 3. C.4; Le traitement brutal des prisonniers de guerre soviétiques par les Allemands // Pravda. 10 janvier 1942. N° 10. C.4; Des canailles fascistes brûlent des prisonniers de l'Armée rouge // Pravda. 13 janvier 1942. N° 13. C.3; Moquerie des prisonniers de guerre soviétiques en Finlande // Pravda. 14 janvier 1942. N° 14. C.4; L'intimidation monstrueuse des nazis sur les soldats de l'Armée rouge capturés en Norvège // Pravda. 13 février 1942. N° 44. C.4; Moquerie des prisonniers de guerre soviétiques en Roumanie // Pravda. 18 janvier 1942. N° 49. C.4; Les représailles des nazis contre les prisonniers de guerre soviétiques en Norvège // Pravda. 4 mars 1942. N° 63. C.4; La brutalité des bourreaux finlandais-fascistes // Pravda. 29 août 1942. N° 241. C.4; Vérité. 3 janvier 1943. N° 3. C.3; Le traitement brutal des prisonniers de guerre soviétiques par les Allemands // Pravda. 29 janvier 1943. N° 29. C.4; Vérité. 26 mars 1943. N° 81. C.2; Vérité. 30 juin 1943. N° 163. C.1; Les nazis abattent des prisonniers de guerre soviétiques // Pravda. 10 février 1944. N° 35. C.4; Les atrocités des Allemands dans le camp de concentration de Pruszków // Pravda. 26 janvier 1945. N°22. C.4;

3. Du Bureau d'information soviétique // Bannière de Staline. 12 juillet 1941. N° 162. C.1

4. Bannière de Staline, 27 juillet 1941. N° 175. C.1

5. Vrai. 14 janvier 1943. N° 14. C.3; Vérité. 4 août 1943. N° 193. C.1

6. De la servitude allemande // Pravda. 5 mars 1945. N° 55. C.3;

7. Vrai. 23 février 1943. N° 54. C.2; Vérité. 12 mars 1943. N° 69. C.1; Vérité. 14 mai 1943. N° 123. C.1; Vérité. 14 mai 1943. N° 123. C.1; Vérité. 22 mai 1943. N° 130. C.1; Vérité. 17 juin 1943. N° 152. C.1; Vérité. 16 août 1943. N° 204. C.1; Vérité. 9 mars 1944. N° 59. C.4; Les Soviétiques chassés de force ne se soumettent pas aux monstres d'Hitler // Pravda. 16 mars 1944. N° 65. C.4; Des citoyens soviétiques reviennent de captivité roumaine // Pravda. 19 octobre 1944. N° 251. C.4

8. Voir, par exemple: la Bannière de Staline. 12 janvier 1941. N° 10. C.4; La bannière de Staline. 14 janvier 1941. N° 11. C.4; La bannière de Staline. 15 janvier 1941. N° 12. C.4; La bannière de Staline. 16 janvier 1941. N° 13. C.4

9. L'Europe dans la lutte contre Hitler // Pravda. 19 janvier 1943. N° 19. C.4; Mouvement partisan - une menace sérieuse à l'arrière de l'armée hitlérienne // Pravda. 8 juillet 1943. N° 170. C.4

10. Des paysans yougoslaves sabotant les activités des occupants // Pravda. 9 juillet 1943. N° 171. C.4; Manifestations anti-allemandes au Danemark // Pravda. 21 juillet 1943. N° 181. C.4; Manifestations anti-Hitler à Copenhague // Pravda. 18 juillet 1943. N° 178. C.4; Manifestations anti-allemandes à Lyon // Pravda. 20 août 1943. N° 207. C.4; Affrontement armé entre la population de la ville de Yassy et les troupes allemandes // Pravda. 4 mars 1944. N° 55. C.4

11. L'intelligentsia des pays occupés dans la lutte contre l'hitlérisme // Pravda. 29 novembre 1943. N° 294. C.4

12. Vrai. 15 mai 1943. N° 124. C.1; Vérité. 21 mai 1943. N° 129. C.1; Sabotage des travailleurs étrangers en Allemagne // Pravda. 2 mars 1944. N° 53. C.4; Exode massif de travailleurs étrangers des entreprises allemandes // Pravda. 4 mars 1944. N° 55. C.4; Exode massif de travailleurs étrangers des camps en Allemagne // Pravda. 17 mars 1944. N° 93. C.4;

13. Nouvelles. 27 juin 1941. N° 150. C.1; L'histoire du soldat allemand Alfred Liskof // Izvestia. 27 juin 1941. N° 150. C.2; La bannière de Staline. 27 juin 1941. N° 149..1

14. La bannière de Staline. 29 juin 1941. N° 151. P.1

15. Nouvelles. 29 juin 1941. N° 152. C.1; Nouvelles. 20 juillet 1941. N° 171. C.1; Nouvelles. 21 août 1941. N°200. C.2; Vérité. 15 juillet 1943. N° 176. C.3; Vérité. 2 janvier 1944. N° 2. C.1

16. Nouvelles. 26 juin 1941. N° 149. C.1

17. La bannière de Staline. 29 juin 1941. N° 151. P.1

18. Nouvelles. 29 juillet 1941. N° 177. C.1

19. La bannière de Staline. 29 juin 1941. N° 151. P.1

20. Izvestia. 5 août 1941. N° 184. C.1

21. Idem. 19 août 1941. N° 195. C.1

22. Vrai. 1er janvier 1942. N°1. C.1

23. Nouvelles. 16 août 1941. N° 193. C.1; Vérité. 19 février 1942. N° 50. C.1; Vérité. 1er mars 1942. N° 67. C.1

24. Témoignage des morts // Vérité. 12 janvier 1942. N° 12. C.2; Vérité. 20 janvier 1942. N° 20. C.1; Réflexions d'un soldat allemand // Pravda. 22 avril 1942. N° 112. C.3

25. Nouvelles. 5 août 1941. N° 184. C.1

26. Vrai. 14 mars 1942. N° 73. C.1

27. Nouvelles. 19 août 1941. N° 195. C.1

28. Le triste hurlement du journal fasciste-allemand // Pravda. 11 janvier 1942. N° 11. C.4; Vérité. 8 mars 1942. N° 67. C.1

29. Des deux côtés du devant. Lettres de soldats soviétiques et allemands 1941-1945 M., 1995.

30. Idem. P.202

31. Vrai. 10 janvier 1943. N° 14. C.3; Vérité. 7 février 1943. N° 38. C.3; Vérité. 10 mai 1943. N° 120. C.3

32. Vrai. 31 janvier 1943. N° 31. C.3

33. Vrai. 21 janvier 1942. N° 21. C.1; Vérité. 26 mai 1943. N° 133. C.1; Vérité. 7 juillet 1943. N° 169. C.1

34. Idem. 12 janvier 1942. N° 12. C.2

35. Idem. 29 mai 1943. N° 136. C.1; Vérité. 5 juin 1943. N° 142. C.3; Vérité. 25 juin 1943. N° 159. C.1

36. La situation des paysans dans l'Allemagne fasciste // Izvestia. 12 juillet 1941. 163. C.3; La croissance des maladies en Allemagne // Pravda. 15 février 1942. N° 46. C.4; Épidémie de typhus en Allemagne // Pravda. 27 février 1943. N° 27. C.4; Évacuation des villes allemandes // Pravda. 19 août 1943. N° 203. C.4

37. Fatigue, apathie, le seul désir est la paix. Journal suédois sur les humeurs à Berlin // Izvestia. 14 août 1941. N° 218. C.4; Humeur dépressive en Allemagne // Izvestia. 8 août 1941. N° 186. C.3; Il y a beaucoup de pessimistes en Allemagne // Pravda. 22 février 1942. N° 53. C.4; Pas de plaisir à l'arrière allemand // Pravda. 11 mars 1942. N° 70. C.4;

38. La population allemande à la veille du troisième hiver militaire // Izvestia. 5 septembre 1941. N° 210. C.4

39. La situation en Allemagne // Pravda. 9 janvier 1944. N° 11. C.4

40. Presse suisse sur la situation en Allemagne. // Vérité. 16 avril 1944. N° 92. C.4

Conseillé: