D. Shmarin. La tragédie de la Crimée. Abattage d'officiers blancs en 1920. 1989 année
La « Terreur rouge » en Crimée, laissée par les troupes du baron P. N. Wrangel, était destiné à devenir un épilogue sanglant du drame de la guerre civile dans le sud de la Russie. Il n'est pas encore possible d'estimer avec précision le nombre de ses victimes: selon les estimations les plus conservatrices, il s'agit de 12 à 20 000 personnes; selon Maximilian Volochine, au cours de l'hiver 1920/1921. 96 000 ont été abattus; il existe également des estimations de 100 à 150 000 personnes1. Et ce ne sont que les morts. Quelqu'un a eu plus de "chance" et a réussi à survivre, en passant par les prisons et les camps de concentration.
Sans précédent est la concentration parmi les refoulés des catégories de la population qui constituent son élite dans toute société: militaire, politique et intellectuelle. Officiers, fonctionnaires et rédacteurs en chef de journaux, mécènes et médecins, étudiants et étudiants en cours. Un parent de V. I. Vernadsky, historien et géologue A. M. Fokin, dans ses mémoires relatait les expériences du grand savant, revenu en 1921 avec sa famille de Crimée, saisi par la Terreur rouge: "Beaucoup de victimes ont brièvement fait la connaissance de Vernadsky. pas justifié. Je me suis souvenu de la tête de Lavoisier coupée par un guillotine "2.
Les dirigeants des actions punitives étaient le président du comité révolutionnaire de Crimée Bela Kun, le secrétaire du comité régional de Crimée du RCP (b) R. S. Zemlyachka, chefs des départements spéciaux de la Tchéka, des fronts et des armées E. G. Evdokimov, V. N. Mantsev, K. Kh. Danishevsky, N. M. Bystrykh et d'autres. Pérou, l'un d'eux, le chef des bolcheviks de Crimée Rosalia Samoilovna Zemlyachki (1876-1947), qui a gagné le surnom de "Démon" parmi ses collègues du parti, appartient à la lettre incluse dans cette publication.
R. S. La compatriote (Samoilova) surnommée le Démon. Photo: Patrie
Il serait cependant naïf de supposer que le volant d'inertie de la répression a été lancé et a fonctionné dur pendant plusieurs mois sans instructions ni signaux venant d'en haut. Ceci est confirmé par les télégrammes de F. E. Dzerjinsky à ses subordonnés, et les récompenses qui ont été décernées aux principaux participants à la Terreur rouge peu de temps après leur retour de voyages d'affaires en Crimée. La position de V. I. Lénine. Avant même la victoire finale, le 12 novembre 1920, après avoir pris connaissance de l'appel du commandant du front sud M. V. Frounze aux Wrangelites avec des propositions de reddition et une amnistie complète ultérieure, Ilyich était irrité par le "respect exorbitant des conditions". Il ordonna à Frunze, au cas où White n'accepterait pas ces conditions, de ne pas les répéter à nouveau et de traiter impitoyablement l'ennemi. Plus tard, le 6 décembre 1920, Lénine, s'exprimant lors d'une réunion des militants de l'organisation du Parti de Moscou, déclara qu'"il y a actuellement 300 000 bourgeois en Crimée. C'est la source de la spéculation future, de l'espionnage et de toute aide aux capitalistes..prenez-les, distribuez-les, subjuguez-les, digérez-les "4.
La « digestion » des représentants de la « contre-révolution » et des « classes exploiteuses » s'est avérée d'une telle ampleur qu'elle a provoqué un nombre considérable de protestations des bolcheviks eux-mêmes et de leurs sympathisants. Un rapport largement connu fut rédigé en avril 1921 par M. Sultan-Galiev, représentant du Commissariat du Peuple aux Affaires des Nationalités, adressé au Commissaire du Peuple I. V. Staline sur la situation en Crimée. L'auteur a condamné "l'utilisation trop répandue de la Terreur rouge en Crimée", a noté qu'"il y avait beaucoup d'éléments de travail parmi les personnes abattues", et a déclaré qu'"une telle terreur imprudente et cruelle a laissé une réaction indélébile dans l'esprit des la population de Crimée » 5.
Le second des documents publiés ci-dessous s'inscrit dans un certain nombre de témoignages similaires, qui ont enregistré les détails de la politique des bolcheviks dans la Crimée post-Wrangel. Il s'agit d'une lettre au Comité central du PCR (b) du bolchevik de Crimée Semyon Vladimirovitch Konstsov. Scientifique et médecin praticien de renom, auteur d'ouvrages sur l'épidémiologie, organisateur du premier laboratoire médical et bactériologique russe à Astrakhan, il a consacré de nombreuses années à travailler à la Station centrale d'observation médicale marine de Feodosia, était à la tête de la station Pasteur. chez elle. Après l'occupation de la Crimée par les bolcheviks en 1920, S. V. Konstantov a agi en tant que médecin du département spécial du comité révolutionnaire de Feodosia, médecin principal du 3e régiment d'insurgés de Simferopol et a assisté à l'extermination des invalides et des malades, qui ont été emmenés sur le lieu de l'exécution depuis l'hôpital de la Croix-Rouge. Une tentative de protestation a conduit à son arrestation par des agents de la section spéciale de la 9e division. Les mérites du médecin pendant les années de la révolution ont aidé. Participant à la première conférence Tauride du RSDLP (b) en 1917 et l'un des dirigeants du comité militaire révolutionnaire de Feodosia en 1917-1918. fut bientôt libéré, après quoi il se rendit de Feodosia à Simferopol, et de là à Moscou, où il soumettait ses vues sur la Terreur rouge à la discrétion du Comité central6.
Les deux documents ont été tirés de l'inventaire 84 du Comité central du Parti bolchevik (F. 17), qui comprend des documents du Service secret et du Bureau du Secrétariat du Comité central. Les documents sont publiés sans abréviations, conformément aux normes de la langue russe moderne, les caractéristiques stylistiques sont préservées.
La publication a été préparée par le spécialiste en chef du RGASPI Evgeny Grigoriev
F. E. Dzerjinsky (au centre) avec un groupe de brosseurs. À sa gauche se trouve le chef du département spécial des fronts sud-ouest et sud V. N. Mantsev. Photo: Patrie
N° 1. Lettre à R. S. Compatriotes du Bureau d'organisation du Comité central du PCR (b)
14 décembre 1920
Au Bureau d'organisation du Comité central du RCP.
Chers camarades ! J'en profite pour vous faire part de tous nos besoins dans une lettre qui, je le sais, tombera sûrement entre vos mains. Je suis vraiment désolé de ne pouvoir personnellement vous faire part de toutes les complexités qui existent en Crimée.
Je vais commencer par le réglage. La bourgeoisie a laissé ici ses fragments les plus dangereux - ceux qui sont imperceptiblement absorbés dans notre environnement, mais ne s'y dissolvent pas. Un nombre suffisant de contre-révolutionnaires est resté ici, malgré les rafles que nous avons effectuées ici et le nettoyage parfaitement organisé par Mantsev7. Ils ont trop d'opportunités, grâce à tout l'environnement difficile qui entoure la Crimée.
A l'irresponsabilité, à l'inertie totale des paysans pauvres tatars, il y a, et je dirais d'abord, la connivence, la mauvaise conscience de l'instant et une trop grande connexion entre nos ouvriers et la petite et même la grande bourgeoisie. Leurs pupilles se sont dilatées à cause de la Terreur rouge et il y avait des cas où, lors des réunions du Comité révolutionnaire et du Comité régional, des propositions étaient faites pour libérer l'une ou l'autre grosse bête uniquement parce qu'il aidait l'un d'eux avec de l'argent, une nuit. Il y a eu des cas dans les localités où des hauts fonctionnaires (j'ai remplacé le secrétaire du comité de Sébastopol, etc.) ont eu recours à déclarer qu'ils abandonnaient leurs fonctions, etc. Douceur et incapacité d'organisation (le métro de Crimée ne pouvait pas fournir d'écoles, l'absence de le prolétariat n'a pas développé de fermeté) a permis aux mencheviks et à la bourgeoisie (pas aux spécialistes) de pénétrer dans tous les domaines du travail et de s'emparer - d'abord des syndicats, ensuite8 de tout l'appareil de construction soviétique. Par rapport au premier, nous avons déclaré une lutte sans merci, qui ne mène nulle part, car les mencheviks sont repeints en communistes, tandis que par rapport à la bourgeoisie soviétique, la purge a donné les résultats suivants dans l'appareil principal du Comité révolutionnaire de Crimée: 2/ 3 ont été transférés au département spécial, les autres ont été en partie supprimés, en partie le travail avec le péché en deux.
Les ouvriers n'étaient pas du tout impliqués dans le travail d'organisation avant notre arrivée. Aucun travail n'a été fait parmi les masses. L'organisation clandestine locale s'est retrouvée complètement coupée des masses prolétariennes9.
Nous souffrons énormément ici de l'envoi de divers endroits d'égoïstes et d'invalides. Il en arrive au point que le commandant du régiment envoie un communiste en Crimée pour travailler. Ce sont tous des gens égoïstes, un public sans valeur. Nous avons envoyé un certain nombre de télégrammes exigeant de ne pas nous envoyer de personnes sans une demande de notre part. Mais les gens arrivent, et j'en renvoie beaucoup.
Aujourd'hui, j'ai finalement reçu une instruction de votre part et une lettre de Nick [olai] Nick [olayevich] 10. Avec le point de vue du Comité central 11 (à propos de l'autonomie), le Comité d'Oblast est tout à fait d'accord.
De cette lettre, il est clair que pour une raison quelconque, le Comité central ignore complètement la composition du Comité régional et du Comité révolutionnaire de Crimée. Le premier comprend moi, Bela Kun12 et Nemchenko13, approuvé par vous, et ensuite envoyé par Dm [ytriy] Il [ich] Ulyanov14. Nous avons coopté le Tatar Ibraim15 et le camarade Lide16. Les camarades sont inclus dans Krymrevkom. Bela Kun, Lide, Gaven17, Idrisov18 et Firdevs19 y ont été cooptés.
Nemchenko quitte le Comité régional pour Moscou, selon sa demande. C'est un bon et honnête travailleur, mais il ne peut pas organiquement cesser d'être un menchevik. Et membre du parti depuis 192020. Du matériel, avec ceci attaché, vous verrez notre attitude envers lui. Ibraim est très faible21. Dm [ytriy] Il [yich] est occupé par ses affaires de sanatorium. Camarade Lide reste l'adjoint de Bela Kun. Tout le travail me revient. Il n'y a presque personne sur qui compter. Le travail à Krymrevkom commence maintenant à s'améliorer. L'appareil est là. La ligne aussi. Mais la périphérie et le support sont faibles en raison de tout ce qui précède.
En ce qui concerne la tâche principale de la Crimée - la création d'une station thermale panrusse22, rien n'a encore été fait. La bacchanale à cet égard est complète. J'ai envoyé pas mal de gens dans ce travail, mais je doute qu'ils soient bien utilisés.
Maintenant, l'une des questions les plus douloureuses est la question de la 4e armée23. Elle boit et se livre à des vols, presque avec les commandants et les commissaires24. Et nous sommes, bien entendu, impuissants face à cela, puisqu'aucun travail politique n'est mené dans cette armée. Nachpoarm 425 Shklyar, à notre avis général, est complètement incapable d'organiser un travail aussi responsable. En outre, il a maintenant été nommé Zamlena du Conseil militaire révolutionnaire et a quitté la Crimée. La gestion de l'armée est extrêmement faible. Le Conseil militaire révolutionnaire existe sur le papier. Les pièces sont coupées du centre et laissées à elles-mêmes. Il n'y a aucune certitude qu'ils ne seront pas dans le camp de Makhno demain. Notre opinion commune est qu'il faut également prêter attention à cet aspect. Le département spécial de l'armée est totalement incapable de faire face à son travail. Il est impératif que le camarade Evdokimov26 retourne en Crimée, sinon nous aurons de graves difficultés dans un avenir très proche.
Notre plus grand cri concerne les travailleurs du Nord, pas les égoïstes et pas les invalides27. Il est nécessaire de fermer les portes de la Crimée à tous les flâneurs, sinon la Crimée périra. Il y a déjà assez de gens sans valeur qui s'entassent ici.
Nous demandons avec insistance à Bela Kun de nous le rendre.
Le procès-verbal, plus détaillé, que je vous envoie en même temps.
Avec mes salutations amicales
R. Samoilova-Zemlyachka 28.
RGASPI. F. 17. Op. 84. D. 21. L. 29-33.
Scénario. Un autographe.
Cryptage secret de F. E. Dzerjinsky à la direction de la Tchéka d'Ukraine avec l'ordre d'isoler les éléments de la Garde blanche en Crimée. Après elle, la Terreur Rouge a commencé sur la péninsule. Photo: Patrie
N° 2. Lettre à S. V. Konstsov au Secrétariat du Comité central du PCR (b)
26 décembre 1920
Au Secrétariat du Comité Central du PCR.
En Crimée, à partir du 20 novembre de cette année. la Terreur rouge s'établit, qui prit des proportions extraordinaires et prit la forme de formes terribles.
À cet égard, je considère qu'il est de mon devoir moral et de parti de présenter mes vues à la discrétion du Comité central du PCR.
Les circonstances dans lesquelles l'instauration de la terreur en Crimée a eu lieu sont les suivantes.
Les premiers jours après l'entrée des troupes soviétiques en Crimée se sont déroulés relativement calmement, à l'exception du pillage massif de la population par la cavalerie entrée. Mais comme ce vol s'est déroulé sans trop de violence et de meurtre, la population a réagi assez facilement et s'est vite réconciliée avec lui. Immédiatement après l'occupation de la Crimée, l'enregistrement de tous les militaires ayant servi dans l'armée de Wrangel a été annoncé. La population a réagi à cet enregistrement sans grande crainte, puisqu'elle comptait, d'abord, sur l'annonce du Conseil militaire révolutionnaire de la 4e armée, qui est entré en Crimée, que les officiers restés volontairement en Crimée ne risquaient aucune représailles. et, d'autre part, - à l'invitation, publiée au nom du Comité révolutionnaire de Crimée, - de rester sereinement en place pour tous les officiers de la base qui n'ont pas pris une part active à la lutte contre le pouvoir soviétique, et ils étaient assurés d'une immunité totale. Lors de cet enregistrement des militaires, qui a eu lieu à Feodosia du 15 au 18 novembre de cette année, tous les militaires ont été détenus; certains d'entre eux, à ma connaissance, ont été envoyés par chemin de fer, très probablement dans un camp de concentration. Cet envoi de quelques officiers après le premier enregistrement a eu lieu, au moins à Feodosia - dans les conditions les plus humaines: j'y ai participé en tant que médecin et employé du département spécial du comité révolutionnaire local et médecin-chef du 3e Simferopol Insurgé Régiment. J'ai été chargé par le commandant de la ville d'inspecter les officiers affectés à l'expédition et de sélectionner parmi ce groupe: 1) tous les patients qui sont envoyés à l'hôpital, 2) tous les handicapés et les personnes âgées (plus de 50 ans), 3) tous les résidents locaux qui avaient des familles dans la ville. Je fus alors chargé par le commandant de m'assurer que tous les envoyés étaient habillés; l'ordre fut donné de désinfecter l'ancienne tenue militaire qui se trouvait dans les entrepôts de la ville et d'y mettre les déshabillés. Et seulement après cela, les officiers ont été envoyés. Les officiers restants des trois catégories ci-dessus ont reçu une amnistie, qui a été accueillie non seulement par les officiers et la population de la ville, mais aussi par les travailleurs avec un sentiment de profonde satisfaction et de joie éclatante comme un acte de la plus haute humanité et noblesse. du régime soviétique, de ne pas se venger et de ne pas suivre les traces des gardes blancs à cet égard. Je joins à la présente les "Nouvelles du Comité Révolutionnaire Militaire de Feodosia" datées du 25 novembre de cette année. 3, qui contient une déclaration d'amnistie adressée au Comité révolutionnaire de Feodosia et au chef de la garnison29.
Mais ensuite, peu de temps après, quelques jours plus tard, la Terreur rouge a commencé en Crimée. Il semblait que rien ne la présageait, et c'était tout à fait inattendu non seulement pour les officiers et la population, mais aussi pour les ouvriers et les comités du parti.
Le président du Comité révolutionnaire de Crimée, Bela Kun, est l'un des chefs de file des actions punitives. Photo: Patrie
Deux ou trois jours après la fin du premier enregistrement des militaires, un nouvel enregistrement a été nommé, qui a été effectué par la Commission spéciale pour l'enregistrement de la 6e armée30 et de la Crimée; avec les militaires, les avocats, les prêtres et les capitalistes étaient également soumis à cet enregistrement. Tous les militaires, tout juste enregistrés et amnistiés, ont été obligés de revenir à l'enregistrement. L'inscription a pris plusieurs jours. Tous ceux qui se présentaient pour l'enregistrement étaient arrêtés, puis, lorsque l'enregistrement était terminé, les exécutions massives commençaient immédiatement: les personnes arrêtées étaient abattues en troupeau, tout le temps, d'affilée; la nuit, des groupes de plusieurs centaines de personnes ont été emmenés à la périphérie de la ville et là, ils ont été fusillés.
Parmi les personnes abattues se trouvaient des officiers, des ouvriers, des médecins, des officiers militaires mineurs, des employés soviétiques, à la fois malades et en bonne santé - sans discrimination. A Feodosia, 29 personnes ont été sorties pour être fusillées - malades et invalides, mises à la veille de l'hôpital (29e Croix-Rouge). L'exécution a été entourée de conditions incroyablement dures: ceux qui devaient être abattus ont d'abord été déshabillés presque nus et sous cette forme ont été envoyés sur le lieu de l'exécution; ici, apparemment, le tir a été effectué directement dans la foule. Les faubourgs de la ville résonnaient des cris et des gémissements des blessés. De plus, à cause, peut-être, de tirs dans une foule dense, beaucoup de ces personnes n'ont pas été tuées, mais seulement légèrement blessées: après la fin des tirs, toutes ces personnes ont fui vers la périphérie de la ville et ont été cachées par la population; certains des blessés se sont ensuite retrouvés dans des hôpitaux, des travailleurs ont déposé des pétitions pour eux, certains se sont avérés avoir des parents parmi l'Armée rouge, qui se sont également joints à la protestation générale et à l'indignation. Le lendemain de l'exécution, les épouses, les mères et les pères des exécutés étaient envoyés sur le lieu de l'exécution, recherchés divers objets appartenant aux exécutés (bouts de linge, documents, etc.), fouillés dans les piles de cadavres, à la recherche des leurs, tandis que d'incroyables rumeurs circulaient dans la ville selon lesquelles parmi les cadavres jetés dans la fosse étaient vivants et légèrement blessés, qui ont été retirés par des proches de sous le tas de cadavres, etc. À la suite de tout cela, les cris et les gémissements de la population se sont répandus dans toute la ville d'une part, et le désespoir et la colère de l'autre.
Le nombre total de personnes abattues, selon les rumeurs qui circulent, atteint des chiffres incroyables: dans la ville de Feodosia - plus de 2 000 personnes, à Simferopol - plus de 5 000, etc.
Profondément convaincu que le pouvoir soviétique, fondé sur de larges couches du prolétariat et de la paysannerie, et fort de ces grands principes grâce auxquels il a triomphé et qui le sous-tend, n'a nullement besoin de la Terreur rouge pour sa protection et que le mot d'ordre de la terreur n'a pas été donné du centre, - j'ai d'abord tenté de combattre ce phénomène sur place, espérant que mon expérience révolutionnaire et partisane (j'ai été le premier président du Comité militaire révolutionnaire de Crimée en 1918, organisateur et président du parti organisation à Feodosia en 1917, puis a passé environ un an et demi en prison, a été traduit devant un tribunal militaire et condamné à 16 ans de travaux forcés) - cela me facilitera la tâche, mais j'ai fini par être arrêté et emprisonné par le département spécial de la 9e division, 31 et seul le discours du comité local du parti m'a libéré de l'arrestation. Ma tentative n'a abouti à aucun résultat: la question de la terreur ne pouvait même pas être abordée dans les organisations locales du parti - par exemple, au comité du parti Feodosia, on m'a dit que le comité du parti était impuissant à faire quoi que ce soit, et j'ai a été conseillé d'aller à Simferopol pour clarifier la question. À Simferopol, je me suis tourné vers le vice-président du Comité révolutionnaire de Crimée, camarade. Gaven, qui m'a dit qu'il est lui-même de l'inutilité et même du mal de la Terreur rouge en Crimée à l'heure actuelle, mais qu'il n'est pas en mesure de faire quoi que ce soit dans ce sens. J'en ai aussi parlé avec le camarade Dmitry Ilitch Oulianov, qui ne partageait pas non plus la terreur, mais ne pouvait rien me dire de précis. Au comité régional du parti de Simferopol, je n'ai pas pu rencontrer le secrétaire, camarade. Samoilova: après plusieurs tentatives pendant deux jours, j'ai reçu du camarade. Samoilova, par l'intermédiaire de son assistante, est prévenue qu'elle ne peut pas me recevoir pour le moment. À Simferopol, il m'a été signalé (par le camarade Gaven et d'autres) que le seul moyen d'influencer l'usage de la terreur en Crimée était de me rendre à Moscou pour un rapport, ce que j'ai décidé de faire, considérant que c'était mon devoir de parti.
En conclusion, permettez-moi de dire en quelques mots que, bien entendu, il va sans dire que l'ensemble de la politique - extérieure et intérieure - du gouvernement soviétique ne peut être autrement considérée et évaluée, mais uniquement du point de vue des intérêts et perspectives de la révolution et du pouvoir soviétique; il faut regarder la terreur du même point de vue. Et je me permets de penser que c'est au moment présent, où le pouvoir soviétique a remporté une brillante victoire sur tous les fronts, que non seulement un seul front de guerre civile, mais pas un seul ennemi armé ouvert ne reste sur tout le territoire de la Russie, - l'utilisation de la terreur en ce moment du point de vue ci-dessus, il est inacceptable.
Et d'autant plus qu'il ne reste absolument aucun élément en Crimée dont la lutte pourrait nécessiter l'instauration de la Terreur rouge: tout ce qui était irrémédiablement opposé au régime soviétique et capable de combattre s'est enfui de Crimée. Seuls restaient en Crimée les éléments (officiers ordinaires, petits bureaucrates, etc.) qui eux-mêmes souffraient du régime Wrangel et attendaient le pouvoir soviétique comme leur libérateur. Ces éléments sont restés en Crimée d'autant plus facilement que, d'une part, ils ne se sentaient pas coupables devant le gouvernement soviétique et sympathisaient avec lui, et d'autre part, ils faisaient confiance aux assurances du commandement de la 4e armée et de la police de Crimée. Comité révolutionnaire.
La Terreur rouge, qui est tombée de manière si inattendue sur la tête de la population de Crimée, a non seulement assombri la grande victoire du pouvoir soviétique, mais a également introduit dans la population de Crimée cette amertume dont il ne serait pas facile de se débarrasser.
Par conséquent, je considère qu'il est nécessaire de soulever immédiatement la question de prendre d'éventuelles mesures visant à éliminer rapidement les conséquences et les traces de la terreur utilisée en Crimée et, en même temps, de découvrir ce qui a causé son utilisation en Crimée.
Membre du Parti de Constance 32.
RGASPI. F. 17. Op. 84. D.21. L. 25-28 ob.
Scénario. Un autographe.
Théodosie. Monument aux victimes de la terreur bolchevique. Photo: Patrie
Remarques (modifier)
1. Voir: A. G. Zarubin, V. G. Zarubin. Pas de gagnants. De l'histoire de la guerre civile en Crimée. 2e éd. Simferopol, 2008. S. 691-692.
2. "La soif des Vernadsky pour les gens n'a jamais faibli." Souvenirs d'A. M. Fokin à propos de N. E. Vernadskoy // Archives historiques. 2015. N 6. P. 84. Il s'agit de l'éminent chimiste français A. L. Lavoisier (1743-1794), exécuté par un tribunal révolutionnaire.
3. De l'histoire de la guerre civile en URSS. Sam. doc. et compagnon. T. 3. M., 1961. S. 432-433.
4. Lénine V. I. Complet collection op. T. 42. M., 1963. S. 74.
5. Sultan-Galiev M. uvres choisies. Kazan, 1998. S. 325-326.
6. En 1921 S. V. Konstantov a participé aux travaux de la Commission plénipotentiaire du Comité exécutif central panrusse et du Conseil des commissaires du peuple de la RSFSR pour la Crimée, qui a participé activement, entre autres, à l'enquête sur les abus de pouvoir au cours de la période de la Terreur rouge (voir, par exemple: Teplyakov AG Chekists of Crimea in the early 1920s. // Questions of history. 2015. N 11. S. 139-145). A propos du travail de S. V. Konstasov dans la commission et le mécontentement de Feodosia ukom avec ses activités, voir: RGASPI. F. 17. Op. 13. D. 508.
7. Mantsev Vasily Nikolaevich (1889-1938) - chef des agences de sécurité de l'État. Dans la Tchéka depuis 1918, en 1920 - le chef du département spécial et l'arrière des fronts sud-ouest et sud, en 1921-1923. - Président de la Tchéka pan-ukrainienne, président du GPU de la RSS d'Ukraine, commissaire du peuple aux affaires intérieures de la RSS d'Ukraine et membre du conseil d'administration de l'OGPU de l'URSS. Refoulé.
8. Donc dans le texte.
9. Ce qui suit est un texte écrit à l'encre noire; la partie précédente est écrite à l'encre verte.
10. Krestinsky Nikolai Nikolaevich (1883-1938) - parti et homme d'État. En 1917-1921. - Membre du Comité central du parti, en 1918-1922. - Commissaire du Peuple aux Finances de la RSFSR, en 1919-1921. - Secrétaire du Comité central, en 1919-1920. - Membre du Politburo et du Bureau d'organisation du Comité central du PCR (b). Refoulé.
11. "Avec le point de vue du Comité central" - souligné au crayon.
12. Kun Bela (1886-1939) - chef de parti. En 1918 - l'organisateur du groupe hongrois du RCP (b), en 1919-1920. - Une figure active de la République socialiste hongroise. En 1920 - membre du Conseil militaire révolutionnaire du Front sud, président du Comité révolutionnaire de Crimée. Depuis 1921 au Comité Exécutif du Komintern. Refoulé.
13. Nemchenko Pavel Ivanovich (1890-1937) - dirigeant politique et syndical, l'un des dirigeants des mencheviks de Crimée, depuis 1920 - un bolchevik. En 1920 - membre du Comité régional de Crimée du RCP (b). Depuis 1921, dans le travail syndical. Refoulé.
14. Oulianov Dmitry Ilitch (1874 - 1943) - homme d'État, frère cadet de V. I. Lénine. En Crimée depuis 1911, il a travaillé comme médecin sanitaire. En 1918 - membre du comité de rédaction du journal "Tavricheskaya Pravda", en 1919, il a dirigé le gouvernement de la RSS de Crimée, en 1920-1921. - Membre du Comité régional de Crimée du RCP (b), chef du Département central des stations balnéaires de Crimée. Depuis 1921 - à Moscou.
15. Deren-Ayerly Osman Abdul-Ghani ("Ibrahim") (1888 -?) - Parti et homme d'État. Dans le parti depuis 1918, il est en 1920 membre du comité régional de Crimée, organisateur de la section musulmane. En 1924-1926. - Président du Conseil des commissaires du peuple de l'ASSR de Crimée. Refoulé.
16. Lide (Lide) Adolf Mikhailovich (1895-1941) - chef du parti. En 1920 - membre du Conseil militaire révolutionnaire de la 9e Armée, de la 13e Armée et de la 4e Armée du front sud, membre du Comité révolutionnaire de Crimée et du Bureau du Comité régional de Crimée du RCP (b); en 1921 - secrétaire exécutif du comité régional de Crimée du RCP (b).
17. Gaven Yuri Petrovich (actuel Dauman Ya. E.) (1884-1936) - parti et homme d'État. Depuis 1917l'un des dirigeants des bolcheviks de Crimée, en 1919 - président du Comité régional de Crimée du RCP (b) et commissaire du peuple aux affaires intérieures, en 1920 - membre du Comité révolutionnaire de Crimée, en 1921-1924. - Président de la CEC de la République de Crimée. Refoulé.
18. Idrisov Suleiman Izmailovich (1878 - pas avant 1934) - Commissaire du peuple à l'agriculture au sein du gouvernement de la RSS de Crimée en 1919, en 1912-1921. membre du Comité révolutionnaire de Crimée et chef du Département des terres de Crimée. Refoulé.
19. Firdevs (real Kerimdzhanov) Ismail Kerimovich (1888-1937) - Commissaire aux affaires étrangères et nationales de la République de Taurida (1918), commissaire du peuple aux affaires étrangères de la RSS de Crimée en 1919, en 1920 membre de la Révolution de Crimée Comité, en 1920-1921… chef du commissariat à l'instruction publique. Refoulé.
20. La phrase « Et membre du parti depuis [19] 20 » est inscrite par l'auteur en haut.
21. L'expression "très faible" est soulignée au crayon.
22. 29 novembre 1920 V. I. Lénine a envoyé le commissaire du peuple à la santé N. A. en Crimée. Semashko pour l'examen des institutions médicales. À son retour du voyage, Semashko a préparé un projet de décret sur la transformation de la Crimée en une station thermale prolétarienne panrusse. Le décret SNK "Sur l'utilisation de la Crimée pour le traitement des travailleurs" a été signé par V. I. Lénine 21 décembre 1920
23. La 4e armée du front sud (formée le 22 octobre 1920, dissoute le 25 mars 1921) a pris une part active aux hostilités contre les troupes de P. N. Wrangel en Crimée et l'élimination de N. I. Makhno.
24. Les mots "avec les commandants et les commissaires" sont inscrits par l'auteur en haut.
25. Nachpoarm 4 - chef du département politique de l'armée.
26. Evdokimov Efim Georgievich (1891-1940) - le chef des agences de sécurité de l'État. Dans la Tchéka depuis 1919, en novembre 1920 - janvier 1921. Chef du département spécial des fronts sud-ouest et sud, en même temps chef du groupe de choc de Crimée. Refoulé.
27. Donc dans le texte.
28. Sur la dernière feuille du document il y a un cachet du Secrétariat du Comité Central du RCP (b) indiquant le numéro de la lettre entrante (N 21749) et la date du 29 décembre 1920, sur la première feuille du document, il y a les notes "29 / XII" et "Krestinsky" et un certain nombre de marques postérieures.
29. Le numéro du journal avec la déclaration des amnistiés, qui ne trouvent pas « les mots pour exprimer des sentiments d'admiration et de gratitude envers l'attitude humanitaire des représentants des autorités et de l'armée soviétique », a été conservé dans les archives (RGASPI F. 17. Op. 84. D. 21. L. 20-20 rév).
30. La 6e armée du sud-ouest du front sud (formée le 19 août 1920, dissoute le 13 mai 1921) a participé à des combats contre les troupes de la P. N. Wrangel, lors de l'opération Perekop-Chongar, a agi dans la direction principale, puis a lutté contre les détachements de N. I. Makhno.
31. La 9e division d'infanterie en novembre-décembre 1920 faisait partie de la 4e armée, a participé à l'opération Perekop-Chongar du front sud, à la capture de Feodosia et de Kertch.
32. En dernière page, la résolution du secrétaire du Comité central du RCP (b) E. A. Preobrazhensky: « Camarade Bela Kun ! Veuillez lire et commenter ce document. E. Preobrazhensky. Portée ci-dessous: "Preobrazhensk." et les "Archives secrètes".
