Il était souvent appelé à la russe - Igor Kharitonovich. Mais son vrai nom est Ibrahim Khatyamovich. Il était originaire du village mordoviens de Surgadi.
Comment a-t-il appris l'allemand ? Il avait un oncle - Alexei Nikolaevich Agishev, qui vivait dans la ville d'Engels, avant la guerre - la capitale de la République autonome des Allemands de la Volga. Il a persuadé ses parents de lui donner Ibrahim pour l'éducation. Ibrahim est diplômé d'une école allemande. La pratique de la langue était dans la ville à chaque tournant. Ibrahim aimait la littérature allemande classique. Son oncle Alexei Nikolaevich a également étudié l'allemand. Mais, comme il le croyait, dans un but pratique. Il croyait qu'avec une connaissance de la langue, il pourrait aider les ouvriers allemands à se libérer d'Hitler. Cependant, le destin en décidera différemment…
Alexey Agishev se portera volontaire pour le front et mourra près de Tula d'une balle allemande. Et son neveu, vêtu d'un uniforme allemand, deviendra éclaireur et subira de terribles brûlures mentales à vie, ayant vu de ses propres yeux les crimes de la Gestapo.
Après avoir été diplômé de l'école d'Engels, Ibragim Aganin est entré en 1940 à l'école technique supérieure Bauman de Moscou. J'ai étudié pendant un an seulement. En 1941, il part au front. Au début, il a combattu en Ukraine et il a souvent dû interroger des prisonniers. Aganin a été grièvement blessé dans la bataille. Après l'hôpital, il a été envoyé aux cours de traducteurs. « Nous avons été formés par des professeurs de l'Université d'État de Moscou, de l'Institut des langues étrangères, ainsi que par des officiers supérieurs des services spéciaux. Nous avons étudié la charte de l'armée allemande, sa structure, ses insignes.
Les professeurs ont essayé de nous révéler la psychologie des soldats allemands. Nous avons traduit des dizaines de documents allemands et de lettres de soldats.
Puis, me trouvant à l'arrière allemand, je me souvins de mes professeurs avec gratitude. Au début, j'ai pensé que cette connaissance m'aiderait à mieux conduire l'interrogatoire des prisonniers de guerre. Mais il s'est avéré que je devais moi-même m'habituer au rôle d'un officier allemand », m'a-t-il dit lorsque nous nous sommes rencontrés, lorsque, en tant que correspondant de guerre, je l'ai cherché et j'ai écrit ses mémoires pendant trois jours.
Le lieutenant Aganin a été envoyé à la 258e division, qui a combattu à Stalingrad. « Lorsque je devais interroger des Allemands capturés, j'étais souvent surpris de la force de conviction qu'ils possédaient. Laisse moi te donner un exemple. J'ai posé des questions à un officier allemand capturé: j'ai demandé le nom de la division dont il était originaire… Et il a dit qu'il s'occuperait de nous sauver la vie s'il était bien traité. Il était donc sûr de la victoire."
Aganin commandait un peloton de reconnaissance. "Comme je l'ai appris plus tard, les autorités supérieures ont élaboré un plan pour ma" réincarnation "en tant qu'officier allemand. J'ai été amené au quartier général du Front sud-ouest. Et j'ai été choqué d'apprendre la tâche que je devais accomplir. J'appris que le lieutenant allemand Otto Weber, qui revenait de vacances d'Allemagne, avait été capturé. Une partie a été encerclée et vaincue. Il n'était pas au courant. A erré à travers la steppe, a été capturé. Je devais aller à l'arrière allemand avec ses papiers. D'abord, j'ai été placé dans un camp de prisonniers de guerre, où j'étais à côté d'Otto Weber. Il a parlé de sa famille, de ses proches, de ses amis. Avec sa mère, Weber s'est rendu en Allemagne en provenance des États baltes. Comme moi, il parlait aussi allemand avec un léger accent russe. Lui, comme moi, avait 20 ans. Il commandait également une unité de renseignement.
Maintenant, le destin d'Otto Weber allait être le mien. J'ai saisi et mémorisé chaque mot qu'il a dit. Et il a également dit que son propre oncle commandait le régiment de Stalingrad. Il ne savait seulement pas que ce régiment avait également été vaincu et que son oncle avait été tué ».
Les préparatifs de la réincarnation d'Aganin en l'officier allemand Otto Weber furent plutôt courts: il ne pouvait, selon la légende, errer trop longtemps dans la steppe.
Dans les documents qui ont été remis à Aganin, d'autres notes ont été faites sur le séjour de Weber en Allemagne. Dans son sac à dos se trouvaient des chaussettes en laine tricotées à la maison. Tout dans la tenue d'Aganin était authentique, allemand.
À la mi-février 1943, Aganin a été amené à la rivière de steppe, derrière laquelle, selon les éclaireurs, se trouvaient des unités allemandes. Après l'encerclement des troupes ennemies à Stalingrad, dans la steppe dans de nombreux domaines, il n'y avait pas de ligne de défense continue. Traversant la rivière gelée, Aganin tomba dans l'absinthe. Sur le rivage, il versa de l'eau de ses bottes. Il se réfugia dans une botte de foin. Le matin, j'ai vu au loin un chemin de terre, le long duquel passaient de rares voitures. Il s'est dirigé dans cette direction. Levant la main, il arrêta le camion. "Où allez-vous?" « À Amvrosievka ! "Amende! J'y vais aussi !"
En envoyant Aganin derrière la ligne de front, personne ne pouvait savoir dans quelle unité militaire il finirait. Cependant, la résistance a signalé que des officiers et des soldats d'unités disparates étaient envoyés à Donetsk. Ici, une "armée de vengeance" est en train de se former, qui se vengera de Stalingrad. L'éclaireur Aganin a dû essayer de se rendre à Donetsk. Dans cette ville, il y avait encore un espoir de lui aménager une "boîte aux lettres". Sa propre tante vivait ici. Selon le plan du service de renseignement, Aganine transmettra par son intermédiaire une note cryptée, que les combattants souterrains de Donetsk emporteront. Ce n'était pas un schéma facile…
Arrivé à Amvrosievka, Weber-Aganine se rendit au bureau du commandant. Il soumet des documents au commandant et formule une demande personnelle: « A Stalingrad, son propre oncle commande le régiment. Il aimerait lui dire bonjour de la part de sa famille." Et puis le commandant s'est ragaillardi. Il s'est avéré qu'il connaissait ce colonel. « J'ai servi sous son commandement. Il m'a sauvé la vie. Content de voir son neveu." Pendant ce temps, Aganin sentit qu'il avait attrapé un rhume. Il frissonna. Le commandant remarqua son état. "Tu es malade? Vous serez transporté à l'hôpital."
Aganin-Weber était parmi les blessés et les malades. Il garda le silence davantage, disant qu'il était sous le choc. Pendant ce temps, il n'a pas perdu de temps. A l'hôpital, j'observais le mode de communication, les anecdotes et les blagues mémorisées, les noms d'équipes sportives, les chansons qu'on traînait parfois ici.
« J'avais des documents authentiques. Ils ne pouvaient pas éveiller les soupçons. J'avais peur de faire des erreurs dans les petites choses, au niveau de tous les jours. Ce serait étrange de ne pas connaître, disons, une chanson populaire en Allemagne », a rappelé Aganin.
Il est sorti de l'hôpital. Et il se rend à nouveau chez le commandant militaire. Il dit: « Prends courage, Otto ! J'ai fait des recherches. Votre oncle est mort. Je peux voir à quel point tu es triste. En mémoire de son ami décédé, le commandant promet de prendre soin d'Otto Weber. Tu es trop faible pour retourner dans les tranchées. Il appelle quelqu'un au téléphone. La conversation portait sur le terrain de la Gestapo. Aganin apprend que la Gestapo a besoin de traducteurs.
Weber-Aganin se rend à Donetsk. Ici, il apprend qu'il est nommé traducteur pour l'unité de terrain de la Gestapo, répertoriée sous le nom de GFP-721. La Gestapo de terrain était un organe punitif spécial créé dans le système de l'Abwehr.
Les officiers de la Gestapo de campagne suivaient l'avancée des troupes de la Wehrmacht et étaient destinés à combattre la résistance et les partisans. Pas étonnant qu'ils aient été appelés "chiens de chaîne". GFP-721 a opéré à une grande distance - de Taganrog à Donetsk. Et cela signifiait que l'agent de renseignement Aganin serait en mesure de collecter des informations sur un vaste territoire.
« Dès le premier jour, le chef des GUF Meisner m'a fait traverser la salle de torture », a déclaré Ibrahim Aganin. - Sur la table gisait un homme blessé qui a été frappé sur son dos ensanglanté avec des bâtons de caoutchouc. Le visage meurtri s'est transformé en masque. Pendant un instant, j'ai vu des yeux embrumés par la douleur. Et soudain, il me sembla que c'était mon frère aîné Misha. J'ai eu peur. M'a-t-il vu parmi ses bourreaux ? Toute ma vie, ce souvenir m'a hanté. Après la guerre, j'ai découvert: mon frère Misha, le commandant du char, a disparu près de Donetsk …
Autrefois dans un environnement étrange, Aganin, malgré sa jeunesse et son inexpérience, a fait preuve d'une débrouillardise et d'une ruse remarquables pour percer dans le travail de bureau. Ainsi, il pouvait non seulement sauver sa vie, mais aussi éviter de participer à des actions, comme on appelait ici les opérations contre les partisans et les combattants clandestins.
"Ma nomination en tant que traducteur n'était pas quelque chose de spécial", a déclaré Aganin. - A côté de moi se trouvait un interprète, le fils d'un policier, qui connaissait l'allemand au niveau secondaire. Donc, avec ma connaissance de l'allemand et du russe, les autorités avaient besoin de moi. J'ai fait de mon mieux. Ils m'ont apporté des piles de papiers. Parmi eux figuraient de nombreux ordres adressés à la population locale. Avec toute la minutie, j'ai traduit chaque ligne. J'avais une bonne écriture. Dans ma tête, j'ai remercié mes professeurs. Quand les employés, prenant des armes, se rendaient à l'opération, et que j'étais assis au comptoir, on m'a franchement traité de lâche. Ils se sont moqués de moi. Il y avait même un surnom: "Otto est une souris en papier".
À Donetsk et dans les environs, Aganine a vu l'emplacement des unités militaires, des aérodromes, des entrepôts. Mais comment transférer ces informations au service de renseignement derrière la ligne de front ? Il n'avait pas et ne pouvait pas avoir de radio.
Et puis il a décidé d'essayer de transmettre la note cryptée à travers la maison de sa tante. "Une fois, nous sommes allés au cinéma dans une grande entreprise", a déclaré Aganin. - J'ai dit que j'avais mal à la tête et j'ai quitté la salle. En esquivant dans les rues, je suis allé chez ma tante. Au début, elle ne m'a pas reconnu. « Micha ! C'est toi?" - pris pour un frère aîné. Sans rien expliquer, il lui tendit une note, qui contenait les salutations d'anniversaire habituelles. Il m'a demandé de remettre un mot à la personne qui dira le nom de ma mère. Ma tante a compris quelque chose et s'est écriée: « Nous serons pendus ! J'ai honte de me rappeler à quel point je lui ai parlé durement. Pourtant, elle a accepté de prendre la note. (Ensuite, sa famille m'a beaucoup aidé). J'espérais que le service des renseignements transmettrait l'adresse de ma tante à la clandestinité locale. J'aurai une connexion. Et en fait, quand je suis revenu chez ma tante, elle m'a donné un mot avec les mêmes mots apparemment insignifiants. Lorsque j'ai déchiffré le texte, j'ai appris que l'adresse d'une blanchisseuse nommée Lida m'avait été remise. J'ai commencé à emmener ses vêtements au lavage et à mettre mes messages cryptés à l'intérieur.
Je n'ai posé aucune question à la blanchisseuse Lida. Je ne sais pas si elle avait un talkie-walkie ou si elle transmettait mes messages cryptés au métro. Une chose que je peux dire - cette connexion a fonctionné. Après la guerre, j'ai trouvé 14 messages de Donetsk dans les archives.
La Gestapo a procédé à des arrestations de membres de la clandestinité.
Ce n'est que dans les films que le scout passe inaperçu par la fréquentation et met en garde la clandestinité.
Aganin était alors un menuisier dans la Gestapo. Il n'était pas au courant de nombreuses opérations à venir. Et pourtant, du mieux qu'il a pu, il a aidé les clandestins à éviter l'arrestation. « Si j'apprenais l'opération imminente contre le métro, j'apportais la note à la blanchisseuse. Mais parfois je n'avais pas le temps pour ça. Je me souviens d'un tel cas. L'arrestation d'un groupe de clandestins se préparait. L'un d'eux est projectionniste. J'ai amené le projectionniste à la police, j'ai pris une chambre vide et j'ai commencé à lui crier: « Nous savons que vous êtes un bandit ! Et vos amis sont des bandits ! Vous pouvez être sauvé si vous travaillez pour nous ! Allez et réfléchissez ! Je t'attendrai dans deux jours. Le gars partait, et j'espérais qu'il prévienne le groupe.
« Ai-je pris le risque d'intimider le projectionniste ? Mais personne ne connaissait mon nom. Et ce qu'il a crié et exigé - le comportement d'un tel officier était habituel."
J'ai demandé à Aganin - à quoi ressemblaient les hommes de la Gestapo dans la vie de tous les jours, ce qui l'a le plus frappé dans le domaine de la Gestapo. Après tout, il vivait avec eux, participait à des fêtes.
« Il y avait des maîtres spéciaux des provocations. Un traducteur local a servi dans notre unité. Ses camarades de classe ont organisé un groupe clandestin. La Gestapo a mis au point l'opération suivante: ce traducteur vient vers ses camarades de classe et leur demande pardon. Comme, il est allé servir pour recevoir de la nourriture. Dans mon cœur je suis resté patriote, je vous demande de rejoindre le groupe et vous propose de faire sauter le dépôt de munitions de la gare. Et ils l'ont vraiment cru. Il a persuadé les gars de se rassembler dans une maison. Il a dit qu'il monterait dans un camion et conduirait le groupe à l'entrepôt. A l'heure dite, deux voitures couvertes se sont rendues à cette maison, d'où des soldats allemands ont sauté, ont encerclé le souterrain. Le traducteur Viktor a crié dans le mégaphone aux gars de quitter la maison les mains en l'air. En réponse, les combattants clandestins ont ouvert le feu. La maison a été incendiée. Alors tout le monde est mort."
« Et un jour, en ouvrant mon placard, j'ai remarqué: quelqu'un fouillait dans mes affaires. J'ai eu froid, se souvient Aganin. - Me suspecter ? Mais au service tout s'est passé comme d'habitude. Bien sûr, j'étais très inquiet. Mais ensuite j'ai vu que de telles recherches étaient courantes ici. Ils vérifiaient tout le monde en permanence. Je n'ai jamais rien gardé secret. J'ai tout gardé en mémoire. Ils n'ont rien trouvé de moi."
Mais un jour, le danger est venu très près d'Aganin.
En lisant le courrier, il vit qu'une réponse était venue de Berlin à une enquête sur la mère d'Otto Weber. Aganin savait qu'elle n'était plus en vie. Mais l'ordre était tel qu'ils continueraient à chercher tous les proches, il fallait quitter Donetsk.
Lorsqu'il était envoyé derrière la ligne de front, il y avait un tel accord: en cas de danger, il irait au front et en tant que prisonnier de guerre tomberait dans les tranchées du front de l'Armée rouge.
C'est ce qu'Aganine allait faire. Mais par l'intermédiaire de la blanchisseuse Lida, il reçut un autre ordre: rester sur le territoire occupé par les Allemands. S'il est impossible de rester à Donetsk, essayez de trouver d'autres documents et continuez à mener des activités de renseignement.
Aganin avait un voyage d'affaires à Kiev. Il a décidé d'en profiter. A la gare de Kiev, il rencontre le lieutenant Rudolf Kluger. Ensemble, nous avons émis des billets. Nous nous sommes retrouvés dans le même compartiment. Aganin a traité son compagnon de voyage. Il a parlé de lui - d'où il venait, où il s'est battu et ainsi de suite. Il faisait très chaud dans le compartiment. Ils ont enlevé leurs uniformes. Aganin a suggéré à son compagnon de voyage de sortir dans le vestibule pour prendre l'air. A la guerre comme à la guerre: Aganin a poignardé Kluger avec un couteau et l'a jeté sous les roues d'un train. De retour dans le compartiment, il revêtit l'uniforme de Kluger, où ses documents étaient dans sa poche. Kluger a réussi à dire à Aganin qu'il allait de l'hôpital à un sanatorium situé dans le village de Gaspra.
Aganin est descendu du train à l'arrêt Sinelnikovo et s'est rendu au marché. À la vue de toute la voiture, il a couru après le train avec des pommes à la main. Mais il traînait derrière le train. Je suis entré dans une place ombragée, j'ai sorti les documents de Kluger, j'ai collé ma photo et j'ai forgé un coin du sceau. A émis un nouveau billet. Pendant ce temps, son uniforme avec des documents au nom d'Otto Weber est resté dans le compartiment du train parti. A Donetsk, un message a été reçu qu'Otto Weber, un employé du GFP-712, est mort sous les roues d'un train. Le visage et le corps du policier étaient défigurés.
Aganin avec un bon au nom de Kluger arrive au sanatorium. Il a immédiatement décidé - ici, il doit trouver un patron. Après tout, il lui est impossible de retourner dans l'unité où Kluger a servi. J'ai choisi le colonel Kurt Brunner parmi les vacanciers. Il commandait une unité d'artillerie à Kertch. "Je suis devenu son serviteur volontaire", a déclaré Aganin. - A répondu à l'un de ses souhaits. S'il voulait aller chasser, je cherchais un endroit pour pique-niquer. Si le colonel voulait rencontrer une fille, je courais à la plage, négociais avec quelqu'un, cherchais un appartement pour rencontrer. Alors mes proches m'auraient regardé… Je ne me reconnaissais pas. Mais mon plan a réussi. Le colonel est habitué à mes services.
J'ai dit que j'aimerais servir sous ses ordres. Il écrivit un appel à quelques autorités supérieures et m'annonça que du sanatorium j'irais avec lui au régiment d'artillerie. Une fois là-bas, je me suis rendu compte que la vue pour un éclaireur est trop petite ici.
J'ai dit au colonel que j'aimerais servir dans l'unité de l'Abwehr. J'ai un penchant pour ce genre d'activité. En plus, je parle russe. Le colonel est allé à ma rencontre. Je me suis donc retrouvé à nouveau sur le terrain de la Gestapo - GFP-312, qui opérait en Crimée.
J'ai vu qu'ils embauchaient des jeunes de la population locale qui se révélaient être des provocateurs pour travailler comme traducteurs. Mais leur connaissance de la langue allemande faisait partie du cursus scolaire. Parmi eux, bien sûr, j'étais différent. J'ai à nouveau essayé d'exceller dans le travail de bureau, prétendant m'en tenir au chef du département, Otto Kausch. Dès qu'il est apparu, j'ai gentiment ramassé sa serviette. Ils se sont moqués de moi. C'était mon masque de protection."
Ce qui le frappait chez ces gens, parmi lesquels il était obligé de trouver, c'était leur insatiabilité. « Habituellement, à table, ils aimaient se vanter de savoir qui avait envoyé combien de colis chez eux. Qu'est-ce que ça veut dire? C'est même difficile à imaginer !
Un soldat ou un officier allemand avait le droit d'entrer dans n'importe quelle maison et de ramasser ce qu'il voulait. Fouillé dans les placards, les coffres. Ils ont pris des manteaux, des robes, des jouets. Des bus utilisés pour emporter le butin. Il y avait des boîtes aux lettres spéciales prêtes pour de tels colis.
Le poids de l'un était de 10 kilogrammes. Il semblait qu'il n'y avait rien à retirer des maisons. Mais ils ont même emporté des graines de tournesol, les qualifiant de « chocolat russe » avec mépris.
Aganin cherche douloureusement une issue à la sienne. Personne ne sait où il est. Et comment transmettre les précieuses informations qu'il a recueillies en Crimée ? Il fait un pas risqué. Dans le bureau, il est tombé sur une dénonciation de l'officier roumain Iona Kozhuhara (il avait un nom de famille différent). Cet officier, dans un cercle d'amis, exprimait des sentiments défaitistes, disait qu'il ne croyait pas à la victoire de l'Allemagne. Aganin a décidé de profiter de cette histoire. Il a trouvé Kozhuhara et a déclaré qu'il faisait face à un tribunal militaire. Aganin a dit à Kozhukhar qu'il voulait le sauver, et l'officier n'avait plus qu'une chance - de se rendre aux Russes. "Rien ne menacera sa vie s'il remplit une mission", se souvient Aganin. - Nous allons coudre dans ses vêtements une note que j'aurais reçue de la personne arrêtée lors de l'interrogatoire. La note a été écrite sur la mort du groupe clandestin, les noms de ceux qui ont été abattus ont été nommés. En fait, à l'aide d'un chiffre, j'ai informé mes dirigeants que j'étais en vie, j'étais à Feodosia, je leur demande d'envoyer un messager pour que la note parvienne à ceux à qui elle était destinée, j'ai donné le mot de passe, qui J'aurais aussi appris de la personne arrêtée. Au fil du temps, je suis devenu convaincu que Kozhuharu suivait exactement mes instructions.
Environ un mois plus tard, à Feodosia, une jolie fille s'est approchée de moi dans la rue. Elle m'a soudain, comme dans un accès d'émotion, m'a embrassé, m'a chuchoté le mot de passe à l'oreille et le lieu de notre rencontre dans un café. Donc, mon risque épuisant avait à nouveau un sens. Plus tard, j'ai découvert que la fille était liée à un détachement de partisans, qui avait un talkie-walkie."
Il lui a donné les plans des aérodromes, des fortifications construites et l'emplacement des troupes allemandes. J'espérais que cette information aiderait à sauver la vie des soldats au début de la libération de la Crimée.
Ici, Aganin a dû se renseigner sur les opérations menées par la Gestapo de terrain. Dans l'une des villes de Crimée, un marin de la flotte de la mer Noire serait apparu. C'était un grand et beau mec. Aux bals, au cinéma, il rencontre des jeunes. J'ai remarqué qu'une fille se démarque parmi eux, appelons-la Clara. Elle est un leader clair. Le « marin » s'occupe d'elle. Escorte, pénètre dans sa maison. La jeune fille est fascinée par ce "marin". Il dit qu'il aimerait se battre à nouveau, pour venger ses amis. Comment ne pas le croire ? Il a des yeux si honnêtes. Sur la recommandation de Clara, il a été accepté dans un groupe clandestin. Il a réussi à trouver les adresses du métro. Ils ont été arrêtés une nuit. Clara n'arrivait pas à croire que le « marin » était un traître. Lors de la confrontation, elle lui a demandé: « Dites-moi, avez-vous été intimidé ? Il lui a ri au nez. Clara était désespérée. À cause de sa crédulité, un groupe clandestin a péri. Ils ont tous été emmenés pour être fusillés. Parmi les punisseurs se trouvait un « marin » imaginaire.
En mars 1944, les employés des GUF, dans lesquels se trouvait Aganin, ont commencé à quitter la Crimée. Il partit avec eux sur la route. Nous avons traversé Chisinau. Et puis il y a eu un embouteillage sur la route étroite. Aganin est sorti de la voiture et, à sa grande horreur, a vu sur la touche des officiers allemands qu'il connaissait de Donetsk. Ils se sont approchés de lui: « On nous a dit qu'Otto Weber est mort sur le chemin de fer, et vous, il s'avère, êtes en vie ? Aganin a commencé à affirmer qu'il n'était jamais allé à Donetsk, il a été confondu avec quelqu'un d'autre. Sorti de manière démonstrative de la voiture, marcha le long de l'autoroute. Il a vu - des officiers de Donetsk le surveillaient. Et puis les bombardements ont commencé - des avions soviétiques sont arrivés. Toutes les voitures se sont précipitées dans la forêt. "J'ai aussi esquivé entre les arbres, m'éloignant de la route", a déclaré Aganin. - Je me suis dit - maintenant le moment est venu où je dois quitter les Allemands, aller chez moi. Je connaissais l'emplacement du bord d'attaque. Les mains levées - je suis en uniforme allemand - je me suis retrouvé dans les tranchées au milieu de mes soldats. J'ai eu une manchette en descendant la tranchée. Le commandant d'unité a répété avec insistance: j'ai besoin de contacter les agents du contre-espionnage, j'ai des messages importants. »
Quelques jours plus tard, des agents de la sécurité de l'État sont venus le chercher. Il a donné le mot de passe. Bien sûr, il a été interrogé. Mais ensuite, il est devenu convaincu que son histoire n'était pas perdue parmi d'autres pendant cette guerre.
« Pour la première fois, j'étais parmi les miens. Pourrait se débarrasser de l'uniforme allemand détesté. J'ai été emmené dans une maison où je pouvais me reposer. Paix et calme. Mais ensuite j'ai fait une dépression nerveuse. Les images des massacres brutaux que j'avais vus dans la Gestapo revenaient devant moi. Je ne pouvais pas dormir. Pas cette nuit, pas la suivante. J'ai été envoyé à l'hôpital. Mais pendant longtemps, ni les médecins ni les médicaments n'ont pu me sortir de cet état. Les médecins ont dit: épuisement du système nerveux."
Malgré sa maladie, il est retourné à l'Université technique d'État Bauman de Moscou. Diplômé du lycée, a étudié à l'école supérieure. Il a soutenu sa thèse de doctorat. Je me suis marrié. Son fils grandissait. Quand j'ai rencontré I. Kh. Aganin, il a travaillé comme enseignant à l'Institut de correspondance de toute l'Union du textile et de l'industrie légère.
Mais il y avait une autre facette de sa vie paisible. "Les cendres ont brûlé son cœur" - il s'agit de lui, Ibrahim Aganin.
En tant que témoin, il a pris la parole lors de nombreux procès où des punisseurs fascistes et leurs complices ont été jugés. Il m'a raconté cette histoire. Lors de l'un des principaux procès à Krasnodar, Aganin a de nouveau donné un témoignage détaillé. Il y avait des proches des victimes dans la salle. Soudain, il y a eu des cris à Aganin: « Qui êtes-vous ? Comment connais-tu tous les détails ? Il y avait du bruit dans le hall. Président du tribunal militaire S. M. Sinelnik a annoncé une pause. Après avoir appelé Moscou, j'ai contacté les autorités compétentes. Il a reçu pour la première fois la permission de révéler le nom de l'éclaireur lors du procès. Le public se leva pour saluer Aganin.
Il a participé à de nombreux processus. Ils ont commencé à l'appeler le principal témoin à charge. Souvent Aganin était le seul qui pouvait exposer les punisseurs, appeler leurs noms, afin que justice puisse être faite.
À l'institut où il travaillait, il a parlé une fois devant des étudiants, a raconté combien de travailleurs souterrains sont morts inconnus. C'est ainsi qu'est apparu le détachement « Search ». Avec les étudiants, Aganin a visité Donetsk, Makeyevka, Feodosia, Alushta et d'autres villes où le métro était actif. Le détachement "Recherche" recherchait ceux qui se trouvaient dans la cellule avec les condamnés, qui ont vu comment ils ont été conduits à l'exécution, se sont souvenus de leurs derniers mots. Les chercheurs ont trouvé des inscriptions sur les murs des cellules de prison. A partir d'informations éparses, il était possible de se renseigner sur le sort des victimes, et parfois d'effacer leurs noms de la calomnie. Aganin a eu beaucoup de mal non seulement à rechercher les proches des exécutés, mais aussi à leur raconter ce qui est arrivé à leurs proches.
Pour Ibrahim Aganin, la guerre ne s'est pas terminée en 1945. Malgré sa santé défaillante, il a continué à se rendre dans les villes où les punisseurs ont été jugés. Il a souvent été appelé le témoin principal de l'accusation. Une fois, j'ai également assisté à un tel procès.
… Aganin est mort, revenant du dernier procès pour lui. Il est mort comme un soldat de service, ayant rempli son devoir jusqu'au bout.
