Le scout Albert Gordeev a servi en Corée, a participé à des opérations contre les samouraïs et a reçu une médaille des mains de Kim Il Sung.
Cependant, ce n'est pas du tout ce qu'il considère comme l'essentiel dans sa biographie. Lorsque notre conversation s'est terminée, il a ajouté: "Et assurez-vous d'écrire - j'ai travaillé à l'usine mécanique pendant 45 ans!" Les personnes de l'ancienne génération comprendront la fierté qui résonnait dans la voix d'Albert Nikolaevitch, mais nous, les jeunes, sommes beaucoup plus intéressés par ce qui a précédé cela …
ALBERT, LE MÊME ALPHIN
Un nom si inhabituel pour l'arrière-pays mordoviens (et Albert Nikolaevich est né dans le village de Pyatina, dans le district de Romodanovski), il l'a reçu grâce à son père et à des performances amateurs. Nikolai Gordeev a joué dans un club de théâtre dans un club de village et il a obtenu le rôle d'un révolutionnaire fougueux. Italien. Dans le final de la pièce, il a naturellement péri aux mains de la bourgeoisie sanglante, criant finalement des injures aux oppresseurs des travailleurs. Et son nom était soit Albert, soit Alberto. Gordeev Sr. était tellement imprégné de l'héroïsme de son rôle qu'il a même décidé de nommer son fils bientôt né du nom de ce héros. Et il l'a nommé.
Eh bien, une révolution est une révolution, et en temps voulu, ils ont porté le bébé à l'église. Baptiser, selon la coutume. En entendant le nom du nouveau-né, le curé du village haussa ses sourcils gris et commença à feuilleter le calendrier. Naturellement, il n'y a pas trouvé un seul Saint Albert, mais Nikolaï Gordeev a tenu bon: « Je veux que ce soit Albert, et c'est tout ! Nous avons trouvé un compromis: Gordeev Jr. a reçu le nom d'Alfin au baptême.
En courant un peu en avant, disons que le choix du parent n'a pas apporté de désagrément particulier à Albert Nikolaevich dans sa vie. Des amis s'appelaient simplement Alik, et quand est venu le temps d'être nommé par patronyme, tout le monde s'était déjà habitué aux noms étrangers.
BÉNÉVOLE. SOUMETTRE DES COURS
En août 1943, Alik a eu 17 ans et en septembre, il a reçu une convocation du bureau d'enregistrement et d'enrôlement militaire. A cette époque, il travaillait dans une usine de chanvre et avait une réservation du front, mais il a lui-même demandé à l'enlever. Le père, à sa demande, s'est rendu lui-même chez le commissaire militaire. Et la raison était la plus simple.
Alik n'a jamais été un enfant exemplaire. Enfant, il a pris d'assaut les jardins voisins avec des amis, et lorsqu'il a déménagé à Saransk, pour étudier dans le "métier", il était temps pour des cas plus médiatisés. Puis toute la ville parlait des pitreries des punks de RU-2. Mais que puis-je dire, qui d'entre nous n'avait pas de péchés à l'âge de 16 ans. Ainsi, les Gordeev, lors d'un conseil de famille, décidèrent qu'il valait mieux que leur fils se porte volontaire pour le front plutôt que de se retrouver tôt ou tard dans de mauvais endroits.
La réservation a été supprimée et Alik a été envoyé aux cours de mitrailleur au bureau d'enregistrement et d'enrôlement militaire de la ville. Cela vaut la peine de parler d'eux surtout, cette page de l'histoire de l'armée Saransk n'est pratiquement pas étudiée. Les cadets vivaient dans la caserne (c'est maintenant le territoire du bureau d'enregistrement et d'enrôlement militaire d'Oktyabrsky), ils n'ont pas reçu d'uniformes, ils ont été autorisés à rentrer chez eux le week-end pour se remonter le moral.
Pendant deux mois, une centaine de recrues de tous les quartiers de Mordovie ont étudié les règlements et le matériel de la « mitrailleuse Maxim ». Deux fois par semaine, nous sortions pour des prises de vue en direct. Alik a toujours eu de la chance, il a pu porter le "corps" de la mitrailleuse. Il ne pèse que 8 kilos et la machine pèse deux livres. Et pour aller loin: la décharge se trouvait dans un ravin, dans la zone de l'actuel Parc Forestier. Il semble qu'une courte section d'un chemin de fer à voie étroite y ait été posée avant même la guerre. Sur les rails, il y a un chariot avec une cible de croissance attachée, jusqu'à la ligne de tir de 150 mètres.
Chaque cadet a reçu 25 cartouches vivantes, qui devaient être remplies d'un ruban adhésif en tissu. Ensuite, le capitaine-instructeur du refuge a tiré la corde attachée au chariot et a donné l'ordre d'ouvrir le feu. Bien que la mitrailleuse soit montée sur une machine lourde, la dispersion reste correcte, surtout sur une cible en mouvement. Si sept balles ont touché la figurine, cela signifie qu'elle a été tirée pour la marque « bonne ».
Deux mois plus tard, les cadets ont été chargés dans deux wagons de marchandises et envoyés à Ruzayevka, à un point de collecte. Ils ont attendu là pendant une semaine, alors que le train était terminé, et de nouveau sur la route. Où ? Les officiers d'escorte se taisent. Arrivés à Kuibyshev, nous nous sommes rendu compte que nous n'étions pas encore au front. Nous avons roulé longtemps, plus d'un mois. Nous sommes arrivés jusqu'au territoire de Primorsky, où le quartier général de la 40e division de fusiliers était situé dans le village de Smolyaninovo.
INTELLIGENCE. EN PLEINE MISE EN PAGE
Le fait que les soldats des unités arrière demandent constamment à aller au front est écrit dans des centaines de livres. A l'époque soviétique, cela s'expliquait par un élan patriotique, bien qu'en réalité l'affaire fût beaucoup plus prosaïque. Plus terrible que la mort par balle était la faim constante. Dans les unités stationnées en Extrême-Orient, les soldats recevaient du bon pain blanc américain, mais dans les chaudrons il n'y avait pas le moindre signe de graisse ou de tout autre bouillon. J'ai eu une gorgée d'eau chaude appelée "soupe-repas" et tout le dîner. C'est bien sûr compréhensible: tout pour le front, tout pour la victoire. Mais je veux toujours manger jusqu'à ce que les crampes d'estomac.
C'est une chose étrange: étudier aux cours de mitrailleurs n'était pas du tout pris en compte lors de la distribution aux unités. Après le cours du jeune soldat, Gordeev a été nommé infirmier au commandant de la compagnie d'entraînement. Comme l'expliquait le Brave Soldier Schweik en son temps: « L'infirmier est celui qui fait les courses. Alors Alik courait…
Le 20 mars 1944, l'infirmier Gordeev reçut l'ordre de rassembler tous les commandants détachés du commandant de compagnie. Avec un zèle statutaire, il s'est précipité pour exécuter l'ordre, a volé par la porte avec une balle et s'est écrasé sur une personne inconnue. Le kérosène, ainsi que la nourriture, manquait catastrophiquement, il faisait sombre dans le couloir, mais grâce aux solides bretelles et à sa casquette, Gordeyev avait clairement identifié qu'il était un officier.
- Où es-tu si pressé, camarade cadet ?
« Exécuter l'ordre du commandant de compagnie », rapporta gaiement Alik en se disant: « Le corps de garde… ».
- Votre nom de famille.
- Cadet Gordeev, - notre héros a répondu moins courageusement, ajoutant mentalement: "… trois jours, pas moins."
- Continuer à exécuter la commande.
Alik prévint tous les détachés, revint rendre compte de l'achèvement, entra dans la chambre du commandant de compagnie et fut stupéfait. L'étranger qu'il a abattu s'est avéré être non seulement un major, mais aussi le chef du renseignement de la 40e division. "Eh bien, celui-ci peut rester cinq jours", pensa Gordeev, et soudain il entendit:
- Veux-tu servir dans le renseignement, camarade cadet ?
- Vouloir.
Alors Alik est entré dans le 5ème groupe de reconnaissance motorisé séparé.
Le coréen Chan-Yk-Khak a vécu à Vladivostok dans sa jeunesse, connaissait bien le russe et était un traducteur pour nos soldats.
C'est là que le véritable entraînement au combat a commencé. J'ai eu la chance de sauter trois fois en parachute, d'abord de 100 mètres, puis de 500 mètres et de 250 mètres. Je n'ai même pas eu le temps d'avoir peur lorsque deux sergents l'ont saisi par les bras et l'ont juste jeté l'avion. Avec le reste, aussi, ils ne se sont pas tenus debout. Que vous le vouliez ou non… Allez !!! La carabine est sur un fil, vous n'avez même pas besoin de tirer sur la bague. Selon les rumeurs, plusieurs personnes ont été tuées, mais Alik lui-même n'a pas vu les cadavres.
Le corps à corps n'était pratiquement pas enseigné: pour anéantir l'ennemi, chaque éclaireur dispose d'un PPSh, d'un pistolet TT et, dans les cas extrêmes, d'un Finlandais. Mais pour faire vivre la « langue », il faut vraiment connaître les méthodes de lutte. Nous avons donc pratiqué des lancers, des saisies et des prises douloureuses jusqu'à la huitième transpiration et étirements.
Et combien de kilomètres à travers la taïga ont dû parcourir pour rattraper un "ennemi" imaginaire - personne même n'y a pensé. Pleine charge - pas moins de 32 kilogrammes. Eh bien, bien sûr, une mitraillette, un pistolet, deux chargeurs de rechange pour eux, six "citrons", une pelle de sapeur, une flasque, un masque à gaz, un casque. Le reste - cartouches en vrac dans un sac de sport. Et chez les soldats eux-mêmes, il restait à peine quatre livres de faim …
Personne n'a demandé pourquoi tout cela est nécessaire (la guerre touche à sa fin). Chaque matin, lors des études politiques, on rappelait aux soldats qu'"il y a un autre ennemi qui se cache à proximité - le Japon", qui n'attend que le moment d'attaquer.
"OFFICIER". MENTIR ET ATTENDRE QU'IL VIOLE
Et l'Armée rouge a attaqué en premier. Début mai, l'ensemble de la 40e division est alerté et conduit jusqu'à la frontière mandchoue. Nous marchions 30 kilomètres par jour dans la taïga, campions de temps en temps pendant deux ou trois semaines, puis de nouveau en marche. Nous atteignons la frontière le 5 août, et dès le lendemain le commandant de compagnie confie une tâche aux éclaireurs: dans la nuit du 7 au 8, traverser la frontière et écarter tranquillement le garde-frontière japonais.
La frontière est constituée de trois rangées de fil de fer barbelé, entre elles se trouve un obstacle discret fait de fil d'acier fin. Si vous êtes confus, vous ne sortirez pas vous-même, de plus, vous couperez tout ce que vous pouvez dans votre sang. Cependant, les scouts, heureusement, n'ont pas eu la chance de goûter à tous ces délices. La "fenêtre" pour eux a été préparée à l'avance par les gardes-frontières. Nous passâmes en nous penchant, comme dans un couloir. Ils ont parcouru environ cinq kilomètres à travers la taïga sans rencontrer une seule âme vivante, ils n'ont donc pas pu exécuter l'ordre "de couper …"
Après une autre opération. Les scouts sont un peuple privilégié: celui qui portait ce qu'il voulait. Albert Gordeev est deuxième en partant de la gauche
Mais ils ont une autre tâche: marcher encore quelques kilomètres et prendre d'assaut la colline de l'Officier. Et ça, c'est dur à casser: trois casemates en béton armé, une vingtaine de casemates, et chacune a une mitrailleuse. Et autour des barbelés en plusieurs rangées, sur des piliers de fer.
L'assaut commence le 9 août, à trois heures du matin (les sapeurs ont coupé les entrées à l'avance). Ils avançaient sur le ventre. Ils ont rampé pendant près d'une heure… Il ne restait plus que 50 mètres aux casemates, lorsque les Japonais ont ouvert un feu nourri sur les éclaireurs de toutes les mitrailleuses. Des soldats non touchés ont enterré leur nez dans le sol, attendant leur balle. Alik ne faisait pas exception. Un peu plus tard, il s'est avéré que ce n'était pas la pire des choses non plus. Les pires sont les grenades japonaises. Ils sifflent avant d'exploser. Et ce n'est pas clair - ni à proximité, ni à cinq mètres. Allongez-vous et attendez qu'il explose.
Le commandant de la compagnie, le lieutenant supérieur Belyatko, a décidé de le prendre avec fracas. Il se leva de toute sa taille, n'eut que le temps de crier: "Les gars, allez-y !!!" et a immédiatement reçu une balle dans la tête. Voyant une telle chose, le sergent-major Lysov a donné l'ordre de battre en retraite.
Ils rampèrent dans le creux entre les collines, laissant dix ou douze corps devant les casemates. Ils n'ont pas eu le temps de récupérer, le commandant de division a galopé, a ordonné de prendre "Officier" à tout prix et s'est précipité en arrière. Lysov, blessé au bras, conduit les soldats à un nouvel assaut. Ils rampèrent à nouveau, se grattant les coudes et les genoux, se couchant à nouveau sous les balles, écoutant le sifflement des grenades japonaises…
La colline n'a été capturée qu'à la troisième tentative. "Hourra!" n'a pas crié, ne s'est pas levé à l'attaque. Ils ont juste rampé jusqu'aux bunkers, sont montés dessus et ont descendu une douzaine de citrons dans le tuyau de ventilation de chacun. Une sourde explosion se fit entendre du sous-sol, de la fumée s'échappa des embrasures. Les bunkers en rondins ont également été bombardés de grenades.
Trente tués ont été laissés sur les pentes de la colline, et quelques mois plus tard un ordre est venu récompenser ceux qui se sont distingués. Le sergent-major Lysov a reçu l'Ordre de la bannière rouge, un sergent a reçu l'Ordre de l'étoile rouge et quatre soldats, dont Alik Gordeev, ont reçu des médailles "Pour le courage".
MARIAGE À TRAVERS LA FRONTIÈRE. SOUS LE FEU "KATYUSH"
Immédiatement après le dernier assaut sur la colline, le peloton dans lequel Gordeev a servi a reçu l'ordre de continuer, de traverser la rivière Tumen et de découvrir quelles unités japonaises défendaient la ville du même nom - Tumen.
La largeur de la rivière n'est que de 20 mètres, mais le courant est tel que vous allez jusqu'aux genoux et vous renverse déjà. C'est bien que les gens du peloton soient expérimentés: la majorité sont des Sibériens, des hommes d'une quarantaine d'années. Ils se sont rapidement concertés, sont partis pendant une heure et ont amené de quelque part trois chevaux en harnais japonais de bonne qualité. Ensuite, ils ont pris les tentes imperméables, y ont mis des pierres, les ont attachées et les ont chargées sur les chevaux. Puis ils se sont assis sur chaque cheval, deux et dans l'eau. En deux cols, nous avons franchi, bien que même avec une telle charge, les chevaux soient portés sur vingt mètres. Albert Gordeev a donc mis le pied sur le sol coréen.
De l'autre côté, près d'une sorte de tunnel, comme un abri antiaérien, ils ont fait un prisonnier japonais. Il a dit qu'une division entière était stationnée à Tumyn. Ils ont frappé à la commande radio, et en réponse ils ont entendu l'ordre: mettez-vous à l'abri. Nous avons à peine réussi à entrer dans ce tunnel lorsque Katiouchas a commencé à travailler dans la ville. C'est là que c'est vraiment devenu effrayant. Pendant trois heures, nous avons regardé les flèches enflammées voler et hurler dans le ciel, comme le vent dans une cheminée, seulement mille fois plus fort et plus terrible.
Les Japonais, comme vous pouvez le voir, ont également enduré la peur, ou interrompu de tout. Bref, Tumin a été pris sans combat. Lorsque les éclaireurs ont atteint la ville, nos unités étaient déjà là. Et le long de la route sur une bonne centaine de mètres - armes et équipements abandonnés par les soldats japonais.
SAMURAI-DEATER
Rattrapant la 40e division, les éclaireurs sur l'une des routes ont vu des cratères d'explosions, deux "Jeep" en train de mourir et plusieurs cadavres de nos soldats. Nous avons décidé de contourner cet endroit et à Gaoliang (c'est quelque chose comme du maïs), à une dizaine de mètres du bord de la route, ils ont trouvé un japonais mort. Son ventre, étroitement lié avec quelque chose de blanc, était largement coupé et une courte épée de samouraï dépassait de la blessure. À côté du suicide se trouvait une machine de dynamitage avec des câbles menant à la route.
Ayant fait son travail, le kamikaze aurait pu facilement échapper à d'éventuelles persécutions en haute geôle, mais préférait tout de même la mort honorable d'un samouraï. Le fanatisme est une chose terrible.
"DISPARU"
Aux abords de la ville de Dunin (c'était le 19 ou le 20 août), les éclaireurs ont été bombardés. L'obus a touché le sol à côté de Gordeev. Les fragments passèrent, mais l'onde de choc l'écarta avec une telle force qu'il embrassa sa pommette de toutes ses forces jusqu'au gros pavé. Une contusion complète, et même une mâchoire disloquée.
À l'hôpital de campagne, la mâchoire d'Alik a été mise en place et laissée allongée. Mais il n'y a pas eu besoin de se remettre: quelques jours plus tard, les Japonais ont massacré tous les blessés dans l'une des tentes de nuit. Gordeev a décidé de ne pas tenter le destin et s'est précipité pour rattraper son retard.
Quarante ans plus tard, lorsqu'un certificat de blessure était nécessaire, Albert Nikolaevich a envoyé une demande aux archives médicales militaires. La réponse était: « Oui, A. N. Gordeev. J'ai été admis au BCP pour une commotion cérébrale, mais après trois jours, il a disparu sans laisser de trace. Lui-même "disparu" à ce moment-là se dirigea vers la ville de Kanko. Une semaine plus tard, la guerre est terminée.
STALINSK SPETSNAZ
Les Japonais se sont rendus, mais la guerre n'était pas terminée pour la compagnie de reconnaissance. De temps en temps, des groupes de Japonais faisaient irruption dans les villages coréens, parmi ceux qui ne voulaient pas se rendre. Même avant cela, ils ne se sont pas tenus en cérémonie avec les Coréens, mais ils ont ensuite commencé à s'atrophier. Ils ont tué, violé, pris tout ce qu'ils voulaient.
Deux ou trois fois par semaine, les éclaireurs étaient alertés et ils sortaient pour attraper et détruire ces samouraïs inachevés. Chaque fois que mon âme se refroidissait: c'est une honte de mourir quand tout est si calme et si calme. Lorsque nos soldats approchaient, les Japonais occupaient généralement un périmètre de défense dans une maison et se préparaient à se battre jusqu'au bout. Si, par l'intermédiaire d'un interprète, on leur demandait de se rendre, ils refusaient ou commençaient immédiatement à tirer.
C'est bien qu'en 1946 des véhicules blindés de transport de troupes soient entrés dans l'entreprise, il n'y avait pas besoin de passer sous les balles. Des véhicules blindés de transport de troupes ont encerclé la maison et ouvert le feu avec des mitrailleuses lourdes. Et les Coréens ont chez eux - vous savez ce qu'ils sont: dans les coins il y a quatre piliers sur lesquels repose le toit, entre les piliers il y a un cadre de roseau enduit d'argile. Les fenêtres sont faites de fines lamelles, recouvertes de papier, les portes sont les mêmes. En général, une minute plus tard, des centaines d'énormes trous béaient dans les murs.
Ensuite, ils ont agi selon le schéma, qui est aujourd'hui familier aux employés des forces spéciales. Ils se sont levés des deux côtés de la porte, l'ont assommée d'un coup de pied, ont immédiatement exposé les canons des mitrailleuses derrière le montant et ont déployé quelques rafales sur tout le disque. Et il y a 71 tours dans le disque. Ce n'est qu'après qu'ils sont entrés. Avec appréhension. Il y a eu plusieurs cas où certains Japonais survivants ont trouvé la force d'appuyer pour la dernière fois sur la gâchette d'un fusil d'assaut (et beaucoup d'entre eux avaient des fusils d'assaut à trophée - PPSh soviétiques). Il a été immédiatement abattu, mais le Russe tué ne peut pas être rendu…
La dernière fois que nous sommes allés à l'opération, qui s'appelle maintenant « nettoyage », était en 1948. En trois années officiellement pacifiques, sept personnes sont mortes dans des affrontements avec les Japonais.
SURI ISO ?
Et donc, en général, ils vivaient bien. La nourriture était excellente, surtout en comparaison avec la première année de service. Chaque jour, ils distribuaient non seulement du lait, des œufs et de la bouillie épaisse avec de la viande, mais aussi cent grammes d'alcool. Ceux qui en manquaient pouvaient avoir assez à manger dans n'importe quel restaurant local pour une petite partie de leur salaire. Et pas seulement pour manger…
Maintenant tu vas sourire. Je veux dire des hommes qui n'hésitent pas à boire un verre ou deux à l'occasion. Plus de cinquante ans se sont écoulés, mais la mémoire d'Albert Nikolaevitch a conservé les mots les plus nécessaires pour un soldat dans n'importe quel pays. Dans ce cas, en coréen. Présentons-les sous la forme d'un dialogue standard:
- Suri iso ? (Avez-vous de la vodka ?)
- Oups. (Non)
Ou d'une autre manière:
- Suri iso ?
- ISO. (Il y a)
- Chokam-chokam. (Un peu)
"Suri", comme vous l'avez déjà compris, c'est la vodka coréenne. Ça a un goût moyen, et la force est plutôt faible, seulement trente degrés. Les Coréens le versent dans de petites tasses en bois.
Gordeev a essayé beaucoup d'apéritifs exotiques, vous ne vous souvenez pas de tout. Des huîtres, par exemple, mais le gars de Mordovie ne les aimait pas. Non seulement ils sont vivants, tremblants sous une fourchette, et ils ont un goût aussi frais que de la viande en gelée vide (ils sont généralement censés être consommés avec du citron, mais qui apprendra à nos gars dans un pays étranger - ndlr).
MÉDAILLE DE KIM-IR-SEN
En 1948, le « Décret du Présidium de l'Assemblée populaire suprême de la République démocratique populaire de Corée » a été publié sur l'attribution aux soldats soviétiques de la médaille « Pour la libération de la Corée ». Le scout Albert Gordeev lui a également été décerné.
A reçu des récompenses à Pyongyang, des mains du "grand timonier" Kim-Il-Sung. En même temps, Alik n'a pas éprouvé beaucoup d'inquiétude. Coréen comme un Coréen, petit, trapu, dans une veste paramilitaire. Les yeux sont bridés, le visage est large. C'est toute l'expérience.
"Noyé"
En 1949, par décret de Staline, ils commencèrent à renvoyer les prisonniers japonais dans leur patrie. Pour leur protection et leur escorte, la 40e division d'infanterie a été redéployée dans le territoire de Primorsky.
Les navires de Nakhodka ont navigué quand à l'île de Kyushu, quand à Hokkaido. Sur le pont, les Japonais et nos soldats se tenaient par groupes, mélangés. Les prisonniers d'hier se sont comportés avec retenue, personne n'a chanté ni dansé de joie. Il arrivait d'attraper des regards méchants jetés sous les sourcils. Et un jour, Gordeev a vu comment plusieurs Japonais, chuchotant quelque chose, ont soudainement couru sur le côté et ont sauté dans la mer.
N'ayant pas le temps d'oublier le kamikaze, Alik a décidé que ceux-ci aussi ont décidé de se suicider et s'est précipité sur le côté avec les autres. Et j'ai vu une image étrange. Les Japonais ont navigué vers les bateaux d'escorte. Après les avoir ramassés, les bateaux ont fait demi-tour et se sont rendus sur les rives soviétiques.
Plus tard, l'un des officiers a expliqué que notre gouvernement, avant de partir, avait proposé aux ingénieurs japonais et à d'autres spécialistes qualifiés de rester en URSS. Et pas seulement du travail, mais pour beaucoup d'argent. Certains ont accepté, mais la question s'est posée de savoir comment mener à bien cette procédure afin de ne pas violer les conventions internationales sur les droits des prisonniers de guerre. Après tout, si un Japonais sur la côte soviétique dit qu'il veut rester volontairement, le gouvernement japonais peut déclarer qu'il a été contraint de le faire. Et ayant mis le pied sur le sol japonais, il tombe automatiquement sous la juridiction de son pays et il peut ne pas être autorisé à en sortir. Des chefs malins du ministère des Affaires étrangères ont trouvé une solution: en eaux neutres, un transfuge saute à la mer et retourne en URSS sur des bateaux d'escorte, qui n'ont tout simplement pas le droit d'aller plus loin.
JAPON. POMMES EN PAPIER
Au port d'arrivée, nos soldats ont été autorisés à débarquer et à se promener un moment dans la ville et à observer la vie japonaise. C'est vrai, en groupe, et accompagné d'un interprète. Des armes, bien sûr, ont été laissées sur le navire.
En parcourant le marché japonais pour la première fois, Alik a conclu que les Japonais mangent tout ce qui bouge. La plupart des produits sur les étagères semblaient plutôt peu appétissants, et certains faisaient même rétrécir convulsivement l'estomac. Mais il aimait les pêches japonaises. Énorme, avec un poing, a mangé trois ou quatre morceaux et a mangé.
Ce qui l'a vraiment impressionné, c'est le travail acharné des Japonais. Pas un seul morceau de terre inculte. Et avec quel amour ils cultivent tout. Dans une maison, par exemple, Alik a vu un petit pommier. Toutes sortes de tordues et pas une seule feuille. Les chenilles ont mangé quelque chose. Mais les pommes sont accrochées aux branches intactes et chacune, attention, chacune est soigneusement emballée dans du papier de riz.
Lors d'un de ces voyages, peu de temps avant la démobilisation, Gordeev a apporté un kimono blanc à sa sœur Lyusa, 7 ans. Certes, à Saransk, le style d'outre-mer n'était pas apprécié et la mère l'a modifié en une robe simple.
