Je ne me souviens pas à qui j'ai promis, mais je me souviens que j'ai promis du matériel sur les armes à feu japonaises de l'ère Sengoku. Et puisqu'il a promis quelque chose, alors la promesse devrait être accomplie. D'ailleurs, il faut tout de suite dire (et il est peu probable que ce soit une exagération) que cette époque vient de devenir une sorte de réaction de la société japonaise à une nouvelle arme tombée au pays du soleil levant en 1543.
Puis trois marchands portugais furent jetés par une tempête sur la côte de l'île de Tangegashima, et cet événement en apparence insignifiant était vraiment un cadeau du destin pour tout le Japon. Les Japonais ont été frappés par l'apparence même des "barbares au long nez", leurs vêtements et leur langage, et ce qu'ils tenaient dans leurs mains - "quelque chose de long, avec un trou au milieu et un dispositif ingénieux plus près de l'arbre, qui ils se sont appuyés contre l'épaule… puis le feu en a jailli., il y a eu un tonnerre assourdissant et une balle de plomb à une distance de trente pas tuait un oiseau !"
Daime de l'île de Tanegashima Totikata, ayant payé d'énormes sommes d'argent, a acheté deux "teppos", comme les Japonais appelaient cette arme étrange, et les a donnés à leur forgeron afin qu'il puisse faire un analogue pas pire. Étant donné que les Portugais ont tiré de "ceci" sans support, il faut supposer que les Japonais n'ont pas obtenu un mousquet lourd, mais une arquebuse relativement légère, dont les dimensions et le poids permettaient de tirer à la main. Cependant, au début, il n'était pas possible de faire un analogue. Le forgeron japonais a pu forger le canon sans trop de difficulté, mais il ne pouvait pas se permettre de couper le filetage interne à l'arrière du canon et d'y insérer le "bouchon". Cependant, quelques mois plus tard, un autre Portugais est venu sur l'île et le voici, comme le raconte la légende, et a montré aux maîtres japonais comment le faire. Tous les autres détails étaient faciles à faire. Très vite, la production des premières armes à feu de l'histoire du Japon débute donc sur l'île de Tanegashima. Et dès le début, la production de "tanegashima" (comme les Japonais ont commencé à appeler la nouvelle arme), s'est accélérée. En six mois, 600 arquebuses ont été fabriquées sur l'île, que Totikata a immédiatement vendues. En conséquence, il s'est non seulement enrichi, mais a également contribué à sa large diffusion.
"mousquetaires" japonais modernes - participants à des démonstrations avec tir.
Mais ce sont déjà de véritables « tanegashims » de l'ère Edo du musée du Tokaido à Hakone.
Déjà en 1549, le daimyo Shimazu Takahisa utilisait le tanegashima au combat, puis chaque année sa popularité grandissait de plus en plus. Takeda Shingen, par exemple, déjà en 1555, rendant hommage à cette arme, acheta au moins 300 de ces arquebuses, et déjà Oda Nobunaga (celui-ci aimait généralement tout ce qui était européen, du vin au meuble !) 20 ans plus tard, il avait 3000 tireurs à sa disposition lors de la bataille de Nagashino. De plus, il les utilisa d'une manière très moderne, construisant en trois lignes pour qu'elles se tirent les unes sur les autres, et des attaques de la cavalerie de Katsuri, elles seraient couvertes par une clôture en treillis.
Teppos japonais du musée du château de Kumamoto. Au premier plan se trouve le "canon à main" du kakae-zutsu.
Le même musée, les mêmes arquebuses, mais seulement une vue arrière. Le dispositif de leurs mèches est bien visible.
De plus, il convient de noter que, bien que pour une raison quelconque, il soit considéré différemment, en fait, les samouraïs de l'ère Sengoku ne dédaignaient pas du tout d'utiliser le teppo et de l'utiliser personnellement. Que, disent-ils, c'est un "vil" et ne sied pas à une arme de samouraï. Au contraire, ils ont très vite apprécié ses avantages et beaucoup d'entre eux, dont le même Oda Nabunaga, se sont transformés en tireurs bien placés. Des guerres continues de tous contre tous à ce moment-là ont provoqué une véritable production de masse de ce type d'armes, mais, bien sûr, ils n'ont pas aimé le fait qu'il a commencé à tomber entre les mains des paysans. Et très vite, le nombre d'arquebuses au Japon dépassa leur nombre en Europe, ce qui fut d'ailleurs l'une des raisons pour lesquelles ni les Espagnols ni les Portugais n'essayèrent même de le conquérir et d'en faire leur colonie. De plus, les Japonais ont acquis une réelle maîtrise dans la fabrication de leurs teppos, comme en témoignent les échantillons de ces armes qui nous sont parvenus, conservés aujourd'hui dans les musées.
Tanegashima et pistoru. Musée d'art asiatique, San Francisco.
Notez que le mot « teppo » au Japon désignait toute une classe d'armes, mais au début c'était précisément l'arquebuse fabriquée selon le modèle portugais qui s'appelait ainsi, bien qu'un nom comme hinawa-ju ou « match gun » soit aussi connu. Mais au fil du temps, les artisans japonais ont commencé à fabriquer leurs propres armes à poudre, qui ne ressemblent plus aux échantillons d'origine, c'est-à-dire qu'ils ont développé leur propre style et leurs propres traditions de production.
Samouraï Niiro Tdamoto avec teppo dans ses mains. Uki-yo Utagawa Yoshiku.
Alors, quelles sont les différences entre les arquebuses japonaises et européennes ? Pour commencer, ils ont un hibass serpentin inversé (déclencheur) pour la mèche hinawa. Pour les Européens, il était devant et se penchait « vers lui-même ». Pour les Japonais, il était attaché à la culasse du canon et se penchait en arrière "loin de lui-même". De plus, il leur a semblé, et non sans raison, que la mèche brûlante, située à une courte distance de l'étagère à poudre de graines, appelée la hizara, n'était pas le meilleur quartier, et ils ont proposé un couvercle coulissant de la hibut, qui fermait solidement cette étagère. Le couvercle a bougé et seulement après cela, vous deviez appuyer sur la gâchette pour tirer. La longueur du canon de l'arquebuse japonaise était d'environ 90 cm, mais les calibres variaient - de 13 à 20 mm. La crosse était en bois de chêne rouge, sur presque toute la longueur du tronc, qui y était fixée avec des épingles traditionnelles en bambou, tout comme les lames des épées japonaises, fixées au manche de la même manière. Soit dit en passant, les serrures des canons japonais étaient également attachées à des broches. Les Japonais n'aimaient pas les vis, contrairement aux Européens. La baguette est un simple bois (karuka) ou bambou (seseri) encastré dans la crosse. En même temps, une caractéristique du canon japonais était… l'absence de crosse en tant que telle ! Au lieu de cela, il y avait une poignée pistolet Daijiri, qui était pressée contre la joue avant le tir ! C'est-à-dire que le recul a été perçu sur le canon puis sur la main, est descendu et a reculé, mais le pistolet n'a pas rendu à l'épaule. C'est d'ailleurs pourquoi les Japonais étaient si friands des fûts à facettes - six et octogonaux. Ils étaient à la fois plus forts et plus lourds et… mieux éteignaient le recul du fait de leur masse ! De plus, leurs bords étaient faciles à dessiner. Bien que, nous le remarquions également, la décoration des tonneaux du teppo japonais ne différait pas des délices spéciaux. Habituellement, ils représentaient des monas - les emblèmes du clan qui commandaient les armes étaient recouverts de dorure ou de vernis.
Badjo-zutsu est un pistolet de cavalier, et richement décoré. ère Edo. Musée Anne et Gabrielle Barbier-Muller, Texas.
Le Tanzutsu est un pistolet à canon court de l'ère Edo. Musée Anne et Gabrielle Barbier-Muller, Texas.
Les pièces des serrures, y compris les ressorts, étaient en laiton. Il ne se corrodait pas comme le fer (et c'est très important dans le climat japonais !), mais surtout, il permettait de couler toutes les pièces. C'est-à-dire que la production de serrures était rapide et efficace. De plus, même les ressorts en laiton se sont avérés plus rentables que ceux en acier européens. Comment? Oui, ceux qui étaient plus faibles !!! Et il s'est avéré que la serpentine japonaise avec une mèche s'est approchée de la graine plus lentement que la graine européenne, et il lui est arrivé de heurter l'étagère avec une telle force que … s'est éteinte au moment de l'impact, sans même avoir le temps d'enflammer la poudre à canon, ce qui a causé un raté !
Pour le tir de sniper depuis les châteaux, les Japonais fabriquaient de tels canons à canon long avec des canons de 1, 80 mm et même de 2 m de long. Musée du château de Nagoya.
L'arquebuse japonaise sans faute avait des vues avant saki-me-ate et une vue arrière ato-me-ate, et … des boîtes originales, à nouveau vernies, qui couvraient la serrure de la pluie et de la neige.
Niiro Tadamoto avec cacao-zutsu. Uki-yo Utagawa Yoshiku.
Frapper un obus explosif d'un kakae-zutsu sur le bouclier de la tate. Uki-yo Utagawa Kuniyoshi.
En conséquence, les arquebuses japonaises sont devenues plus massives que les européennes, bien qu'elles soient encore plus légères que les mousquets. De plus, les Japonais ont inventé les soi-disant « canons à main » ou kakae-zutsu, un peu similaires aux mortiers à main européens pour tirer des grenades à main, qui sont utilisés depuis le XVIe siècle. Mais bien que leur similitude soit incontestable, le design japonais est très différent du design européen et constitue une invention indépendante. Le mortier européen avait toujours une crosse et derrière elle un canon court, conçu pour lancer des grenades d'allumette. Certains dzutsu japonais n'avaient pas de crosse, mais ils en tiraient avec des boules d'argile cuites et des boulets de canon en plomb. Le canon était assez long, mais la charge de poudre était petite. Grâce à cela, il était possible de tirer vraiment avec le "canon à main" en le tenant en main. Le retour, bien sûr, a été formidable. Le "canon" pourrait lui être arraché des mains, et si le tireur le tenait fermement, il ne pourrait pas renverser la terre. Et, néanmoins, il était possible de tirer de cette manière. Bien qu'une autre méthode ait été utilisée: le tireur a disposé une pyramide de trois fagots de paille de riz sur le sol et y a posé un "canon", en posant la poignée sur le sol ou un autre fagot, assommé par derrière avec deux piquets. Après avoir établi l'angle d'inclinaison souhaité du canon, le tireur a appuyé sur la détente et a tiré un coup de feu. La balle a suivi une trajectoire raide, ce qui a permis de cette manière de tirer sur les ennemis qui se cachaient derrière les murs du château. Il arriva que des roquettes à poudre furent insérées dans le canon du cacao-dzutsu et augmentèrent ainsi considérablement la portée de tir.
Fusils de chasse de l'arsenal du château de Himeji.
Les Japonais connaissaient également les pistolets, qu'ils appelaient pistoru. Oui, c'étaient des mèches, mais elles étaient utilisées par les cavaliers samouraïs de la même manière que par les reiters européens. Ils se dirigeaient vers l'ennemi et, s'approchant de lui, ont tiré un coup presque à bout portant, après quoi ils sont revenus en arrière, rechargeant leurs armes en mouvement.
Ashigaru, se cachant derrière des boucliers, tire sur l'ennemi. Illustration de "Dzhohyo Monogatari". Musée national, Tokyo.
Une autre invention très importante qui a augmenté la cadence de tir des armes japonaises a été l'invention de cartouches en bois de conception spéciale. On sait qu'au début, de la poudre à canon était versée dans la même arquebuse à partir d'un flacon de poudre, après quoi une balle était poussée vers elle avec une baguette. En Russie, les archers conservaient des charges de poudre pré-mesurées dans des "cartouches" en bois - des "charges". Où ils sont apparus plus tôt - ici ou en Europe, c'est difficile à dire, mais ils sont apparus et ont immédiatement chargé les couinements et les mousquets sont devenus plus pratiques. Mais il fallait encore sortir la balle du sac. La solution au problème était une cartouche de papier, dans laquelle à la fois une balle et de la poudre à canon sont dans un emballage en papier. Maintenant, le soldat a mordu l'obus d'une telle cartouche avec ses dents (d'où la commande « mordez la cartouche ! »), a versé une certaine quantité de poudre à canon sur l'étagère à graines et a versé tout le reste de la poudre à canon avec une balle dans le canon et l'y tassèrent avec une baguette, en utilisant le papier lui-même comme cartouche de bourre.
Les Japonais ont proposé une "charge" avec deux (!) Trous et un canal conique à l'intérieur. Dans le même temps, l'un d'eux était fermé par un couvercle à ressort, mais la balle elle-même servait de "bouchon" pour l'autre trou !
"Boîtes laquées contre la pluie." Gravure par Utagawa Kuniyoshi.
Eh bien, imaginons maintenant que nous sommes des « mousquetaires japonais » et que nous devons tirer sur l'ennemi.
Alors, debout sur un genou, sur l'ordre du ko-gasir ("lieutenant junior"), nous sortons notre cartouche en bois de la douille, l'ouvrons et versons toute la poudre à canon dans le canon. Et sur la balle qui en dépasse, il vous suffit d'appuyer sur votre doigt et elle glissera instantanément dans le canon. Nous retirons la cartouche et tapotons la poudre à canon et la balle avec une baguette. Nous retirons la baguette et ouvrons le couvercle de l'étagère à poudre. Une poudre de graines plus petite est versée sur l'étagère à partir d'un flacon de poudre séparé. Nous fermons le couvercle de l'étagère et soufflons l'excès de poudre à canon de l'étagère afin qu'il ne s'enflamme pas à l'avance. Maintenant, attisez la flamme au bout de la mèche enroulée autour du bras gauche. La mèche elle-même est faite de fibres d'écorce de cèdre, elle couve donc bien et ne s'éteint pas. La mèche est maintenant insérée dans la serpentine. Ko-gashiru commande le premier objectif. Ensuite, le couvercle de l'étagère est ouvert. Vous pouvez maintenant effectuer la visée finale et appuyer sur la gâchette. La mèche allumée appuiera doucement sur la poudre sur l'étagère et un coup de feu sera tiré !
L'armure du guerrier ashigaru est l'œuvre du reconstituteur américain Matt Poitras, déjà familier aux lecteurs de VO de par son armure des soldats de la guerre de Troie, ainsi que des Grecs et des Romains.
Il est intéressant de noter que les Japonais connaissaient également la baïonnette à lame de type baïonnette - juken et la baïonnette en forme de juso, ainsi que des fusils et des pistolets à molette et à silex. Ils le savaient, mais depuis qu'ils étaient entrés dans l'ère du monde d'Edo, ils n'en ressentaient plus le besoin. Mais maintenant, en temps de paix, c'était l'épée qui est devenue l'arme principale des samouraïs, et les fusils, avec lesquels les paysans pouvaient se battre avec succès, sont passés à l'arrière-plan. Pourtant, c'est arrivé, soulignons-le, c'était déjà à l'époque d'Edo !
